IT TRUSTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هي على ثقة
• هي واثقة
• وتثق
• هي تثق
• هي تأمل
• عن ثقتها

Examples of using It trusts in English and their translations into Arabic

It trusts me.
إنها تثق بى

The Board looks forward to seeing the results of the proceedings, which it trusts will be produced expeditiously.
ويتطلع المجلس إلى صدور نتائج الإجراءات وهو واثق أنها ستصدر على وجه السرعة

If the bank it trusts me to this point, his father also can trust..
إن كان المصرف يأتمنني على هذا المبلغ فوالدكِ يمكنه ذلك، وأنتِ أيضاً

In the view of the Advisory Committee, this is an important exercise, which it trusts will be completed on time.
واللجنة الاستشارية ترى أن هذه عملية هامة؛ وهي على يقين من أنها ستُنجز في موعدها

It trusts that they will be integrated in an overall United Nations comprehensive plan.
وهي على يقين من أن هذه التدابير ستدرج في صلب خطة شاملة عامة للأمم المتحدة

Google trusts businesses that have registered with Google more than it trusts businesses which have not.
تثق Google في الأنشطة التجارية المسجلة لدى Google أكثر من الشركات التي لا تثق بها

It trusts that his difficult task will be based on the frank understanding of the international community.
وهي تثق بأن مهمته الصعبة ستعتمد على التفهم الصريح من جانب المجتمع الدولي

The Tribunal believes that such an arrangement is necessary and appropriate, and it trusts that the Meeting of States Parties will endorse that view.
وتعتقد المحكمة أن هذا الترتيب ضروري ومﻻئم، وتثق في أن اجتماع الدول اﻷطراف سوف يؤيد هذا الرأي

However, it trusts in the good faith of negotiations and the advantages of multilateralism.
ومع ذلك، فإن الوفد على ثقة من حسن النوايا التي اتسمت بها المفاوضات وبمزايا تعددية اﻷطراف

The Advisory Committee welcomes this development, which it trusts will eliminate delays in the filling of posts vacated by retiring staff.
وترحب اللجنة الاستشارية بهذا التطور، الذي تثق في أنه سيقضي على حالات التأخر في ملء وظائف المتقاعدين الشاغرة

It trusts that the system now in place will be refined on the basis of experiences as needs dictate.
وتثق اللجنة بأن النظام القائم حاليا سوف ينقح على أساس التجارب حسب ما تمليه الحاجات

The Advisory Committee is concerned about the apparent lack of budgetary control over travel expenditures and it trusts that effective measures will be taken.
ويساور اللجنة قلق إزاء الافتقار الواضح لضبط الميزانية فيما يتعلق بنفقات السفر، وتثق في أن تدابير عاجلة سوف تتخذ

It trusts that the expedient use during the very initial stage of the operation has by now been discontinued.
وهي واثقة من أنه قد تم حاليا وقف اللجوء إلى هذه الطريقة الملائمة خلال مرحلة بدء العملية

All the evidence there is suggests that UNITA trades mainly with companies it trusts and with whom it has long-standing business relationships.
وكل الأدلة المتوفرة تشير إلى أن معظم تجارة اليونيتا هي مع الشركات التي تثق فيها والتي تحتفظ معها بعلاقات تجارية منذ مدة طويلة

It trusts that the moves will be done in such a manner as to minimize the disruption to the work of the Organization.
وتثق اللجنة في أن عمليات النقل ستتم بطريقة تقلل إلى أدنى حد من تعطيل عمل المنظمة

Although the Committee recognizes the size and complexity of the task ahead, it trusts that every effort will be made to adhere to this timeline, while ensuring the quality of the review and avoiding disruption of the work of the Secretariat.
وعلى الرغم من أن اللجنة تدرك حجم وتعقيد المهمة التي ينبغي إنجازها، فهي واثقة من أن كل الجهود ستبذل لاحترام هذا الإطار الزمني، مع الحرص على جودة الاستعراض وتفادي تعطيل عمل الأمانة العامة

It trusts that every effort will be made to adhere to the schedule as indicated in annex II to the report.
وهي تأمل أن تُبذل جميع الجهود الممكنة لﻻلتزام بالجدول الزمني الوارد في المرفق الثاني من التقرير

