ICOMP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• اللجنة
• المجلس

Examples of using Icomp in English and their translations into Arabic

ICOMP has attended many meetings organized by United Nations bodies.
شارك المجلس في العديد من الاجتماعات المنظمة من قبل هيئات الأمم المتحدة

UNFPA is supporting a regional network of institutions through ICOMP for this purpose.
وتحقيقا لهذا الهدف يدعم صندوق الأمم المتحدة للسكان شبكة إقليمية للمؤسسات من خلال اللجنة

ICOMP is currently seeking support to expand these activities in Eastern Africa.
ويلتمس المجلس حاليا الدعم لتوسيع تلك الأنشطة في شرق أفريقيا

The UNFPA Mongolia office also supported ICOMP for strengthening reproductive health programme management from 2002 to 2003.
وكذلك قدم مكتب الصندوق في منغوليا الدعم للجنة من أجل تعزيز إدارة برنامج الصحة الإنجابية خلال الفترة 2002-2003

ICOMP executes and technically assists small grant activities on behalf of the Alliance.
ويقوم المجلس باسم التحالف بتنفيذ الأنشطة الممولة بمنح صغيرة ويقدم لها المساعدة التقنية

UNFPA has also supported the sharing of experiences through ICOMP ' s quarterly newsletter" Feedback", its journal" Innovations" and its web site.
كما قدم صندوق الأمم المتحدة للسكان الدعم لتبادل الخبرات من خلال رسالة المجلس الإخبارية الفصلية" التغذية المرتدة"، ومجلة" ابتكارات"، وموقعه على شبكة الإنترنت

ICOMP has received support from and collaborated with UNFPA for a variety of activities.
تلقى المجلس دعما من صندوق الأمم المتحدة للسكان وتعاون معه في تنفيذ مجموعة متنوعة من الأنشطة

Under the World Bank ' s population and reproductive health capacity-building programme, ICOMP in 2003 and 2004 implemented a programme to improve the governance of NGOs in Bolivia, Ethiopia and the Philippines, where a toolkit was also developed and widely shared.
وفي إطار برنامج البنك الدولي لبناء القدرات في مجال السكان والصحة الإنجابية، نفذت اللجنة في عامي 2003 و 2004 برنامجا لتحسين إدارة المنظمات غير الحكومية في بوليفيا وإثيوبيا والفلبين، حيث تم أيضا تطوير مجموعة أدوات وتقاسمها على نطاق واسع

ICOMP ' s mission is to contribute towards achieving excellence in the management of quality population programmes at the country, regional and international levels.
وتتمثل رسالة المجلس في العمل من أجل تحقيق التفوق في إدارة البرامج السكانية الجيدة على الصعد القطري والإقليمي والدولي

As for keeping up with the advent of technology, ICOMP consistently enhances and improves its website(www. icomp. org. my) to be not only informative but also interactive.
وفيما يتعلق بمواكبة التطور التكنولوجي، تقوم اللجنة بانتظام بتحسين موقعها على الإنترنت(www. icomp. org. my)، لا لكي يكون حافلا بالمعلومات فحسب، بل وكذلك لجعله تفاعليا

In 2004, ICOMP is implementing a project to strengthen the strategic leadership of the reproductive health programme in Asia.
وبدأت اللجنة في عام 2004 في تنفيذ مشروع لتعزيز القيادة الاستراتيجية لبرنامج الصحة الإنجابية في آسيا

With Ford Foundation support, ICOMP is providing technical support to India and China on moving away from demographic targets and towards the quality of care approach.
ويقدم المجلس بدعم من مؤسسة فورد الدعم التقني إلى الهند والصين للانتقال من سياسة الأهداف الديمغرافية إلى نهج الرعاية الجيدة

ICOMP has also worked in the field of reproductive health with continuing and new projects for the duration of the period 2001-2004, some of which are indicated below.
عملت اللجنة أيضا على تنفيذ مشاريع مستمرة وجديدة في مجال الصحة الإنجابية طوال الفترة 2001-2004، وفيما يلي بعض هذه المشاريع

With the support of the Ford Foundation, ICOMP has successfully promoted public-sector and civil society organization understanding and collaboration in upscaling reproductive health innovations.
وبدعم من مؤسسة روكفلر، نجحت اللجنة في زيادة فهم منظمات القطاع العام والمجتمع المدني للابتكارات في مجال الصحة الإنجابية وتعاونها على توسيع نطاق تلك الابتكارات

ICOMP has also collaborated with WHO throughout this period to carry out introduction research for contraceptive technologies and strategic assessment of reproductive health programmes.
وتعاون المجلس أيضا مع منظمة الصحة العالمية طوال هذه الفترة لإجراء بحوث استعمال تكنولوجيات منع الحمل والتقييم الاستراتيجي لبرامج الصحة الإنجابية

In sharing and disseminating its experiences, ICOMP uses a variety of means, such as publications, a website, documentation of best practices, development of training modules, and in the near future, e-learning.
تستخدم اللجنة مجموعة من الوسائل المختلفة لتقاسم تجاربها ونشرها، مثل المنشورات، وموقع على الإنترنت، وتوثيق أفضل الممارسات، وإعداد الوحدات التدريبية، كما ستبدأ في ممارسة التعلم عن طريق الإنترنت عما قريب

ICOMP also participated in events relating to the International Conference on Population and Development(ICPD)+10 such as Countdown 2015 and ICPD+10 activities.
وشاركت اللجنة أيضا في المناسبات الخاصة بمرور عشر سنوات على انعقاد المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، مثل العد التنازلي لعام 2015، والأنشطة المتعلقة بالمؤتمر الدولي للسكان والتنمية+ 10

