Examples of using Improved durability in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Durable design, improved durability.
تصميم متين، تحسين المتانةImproved durability and wear-life.
تحسين المتانة و ارتداء الحياةNano-Carbon enhanced for improved durability.
نانو الكربون معززة لتحسين المتانةImproved durability and heat-resistance.
تحسين المتانة ومقاومة الحرارةNew design for lower noise and improved durability.
تصميم جديد لضجيج أقل وتحسين المتانةImproved durability & uniformity on bead.
تحسين المتانة والاتساق على الشفةOptimisation of the alloy combination for improved durability of plates.
Improved durability and internal anti abrasion qualities.
زيادة المتانة والصفات المضادة للتآكل الداخليNew Deutsch DT overmolded Connectors offer improved durability and dependable ingress protection.
توفر الموصلات الجديدة المكسورة بالديزل DT المزيد من المتانة وحماية الدخول الموثوقةImproved durability, easy to clean and extensive warranty options.
قوة تحمل محسّنة، وسهولة في التنظيف، وخيارات ضمان واسعةتحسين قاعدة لاصقة لقبضة أفضل على أي سطح؛ تمتصميم المادة اللاصقة المستخدمة في Razer Sphex V2 لتحسين المتانةTo provide improved durability by increasing ultimate strengths and reducing concrete permeability.
لتوفير متانة محسنة من خلال زيادة القوة النهائية والحد من نفاذية الخرسانةNu 2.0 MPiThe new and highly fuel efficient Nu 2.0features all-aluminum ladder frame construction for improved durability and reduced noise and vibration.
Nu 2.0 MPiيتميز Nu2.0 الجديدة والكافيالعالي بالألمنيوم لإطار السلم الجديدة لتحسين المتانة و لخفض الضوضاء والاهتزازImproved durability and heat-resistance A balanced summer tire with upgraded heat-resisting properties and reduced noise.
تحسين المتانة ومقاومة الحرارة إطار متوازن لفصل الصيف مع خصائص متقدمة لمقاومة الحرارة وتقليل الضوضاءAdditional built-in air filtration system plus the original air cleaners in the engine providescleaner air to engine for longer life and improved durability.
نظام تنقية هواء إضافي مدمج بالإضافة إلى منظفات الهواء الأصلية في المحرك يوفر هواءأنظف للمحرك لحياة أطول ومتانة محسنةTire performance is maximized with improved durability that maintains the best handling even under the worst driving conditions. This allows drivers to always move in the direction of choice under a variety of driving conditions.
يزيد أداء الإطارات مع تحسين المتانة التي تؤمن أفضل معالجة حتى في أسوأ ظروف القيادة، فتسمح دائمًا للقادة بالسير في الاتجاه المختار في ظل مجموعة من ظروف القيادةAdditional built-in air filtration system plus the original air cleaner in the engine providescleaner air to engine for longer life and improved durability.
يوفر نظام فلترة هواء إضافي مدمج بالإضافة إلى منظف الهواء الأصلي فيالمحرك هواء أنظف للمحرك من أجل حياة أطول ومتانة محسنةImproved durability and internal anti abrasion qualities A summer radial tire for commercial vans and transport vehicles, the Vantra LT provides excellent durability, increased mileage as well as excellent wet performance and a balanced footprint.
زيادة المتانة والصفات المضادة للتآكل الداخلي إن Vantra LT إطار محوري لفصل الصيف للشاحنات التجارية ووسائل النقل، ويوفر متانة ممتازة، وزيادة عدد الكيلومترات فضلاً عن الأداء الممتاز في الطرق المبللة وبصمة قدم متوازنةThe Tomato Grafting Clips are durable and recyclable, it is made from plastic andlong lasting stainless steel spring clip for longer life and improved durability.
مقاطع التطعيم الطماطم هي دائمة وقابلة لإعادة التدوير، وهي مصنوعة من البلاستيكوطويلة الأمد الفولاذ المقاوم للصدأ الربيع كليب لحياة أطول وتحسين المتانةCopper-nickel brake tubing provides superior reliability and assures both manufacturers andvehicle owners improved durability for effective long-life functioning of the brake system.
توفر أنابيب الفرامل المصنوعة من النحاس والنيكل موثوقية فائقة وتضمن لكل من المصنعين ومالكيالمركبات متانة محسنة من أجل التشغيل الفعال والعمر الطويل لنظام الفراملTricone Bits were developed in 1933 by the Sharp-Hughes Tool Company and offered a big advantage over theexisting two cone Roller Bit offering improved durability and rate of penetration of the rock.
تم تطوير Tricone Bits في عام 1933 من قبل شركة Sharp-Hughes Tool ووفرت ميزة كبيرة علىاثنين من الأسطوانة المخروطية القائمة التي توفر متانة محسنة ومعدل اختراق الصخورImprove durability. Reduce the cost of after sales.
Electroplating with chrome improves durability of the worktable surface;
الطلي مع الكروم يحسن متانة سطح المنضدةIt is to reduce side impact and improve durability.
Newly designed temperature sensor improves durability and lifespan.
المصممة حديثا استشعار درجة الحرارة يحسن متانة وعمرImportant parts used articulated arm forging structure, by changing the shape and thickness,ease stress and improve durability.
تستخدم الأجزاء الهامة هيكل مفصلي لتطويل الذراع، من خلال تغييرالشكل والسماكة، وتخفيف التوتر وتحسين المتانةOur material technologies and design support delivers form and function, enabling automakers to achieve their goals-from reducing weight to lowering manufacturing costs, and from improving durability to increasing consumer appeal.
تعمل التصميمات والتطورات التقنية التي نقدمها للمواد على It improves durability and breaking performance.
يحسن المتانة وأداء الفراملIt improves durability and steering stability.
تزيد من المتانة وثبات التوجيه
