ITS TESTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تجاربها
• اختباره
• ها للتجارب

Examples of using Its testing in English and their translations into Arabic

At its testing should pay attention to some nuances.
في تجاربها ينبغي إيلاء الاهتمام لبعض الفروق الدقيقة

The strategy was formulated in 1994; its testing phase ended early 1996.
وقد وضعت اﻻستراتيجية في عام ١٩٩٤؛ وانتهت فترة اختبارها في أوائل ١٩٩٦

The stator of its testing value higher or lower than setting value is rejected one.
يتم رفض الجزء الثابت لقيمة الاختبار الخاصة به أعلى أو أقل من قيمة الإعداد

And on the right side, that's the Rover just before we finished its testing to take it to the Cape to launch it.
فترون الجوال قبل الإنتهاء من تجربته لنقوم بأخذه إلى منصة الإطلاق

France had dismantled its testing centre in the Pacific, and no longer had any nuclear testing facilities.
وأضاف أن فرنسا قامت بتفكيك مركز تجاربها النووية في المحيط الهادئ، ولم يعد لديها أي مرافق للتجارب النووية

We welcome the French Government ' s commitment to close down its testing site on the Mururoa atoll in the Pacific.
ونرحب بالتزام الحكومة الفرنسية بإغﻻق موقعها للتجارب في جزر موروروا في المحيط الهادئ

France, together with the United Kingdom, was the first nuclear-weapon State to ratify the Treaty and is the only one to have completed the dismantlement of its testing centre.
وقد كانت فرنسا، إلى جانب المملكة المتحدة، أول دولة حائزة لﻷسلحة النووية تصدق على المعاهدة، وهي الوحيــدة التي انتهــت مــن تفكيك مركز التجارب الخاص بها

The French Government has undertaken to close down its testing site on the Mururoa atoll in the Pacific.
لقد تعهدت الحكومة الفرنسية بإغﻻق موقعها للتجارب في جزيرة موروروا المرجانية، في المحيط الهادئ

In this context, I have pleasure in reading out the statement made by the Government of Chili in response to France ' s announcement that it had irrevocably ended its testing in the South Pacific.
وفي هذا اﻹطار، يسعدني أن أتلو البيان الذي أعدته حكومة شيلي رداً على إعﻻن فرنسا إنهاء تجاربها في جنوب المحيط الهادئ نهائياً

The disaster recovery plan was in its testing phase and on completion, a copy will be maintained off-site.
ولا تزال الخطة المذكورة في مرحلة الاختبار وسيجري حال اكتمالها حفظ نسخة منها خارج الأونروا

France has acceded to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and has dismantled its testing site in the Pacific.
وقد انضمت فرنسا إلى معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، وحلت مركزها للتجارب النووية في المحيط الهادي

In particular, we look to France to close its testing facilities in the Pacific, retaining only those facilities required for environmental monitoring.
وإننا بوجه خاص نتوقع من فرنسا أن تغلق مرافق تجاربها في المحيط الهادئ وأﻻ تبقي سوى المرافق الﻻزمة للرصد البيئي

That's more on the play side. And on the right side, that's the Rover just before we finished its testing to take it to the Cape to launch it.
هذا على صعيد المرح، أما إلى اليمين فترون الجوال قبل الإنتهاء من تجربته لنقوم بأخذه إلى منصة الإطلاق

Above all, this completion of its testing will allow my country to advocate the“zero option”: a treaty which will ban all nuclear tests and all other nuclear explosions at any level.
وفوق كل شيء، فإن إكمال فرنسا لتجاربها يسمح لها بالدعوة إلى" خيار الصفر": أي معاهدة تحظر كل التجارب النووية وكل التفجيرات النووية اﻷخرى على جميع المستويات

Usually 1 month on production of the equipment, and some time for its testing and delivery to the client is required.
يستغرق الأمر عادةً شهرًا واحدًا لإنتاج المعدات، وبعض الوقت لاختبارها وتسليمها إلى العميل

The creation of nuclear weapons and the results of its testing initiated the orders of military ministries in the fifties of the XX century to find means of anti-radiation protection(radioprotectors).
بدأ إنشاء الأسلحة النووية ونتائج اختبارها أوامر من الوزارات العسكرية في الخمسينيات القرن العشرين لإيجاد وسائل الحماية من الإشعاع(radioprectors

NYLLC conducts computer-based testing for a variety of subjects and programs in its Testing Center on the ASA College.
يجري NYLLC الاختبار الذي يستند إلى الكمبيوتر لمجموعة متنوعة من المواضيع والبرامج في مركز الاختبار لديه في الحرم

Its testing method is put the suitcase into box and then roll and impact the suitcase reach a certain numbers, observe suitcase and inspect its inside goods, as a basis for product improvement.
يتم وضع طريقة الاختبار حقيبة في مربع ثم لفة وتأثير حقيبة تصل إلى أرقام معينة، ومراقبة حقيبة وتفتيش البضائع داخلها، كأساس لتحسين المنتج

Understudies in ITIL® Foundation classes frequently think that its testing to separate amongst occurrences and problems.
وندرستوديز في الطبقات ITIL® مؤسسة يعتقدون في كثير من الأحيان أن اختبار لفصل بين الحوادث والمشاكل

Australia urged China to consider the damage which such testing was doing to the current climate of confidence underpinning the negotiations on a comprehensive test-ban treaty and to suspend its testing programme.
وتحث استراليا الصين على النظر في اﻷضرار التي تلحقها هذه التجارب في مناخ الثقة الراهن مما يؤدي إلى تعزيز المفاوضات المتعلقة بوضع اتفاقية للحظر الشامل للتجارب النووية وأن توقف برنامجها المتعلق بالتجارب