For the period 2004-2005, ICOMP received further funding to increase the institutional capacity of reproductive health and HIV/AIDS NGOs, where it focuses on linked response to reproductive health and HIV/AIDS.
وتلقت اللجنة تمويلات إضافية للفترة 2004-2005 لزيادة القدرة المؤسسية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة الإنجابية وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، حيث تركز على ترابط ردود الأفعال على مشاكل الصحة الإنجابية وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

ICOMP was also a member of the International Initiative on Reproductive Health Supplies Consortium under the Mellon Foundation through the Program for Appropriate Technology in Health from 2002 to 2003.
كما أن اللجنة عضو في المبادرة الدولية المتعلقة بالاتحاد المعني بإمدادات الصحة الإنجابية، تحت إشراف مؤسسة ميلون، من خلال برنامج التكنولوجيا الصحية المناسبة، وذلك في الفترة من 2002 إلى 2003

With funding from UNFPA, ICOMP publishes its quarterly Feedback newsletter; Series on Upscaling Innovations in Reproductive Health; and the journal Innovations for population/reproductive health programme managers.
وتنشر اللجنة بتمويل من صندوق الأمم المتحدة للسكان نشرتها الفصلية معلومات الرجع؛(Series on Upscaling Innovations in Reproductive Health(سلسلة توسيع نطاق الابتكارات في مجال الصحة الإنجابية))، ومجلة الابتكارات(Innovations) الموجهة نحو مديري البرامج السكانية/برامج الصحة الإنجابية

ICOMP carried out various South-South collaboration activities of the Asian South-South Facilitator NGO Network, including roundtable meetings, an international NGO forum and advocacy materials.
ونفذت اللجنة أنشطة مختلفة تتعلق بالتعاون بين بلدان الجنوب، في إطار شبكة المنظمات غير الحكومية الآسيوية لتسهيل التعاون فيما بين بلدان الجنوب، تشمل اجتماعات مائدة مستديرة، وندوة دولية للمنظمات غير الحكومية، ومواد للدعوة

In its advocacy activities, ICOMP was supported by the Hewlett Foundation and the Japanese Organization for International Cooperation in Family Planning in co-organizing an NGO forum during the Fifth Asian and Pacific Population Conference, in Bangkok, in 2002.
وحصلت اللجنة في إطار أنشطة الدعوة التي تنفذها، على دعم من مؤسسة هيوليت ومن المنظمة اليابانية للتعاون الدولي في تنظيم النسل، للمشاركة في تنظيم منتدى للمنظمات غير الحكومية أثناء المؤتمر السكاني الخامس لآسيا والمحيط الهادئ المعقود في بانكوك في عام 2002

ICOMP has identified four priority areas of work: reproductive health, adolescent reproductive health, enhancing gender responsiveness and improving quality of care; and improving effectiveness of NGO and civil society organizations.
حدد المجلس أربعة ميادين تحظى بالأولوية وهي: الصحة الإنجابية، والصحة الإنجابية للمراهقين، وتعزيز مراعاة المسائل الجنسانية، وتحسين نوعية الرعاية؛ وزيادة فعالية المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني

With support from the United Nations Population Fund(UNFPA), ICOMP carried out a project to accelerate implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development through strengthening reproductive health programmes in urban slums in two countries in Asia and two countries in Africa.
وبدعم من صندوق الأمم المتحدة للسكان نفذت اللجنة مشروعا لتعجيل تنفيذ برنامج العمل المنبثق عن المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، من خلال تعزيز برامج الصحة الإنجابية في الأحياء الفقيرة في المدن، وذلك في بلدين آسيويين وبلدين أفريقيين

In 2003, ICOMP co-organized an international seminar on strategic leadership of the HIV/AIDS programme in Uganda with joint funding from the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS), UNFPA, WHO, the Swedish International Development Cooperation Agency(SIDA) and the Canadian International Development Agency(CIDA).
وشاركت اللجنة في عام 2003 في تنظيم حلقة دراسية دولية بشأن القيادة الاستراتيجية لبرنامج فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في أوغندا، بتمويل مشترك من برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الصحة العالمية، والوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي، والوكالة الكندية للتنمية الدولية

ICOMP provided technical assistance to the World Health Organization(WHO) in its regional project in Asia to promote strategies and strengthen institutional capability to implement The WHO Strategic Approach for Reproductive Health Programme Development from 2001 to 2004 under the Special Programme of Research, Development, and Research Training in Human Reproduction.
وفرت اللجنة المساعدة التقنية لمنظمة الصحة العالمية في إطار مشروعها الإقليمي في آسيا، الهادف إلى ترويج الاستراتيجيات وتعزيز القدرة المؤسسة على تنفيذ النهج الاستراتيجي لمنظمة الصحة العالمية المتعلق بوضع برامج الصحة الإنجابية من عام 2001 إلى عام 2004، ضمن البرنامج الخاص للبحث والتطوير والتدريب على البحث في مجال التناسل البشري

How to use "icomp" in a sentence

The iComp team wishes merry Christmas!

ICoMP performed a comprehensive literature search from 20012012.

Another ICoMP original study by Hartvigsen et al.

For details please refer to the icomp wiki.

How is IComp different than its national competitors?

The iComp module is an all original McDSP design.

Data transfer from iComp to the bank does not happen.

For example, an ICoMP original study by Cassidy et al.

I went to your icomp page but you were gone!

CBSI iComp refers to these characters as Wild card characters.