Examples of using Insecure in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's insecure.
Insecure, maybe.
متزعزع ربَماI am nervous and insecure.
You get insecure and you just retrench.
تصبح متزعزع و متزمتI make you feel insecure?
People also translate
Everybody's insecure, Allan, not just you.
I am needy, Tom. And insecure.
She's an insecure, neurotic, bitchy little twit.
إنها غير مستقرة عصبية, حمقاء قليلاًSophia has always been insecure, OK?
(صوفيا) كانت دوماً غير مستقرة، حسناً؟?You make me feel insecure. Can you understand that?
لقد جعلتني أشعر بعدم الثقة هل تستطيع فهم ذلك؟?Because Jilly's starting to feel insecure.
لأن(جيلي) بدأت تشعر بأنها غير واثقةYou guys have very insecure computers, OK?
أنتم لديكم كمبيوترات غير مأمونة للغاية، حسناً؟?She said it made me sound nervous and insecure.
قالت أنها تجعلني أبدو عصبي و غير مستقرYou were a sweet, insecure 14-year-old boy.
لقد كنت فتى عذب غير مستقر في الرابعة عشر من العمرJulie can be sometimes a little insecure.
ـ(جولي) يمكنها أن تكون غير واثقة قليلاً أحياناًI'm this short… fat, insecure, middle-aged thing!
أنا قصير القامة… بدين، متزعزع، في منتصف عمري!The old app that youcreated is feeling a little bit insecure.
You make me feel insecure. I can't help it.
لقد جعلتي أشعر بعدم الثقة لا أستطيع المساعدة في ذلكIn insecure areas, women cannot fully enjoy their rights.
Percentage of households with insecure documents.
Nevertheless, insecure conditions continue to impede resettlement in some areas.
ومع ذلك، ﻻ تزال اﻷوضاع غير اﻵمنة تعيق إعادة التوطين في بعض المناطقSo that was too easy.You guys have very insecure computers, OK?
أنتم لديكم كمبيوترات غير مأمونة للغاية، حسناً؟?A technical implementationdefines whether a computer system is secure or insecure.
تنفيذ تقنية ما يحدد ما إذا كانت انظمة الكمبيوتر آمنة أو غير آمنهThe Zionist criminals feel insecure even in their own homes.
Apos;' المجرمون الصهاينة يشعرون بانعدام الأمن حتى في بيوتهمThis has been particularly challenging in remote and insecure areas.
When the union suffers a loss, northerners get insecure and buy precious metals.
عندما يعاني الأتحاد من الخسائر يصاب الشماليون بعدم الأستقرار و يشترون المعادن الثمينةMore than half of Yemen's population now food insecure- UN.
Innovative approaches were devised to allow vaccination in insecure areas.
واستُحدثت نُهُج ابتكاريةلجعل التلقيح أمرا ممكنا في المناطق التي ينعدم فيها الأمن