Following the extreme outrage that the South Pacific felt when France resumed its testing programme in French Polynesia last year, I can now report that the programme has ceased.
وفي أعقاب الغضب العارم الذي شعرنا به في جنوب المحيط الهادئ عندما استأنفت فرنسا برنامج تجاربها في بولينيزيا الفرنسية في العام الماضي أستطيع أن أقول اﻵن إن البرنامج قد توقف

Forum countries call on the French Government to acknowledge the weight of opinion against nuclear testing and abandon immediately its testing programme in the South Pacific.
وتدعو بلدان المحفل الحكومة الفرنسية إلى اﻹقرار بما للرأي المناهض للتجارب النووية من وزن والتخلي الفوري عن برامج تجاربها في جنوب المحيط الهادئ

The low price is due to the lack ofthe need for firms to pay for the technological development of the drug, its testing, advertising, etc. Zitigi generics are the Indian drugs Zelgor, XBIRA and ABSTET, and therefore, talking about the rules for the reception of brand funds, we also talk about them.
انخفاض السعر هو بسبب عدم وجودوالحاجة إلى الشركات لدفع ثمن التطور التكنولوجي للدواء، واختبارها، والإعلانات، الخ الأدوية زيتيجي هي الأدوية الهندية زلغور، زبيرا و أبستيت، وبالتالي، والحديث عن قواعد لاستقبال الأموال العلامة التجارية، ونحن نتحدث أيضا عنهم

Forum countries call on the French Government to acknowledge the weight of opinion against nuclear testing and abandon immediately its testing programme in the South Pacific.
وتدعو بلدان المحفل الحكومة الفرنسية الى اﻹقرار بما للرأي المناهض للتجارب النووية من وزن، والى التخلي فوراً عن برنامج تجاربها في منطقة جنوب المحيط الهادئ

While the Board was able to complete its testing before the opinion on the financial statements was finalized, it will be discussing with the Department of Field Support the need to establish arrangements whereby the necessary vouchers are available for audit in a reasonable time frame in future mission closures.
ولئن كان المجلس قادرا على إكمال اختباره قبل وضع الصيغة النهائية للرأي بشأن البيانات المالية، فإنه سيتناقش مع إدارة الدعم الميداني بشأن الحاجة لوضع ترتيبات تكون بموجبها القسائم اللازمة متاحة لمراجعة الحسابات في إطار زمني معقول في عمليات إغلاق البعثات في المستقبل

SPLICE, EYE: An end termination in the form of a loop in a rope, cord or twine to facilitate its testing and/or use regardless of construction.(CI-1303).
SPLICE، العين: إنهاء نهائي في شكل حلقة في حبل أو سلك أو خيوط لتسهيل اختباره و/ أو استخدامه بغض النظر عن البناء.(CI-1303

(c) Encouraging UNODC to finalize the draft international classification of crime for statistical purposes to be submitted to the Statistical Commission and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in 2015, in accordance with the current workplan, and encouraging Member States to participate actively in its testing and finalization.
(ج) تشجيع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة على وضع الصِّيغة النهائية لمشروع التصنيف الدولي للجرائم لأغراض إحصائية، الذي سيُقدَّم إلى اللجنة الإحصائية ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في عام 2015، وفقاً لخطة العمل الحالية، وتشجيع الدول الأعضاء على المشاركة بنشاط في اختباره واستكماله النهائي

The manufacturer Synology He has presented the beta version of Synology Surveillance Station 8.1, encouraging security developers to participate in its testing program in order to provide information about its operation to consider it before the official launch of this video surveillance solution.
الشركة المصنعة Synology وقد قدم الإصدار بيتا من محطة المراقبة Synology 8.1, تشجيع المطورين الأمن للمشاركة في برنامجها للتجارب من أجل تقديم معلومات عن عملها للنظر فيه قبل الافتتاح الرسمي لهذا الحل للمراقبة بالفيديو

Australia also urges France to demonstrate its sense of responsibility to the international community by providing access to all relevant data and sites so an independent and comprehensive assessment of all the effects of its testing can be made.
كما تحث استراليا فرنسا على إبداء احساسها بالمسؤولية تجاه المجتمع الدولي من خﻻل إتاحة الوصول إلى جميع البيانات والمواقع ذات الصلة بحيث يمكن اجراء تقييم مستقل وشامل لكافة آثار تجاربها

In 1998, the dismantlement of the Pacific Testing Centre was completed: France can no longer carry out nuclear testing, and is the only nuclear-weapon State to have dismantled its testing site in a transparent and irreversible manner.
وانتهى بحلول عام 1998 تفكيك مركز التجارب في المحيط الهادئ: ولم يعد باستطاعة فرنسا القيام بأي تجربة نووية، وغدت الدولة الوحيدة الحائزة للأسلحة النووية التي فككت بشكل شفاف ولا رجعة فيه موقع لتجاربها

How to use "its testing" in a sentence

Thankfully nearing the end of its testing life.

This group coaching is in its testing mode.

It stands out as does its testing prowess.

This new feature is in its testing phase.

Norman is gearing up for its testing phase.

Tingle Science is still in its testing phase.

The new feature is in its testing phase.

This study was comprehensive in its testing method.

It should always precise in its testing technique.

It recently expanded its testing to Austin, Texas.