At the same time, it trusts that the management of the reduction will not affect the operational needs of the programmes.
وهي على ثقة، في الوقت نفسه، من أن طريقة إدارة التخفيضات لن تؤثر على اﻻحتياجات التشغيلية للبرامج

It trusts that a pragmatic solution will be found to enable the mission to fill authorized positions expeditiously.
وهي تثق في أنه سيتم العثور على حل عملي لتمكين البعثة من ملء الوظائف المأذون بها دون تأخير

It trusts that the Secretary-General will further approach the Iraqi authorities with a view to expediting the entry into force of the Agreement.
وهي واثقة من أن الأمين العام سيواصل مساعيه لدى السلطات العراقية لتعجيل دخول الاتفاق حيز النفاذ

It trusts that every effort will be made to utilize the additional resources granted for this purpose effectively(see also para. 73 above).
وهي واثقة من بذل كل جهد لاستعمال الموارد الإضافية الممنوحة لهذا الغرض بفعالية(انظر أيضا الفقرة 73 أعلاه

It trusts that the lessons learned will be shared with other regional commissions as well as other Secretariat departments and offices.
وهي على ثقة من أن الدروس المستفادة ستعمم على اللجان الإقليمية الأخرى وعلى سائر إدارات الأمانة العامة ومكاتبها

It trusts that the new Law on Freedom of Assembly will constitute a step in the right direction for raising further the democratic standards.
وأعربت عن ثقتها في أن القانون الجديد المتعلق بحرية الاجتماع سيشكل خطة في الاتجاه الصحيح على طريق مواصلة رفع المعايير المحلية

It trusts that in accordance with General Assembly resolution 62/231, the signing of the aforementioned addendum to the memorandum of understanding will be expedited.
وتعرب عن ثقتها بأنه سيجري التعجيل في توقيع الإضافة الآنفة الذكر لمذكرة التفاهم وفقا لقرار الجمعية العامة 62/231

It said it trusts Colombia will not spare any effort to protect and guarantee the rights of victims of forced displacement, particularly women and children.
وقالت إنها واثقة من أن كولومبيا لن تدخر جهداً لحماية وضمان حقوق ضحايا التشريد القسري، ولا سيما النساء والأطفال

It trusts that any additional capacity provided to the Procurement Division(see also para. 146 below) would be utilized effectively to expedite the processing of procurement actions.
وهي واثقة من أن أي قدرة إضافية توفر لشعبة المشتريات(انظر أيضا الفقرة 146 أدناه) ستستخدم بفعالية لتسريع تجهيز معاملات الشراء

It trusts that in future due attention will be paid to diligently addressing such requests and to providing appropriate explanations should it not be possible to submit the requested information.
وتثق اللجنة في إيلاء الاهتمام الواجب في المستقبل لمعالجة مثل هذه الطلبات بجدية وتقديم الإيضاحات المناسبة لو استحال تقديم المعلومات المطلوبة

It trusts that the appointment will provide fresh impetus and leadership to the Office and enable it to focus on the development of the revised information and communications technology strategy.
وهي على ثقة من أن هذا التعيين سيوفر للمكتب زخما جديدا وقيادة جديدة، ويتيح له التركيز على وضع الاستراتيجية المنقحة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

It trusts that all commissions will actively seek to use these alternative means of communication whenever possible, as a matter of routine, in order to limit travel and thereby improve cost-effectiveness and efficiency.
وهي على ثقة من أن جميع اللجان ستسعى بنشاط لاستخدام هذه الوسائل البديلة للاتصال كلما أمكن، للحد من السفر، وبالتالي تحسين فعالية التكلفة والكفاءة

How to use "it trusts" in a sentence

Pride can’t hope because it trusts in self.

It trusts in Jesus, firm until the end.

It trusts God whose ways are not arbitrary.

It trusts the viewer to make that conclusion.

because it trusts that next is its flow.

It trusts enough to pour out the pain.

Once it trusts you it will index more.

A cat becomes socialized when it trusts humans.

It trusts the American people and the American way.

It trusts God fully and moves forward in confidence.