Examples of using Internet-based in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
TOEFL internet-based(iBT).
اختبار التوفل عبر الإنترنت(IBTArchitectural modeling tools have now become increasingly internet-based.
Free Internet-based radio, video, photos.
Improving the timeliness of Internet-based public information.
جيم- تحسين توقيت الإعلام القائم على شبكة الإنترنتInternet-based programs appear to be ineffective.
ويبدو أن البرامج القائمة على شبكة الإنترنت غير فعالةAnd you know about the Internet-based self-organizing systems.
وتعرفون عن الأنظمة الذاتية المعتمدة على الإنترنتInternet-based reporting and expense management solution.
إعداد التقارير وإدارة ومتابعة النفقات عبر الإنترنتEfficiency in the use of new Internet-based communications.
الكفاءة في استخدام الاتصالات الجديدة المستندة إلى الإنترنتInternet-based logistics support ' tracking and tracing ' system.
الدعم اللوجستي من خلال الإنترنت، نظام التتبع والتعقبSubsequently, ocean carriers set up individual Internet-based systems.
وأنشأ الناقلون البحريون فيما بعد نظما مستقلة معتمدة على الإنترنتInternet-based communication for treatment planning and education.
Lt;em gt; التواصل عبر الإنترنت للتخطيط للعلاج ومعرفة المزيد عنهThe Government continued to focus on the development of Internet-based commerce.
وواصلت الحكومة تركيزها على تنمية التجارة بواسطة الإنترنتThe value of Internet-based services is estimated to be more than $ 300 billion.
وتقدر قيمة الخدمات المستندة إلى الإنترنت بما يزيد على 300 بليون دولارOverview of recent trends affecting Internet-based electronic commerce.
ألف- استعراض عاملﻻتجاهات اﻷخيرة المؤثرة على التجارة اﻹلكترونية بواسطة شبكة اﻹنترنتInternet-based access improves the ability to access such data remotely.
بالإضافة Summary of key recommendation on the timeliness of Internet-based public information.
موجز التوصية الرئيسية المتعلقة بحسن توقيت الإعلام القائم على شبكة الإنترنتInternet-based tools enabling simple world-wide access to biological information;
أدوات تعتمد على شبكة الإنترنت تتيح الحصول بيسر The international, multicultural and modern Internet-based approach of Loyal is one of our success factors.
المقاربة الدولية والثقافات و التقارب الحديث لشركة Loyal عن طريق الإنترنت هو أحد عوامل النجاح لديناAn Internet-based experts ' question-and-answer session and a press tour of the affected areas for representatives of small and medium-sized enterprises.
عقد جلسة سؤال وجواب للخبراء عن طريق الإنترنت والقيام بجولة صحفية في المناطق المنكوبة من أجل ممثلي المؤسسات الصغيرة الحجم والمتوسطة الحجم(e) Concluding work on the creation of an Internet-based platform for the sharing of risk and credit information;
(ﻫ) الانتهاء من العمل المتعلق بإنشاء منصة على شبكة الإنترنت من أجل تقاسم المعلومات المتعلقة بالمخاطر والائتماناتModern Internet-based data-mining techniques permit rapid SME-related credit risk appraisal and hence might improve SMEs ' access to finance.
وتسمح التقنيات الحديثة التي تستند إلى الإنترنت للتنقيب عن المعلومات بالتقييم السريع للمخاطر الائتمانية المتصلة بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، وبذلك يمكن تحسين وصول هذه المشاريع In addition to providing search facilitiesfor locating information, numerous Internet-based mechanisms have been established for the dissemination of forest science information.
بالإضافة إلى توفير خدمات البحثللاهتداء إلى المعلومات، أنشئت آليات عديدة على شبكة الإنترنت لنشر المعلومات العلمية في مجال الغابات(A3.2) Set up an Internet-based data dissemination platform to receive data from the national and subnational platforms and disseminate them to regional and global users.
(النشاط 3-2) إنشاء منصة على الإنترنت لنشر البيانات تتلقى البيانات من المنصات الوطنية ودون الوطنية وتعممها In the outcome document,the Secretary-General is invited to compile the voluntary commitments in an Internet-based registry to make them fully transparent and accessible to the public.
وفي الوثيقة الختامية،دُعي الأمين العام إلى جمع الالتزامات الطوعية في سجل يتاح على شبكة الإنترنت لكفالة الشفافية التامة وإمكانية إطلاع الجمهور عليهاThe Centre ' s work encompassed children, and an Internet-based help network for children was being operated in cooperation with the Baltic States.
وشملت أعمال المركز الأطفال، ويجري تشغيل شبكة على الإنترنت لمساعدة الأطفال، بالتعاون مع دول البلطيقThis case has immediate consequences for theprospects of regulation by the Government of the United States of Internet-based racist speech occurring on sites hosted in the United States.
وتترك هذه القضية آثارا مباشرةBetween 21. September and 4. October, the Internet-based viewing platform Doc Alliance Films focused on films about refugees. Here are some of them.
بين 21 سبتمبر و4 أكتوبر، ركزت منصة العرض على الإنترنت Doc Alliance Films To allow the findings of theScientific Committee to reach a broader audience, Internet-based access has been provided to published documents of the Scientific Committee for the period 2003-2004.
ولكي يتاح وصول استنتاجات اللجنة العلميةإلى جمهور أوسع، أُتيح الوصول عن طريق الإنترنت إلى وثائق اللجنة العلمية المنشورة خلال الفترة 2003-2004Since transnational fraud schemes also often use Internet-based funds transfer mechanisms rather than conventional banking channels, such funds are extremely difficult to trace.
وبما أن المخططات الاحتيالية عبر الوطنية كثيرا ما تستخدم أيضا آليات إحالة الأموال بواسطة الإنترنت بدلا من القنوات المصرفية التقليدية، فمن العسير جدا تعقّب تلك الأموالThe website provides access to specialized databases,such as the central data repository, the Internet-based geographical information system(GIS), the bibliographical database and the library catalogue.
ويتيح الموقع الشبكي الوصول إلى قواعدبيانات متخصصة مثل مستودع البيانات المركزي ونظام المعلومات الجغرافية على الإنترنت وقاعدة البيانات الببليوغرافية وفهرس المكتبة
