Examples of using Is using it in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And is using it to communicate.
Spitzer said,"Jacques Rogge is using it as a hideaway.
CTU is using it to track Marwan.
Her abductor sold her card or is using it himself.
Who is using it if it is not sincere.
Now the representative of Israel is using it against my country.
واليوم نجد مندوب إسرائيل يأخذ هذا التقرير ويستعمله ضد بلاديBush is using it as an excuse to erode our Constitutional protections.
يستخدمها(بوش) كذريعة للتقليص من حمايتنا الدستوريةThen you are not using my car? She is using it.
إذن أنتِ لا تستعملين سيارتي انها هي من تستعملهاAnd Masrani is using it to stock a petting zoo.
و(مسراني) يستخدمه لتخزين حديقة حيوانات أليفةIt's how you use the information that concerns me and who is using it.
انها كيفية استخدام المعلومات هذا ما يهمني، ومن يستخدامهاWhile your brain should be resting, recharging,your subconscious is using it to hold up a detail and complicated alternate reality.
بينما عقلك يجب أنيرتاح، يُعيد الشحن فإن عقلك اللاواعي يستغل ذلك ليعيش واقعًا بديل مُفصّل ومُعقّدMany times the way of operating of servants of God is criticized; however,it is God Himself who is using it.
في كثير من الأحيان طريقة تشغيل عبيد الله تنتقد؛ ومع ذلك،فإن الله نفسه هو الذي يستخدمهThe more efficient use of mercury amalgamation is using it with ore concentrate.
وأكثر الطرق كفاءة لاستخدام ملغمة الزئبق هي استخدامه مع تركيز الركازNow, listen, an artifact this old, it could be extremely powerful,including the downside on whoever is using it.
الآن، يَستمعُ، مصنوعة يدوية هذه القديمةِ، هو يُمكنُ أَنْيَكُونَ قوي جداً، يَتضمّنُ جانب السلبي على مَنْ يَستعملُهWe're thinking Rose inherited it from Emilio and is using it as a money laundering front.
In addition, the Interdepartmental Commission, in 2012, created its own Internet site, www. antitip.tj, and is using it.
وعلاوة على ذلك أنشأت اللجنة المشتركة بين الإدارات في عام 2012 موقعاً خاصاً بها على شبكة الإنترنت هو www. antitip.tj وهي تستخدمه الآنThe service maybe suspended by stc if it determines that the customer is using it inconsistently with the terms and conditions.
وقد يتم إيقاف الخدمة إذا تبين لشركة stc أن العميل يستخدمها بطريقة لا تتوافق مع الشروط والأحكامThe adjective"social" is also used often in politics,although its meaning in a context depends heavily on who is using it.
كما تستخدم صفة"الاجتماعي" في كثير من الأحيان فيالخطاب السياسي، على الرغم من أن معناها في السياق يعتمد اعتمادًا كبيرًا على من يستخدمهاSo make sure that your vendor is using it, you're made aware of your savings from it, and whatever translation memory is created becomes your intellectual property.
لذا تأكد من أن المورد الخاص بك يتم استخدامه وأنت كنت على علم بالمدخرات الخاصة بك من أنه Whether Fibonacci works because it's magic or because everyone is using it is not for us to wonder.
التأكد من ان مستويات فيبوناتشي هي سحرية أو من أنها فعالة لهذه الدرجة لأن الجميع يستخدمها أمر ليس علينا التساؤل عنهانها تسمح لنا التعرف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك(ولكن ليس على وجه التحديد من الذي يستخدم ذلك) عند دخول موقعنا من خلال ربط أرقام التعريف في ملف تعريف الارتباط مع معلومات العملاء الأخرى التي قدمتها لناومن المسلم به عموما أن البحث البصري في الفيديو لا يعمل بشكل جيد،وأنه لا توجد أي شركة تستخدم ذلك علناEventually Apple agreed to keep the barn on the property, and is using it to"store maintenance tools and other landscaping materials". The barn was disassembled during the campus construction and then reassembled in a different location from where it was originally located.[73][74].
في النهاية، وافقت آبل على إبقاء الحظيرة في العقار، وتستخدمه"لتخزين أدوات الصيانة ومواد تنسيق الحدائق الأخرى". تم تفكيك الحظيرة أثناء بناء الحرم ثم أعيد تجميعها في مكان مختلف عن المكان الذي كانت فيه في الأصل.[1][2To be effective, a system for the planning and management of water resources must be able to provide information on the nature and quality of water,where it is available, who is using it and what they are using it for.
لتحقيق الفعالية، ﻻبد أن يكون نظام تخطيط وإدارة الموارد المائية قادرا على توفير المعلومات المتعلقة بطبيعة المياه ونوعيتها، حيثماتوافرت، ومن الذي يستخدمها واﻷغراض التي تستخدم فيهاThe Batwing briefly appeared in the Young Justice episode"Revelation", where Batman used it to help combat a giant plant monster created by the Injustice League. The Batwing is later seen again in the episode"Coldhearted",where Batman is using it to fly to a fortress in the sky.
ظهرت جناح الوطواط لفترة وجيزة في شباب العدالة حلقة"الوحي", حيث يستخدمها باتمان لقتال وحش نباتي عملاق تم تصنيعه من قبل فرقة الظلم. وتظهر جناح الوطواط مرة أخرى في وقت لاحق في حلقة"قلب بارد"، حيث يستخدمها باتمان للسفر إلى قلعة في السماءI repeat to the delegate of the United States what has been said in past years: if the United States Government is of the view that Cuba uses this as a pretext, then why do they not remove this pretext by lifting the embargo? Why do they not remove the embargo against Cuba if the United States 'opinion is that Cuba is using it as a pretext to justify its failure?
وإنني أكرر على مسامع مندوب الولايات المتحدة ما قيل في السنوات الماضية: إذا كانت الولايات المتحدة ترى أن كوبا تستخدم الحصار ذريعة، فلماذا لا تسحب هذه الذريعة منها برفع الحصار؟ لماذا لا ترفع الولايات المتحدة الحصارإذا كانت ترى أن كوبا تستخدمه ذريعة لتبرير فشلها؟?Rodrigo must be using it to funnel girls into the country for trafficking.
لا بدّ أن(رودريجو) يستخدمها لإرسال الفتيات إلى البلاد للتهريبHe's using it to take over the business.
هو يستخدمها لمصلحته الشخصية
