Examples of using Jpeg format in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jpeg format and of high enough quality.
Jpeg وذات جودة عاليةWe will accept. png or. jpeg formats.
نحن لن نقبل تنسيقات. png أو. jpegPhoto(s) must be in JPEG format, with high quality and resolution.
يجب أن تكون الصورة(الصور) بتنسيق JPEG، بجودة ودقة عاليةA passport-style photo in jpeg format.
صورة من جواز سفر في صيغة ملف jpegThe program supports JPEG format as well as multiple RAW formats. .
البرنامج يدعم تنسيق JPEG وكذلك صيغ RAW المتعددةAll photographs must be in jpeg format;
ويجب أن تكون جميع الصور في شكل. jpegSupport both JPEG format of smartphone and different RAW files of DLSR cameras.
دعم كل من تنسيق JPEG للهاتف الذكي وملفات RAW المختلفة لكاميرات DSLRAbility to save 16-bit images in JPEG format.
القدرة على حفظ 16 بت الصور في صيغة JPEGThe photographs will be in jpeg format and of print quality(300 dpi).
وسوف تكون الصور الفوتوغرافية بتنسيق jpeg وبجودة طباعة مقدارها(300 نقطة في البوصةPlus, you can save them as BMP, PNG and JPEG formats.
بالإضافة إلى ذلك، يمكنك حفظها بتنسيقات BMP و PNG و JPEGDifferent from the JPEG format, RAW files preserves more details for the images without reducing noise.
تختلف عن تنسيق JPEG، تحتفظ ملفات RAW بمزيد من التفاصيل للصور دون تقليل الضوضاءColour photographs must be in jpeg format only.
ويجب أن تكون الصور الملونة في صيغة jpeg فقطStep 4: Finally you can save the JPEG format to PNG with the desired result according to your requirements.
الخطوة 4: أخيرًا، يمكنك حفظ تنسيق JPEG إلى PNG مع النتيجة المرجوة وفقًا لمتطلباتكColour photographs must be in jpeg format only.
ويجب أن تُرسل الصور الملونة في ملف بشكل jpeg فقطAttached images in PNG, GIF or JPEG format are inserted into the last paragraph of the MEMO and resized in proportion to 640 px width.
يتم إدراج الصور المرفقة في PNG، GIF أو JPEG في الفقرة الأخيرة من MEMO وحجمها بما يتناسب مع 640 بكسل العرضThe captured picture will be automatically saved as JPEG format.
سيتم حفظ الصورة الملتقطة تلقائيًا بتنسيق JPEGImage Comparer will find all similar images even if one of them in JPEG format and the other in a standard Windows bitmap format. .
صورة Comparer سوف تجد كل الصور المتشابهة حتى لو كان واحد منهم هو في صيغة JPEG وغيرها في ويندوز القياسية تنسيق الصورة النقطيةView and edit the GPS info on any picture stored in JPEG format.
عرض وتحرير معلومات GPS على أي صورة مخزنة بتنسيق JPEGPDF and JPEG files: It shares your documents in PDF, and JPEG format through various ways such as Bluetooth, Whatsapp, Facebook or you can also send it as an email to any of your colleagues or a friend.
PDF وملفات JPEG: تشترك معها المستندات الخاصة بك في PDF, وشكل JPEG من خلال طرق مختلفة مثل البلوتوث, ال WhatsApp, الفيسبوك أو يمكنك أيضا إرساله كرسالة بريد إلكتروني إلى أي من زملائك أو صديقSupports more than 50 RAW formats as well as JPEG format.
يدعم أكثر من 50 تنسيقًا RAW بالإضافة إلى تنسيق JPEGAt present, all kinds of browsers andoperating systems support JPEG image format, JPEG format file size is small, download Fast, so the website page can download a lot of beautiful images in a short time.
في الوقت الحالي، تدعم جميع أنواع المتصفحات وأنظمةالتشغيل تنسيق صورة JPEG، حجم ملف تنسيق JPEG صغير، قم بتنزيل Fast، وبالتالي يمكن لصفحة موقع الويب تنزيل الكثير من الصور الجميلة في وقت قصيرToday I will try to explain the differences between RAW and JPEG format, as…".
اليوم سأحاول شرح الفروق بين RAW و JPEG الشكل، كما…Submitted Photo(s) must be in JPEG format, with high quality and resolution, of a minimum 5 MB in size, the minimum of the longest edge should be no less than 2000 pixel and the quality no less than 300dpi, except the Mobile Photography category where the photo should be no less than 2 MB and be suitable for publication.
نعم، ينبغي أن ترسل الصورة المُشاركة ضمن ملف بصيغة JPEG أو JPG على ألا يقل حجمها عن 5 ميجابايت وأن لا يقل أطول ضلع في الصورة عن 2000 بكسل وجودتها لا تقل عن 300 dpi باستثناء محور التصوير بالهاتف المحمول، يجب أن لا يقل حجم الصورة عن 2 ميجا بايت وأن تكون صالحة للنشرThe program allows processing of single photos in RAW, TIFF or JPEG formats.
يسمح البرنامج بمعالجة الصور الفردية بتنسيقات RAW أو TIFF أو JPEGWhat is the maximum size, in pixels,of the photos that I can upload to the site? The Jpeg format okay, or would it be preferable to another format? .
ما هو أقصى حجم بكسل من الصورالتي يمكنني تحميلها على الموقع؟ Jpeg حسنا، أو سيكون من الأفضل إلى تنسيق آخر؟?Delegations may e-mail digital photographs for VIP passes to chuaw@un. org, following submission of formal requests to the Protocol and Liaison Service(room S-0201A,fax 212 963 1921). Colour photographs must be in jpeg format only.
ويجوز للوفود إرسال صور رقمية للتصاريح الخاصة بكبار شخصياتها بالبريد الإلكتروني إلى العنوان chuaw@un. org، عقب تقديم الطلبات الرسمية إلى دائرة المراسموالاتصال(الغرفة S-0201A؛ الفاكس 212-963-1921) ويجب أن تكون الصور الملونة بشكل jpeg فقطEven if you are using iPhone,the HEIC format is different from JPEG format.
حتى إذا كنت تستخدم iPhone، يختلف Documents uploaded to the system by scanning must be in Pdf or Jpeg format.
الوثائق التي تم تحميلها على النظام عن طريق المسح الضوئي يجب أن يكون بتنسيق PDF أو JPEGThe e-mail must include the official letter of request or note verbaleand individual accreditation form with colour photographs in jpeg format of each VIP.
وينبغي أن تتضمن الرسالة الإلكترونية طلبا رسميا أو مذكرة شفوية رسمية واستمارةاعتماد فردية مع صورتين ملونتين من نوع jpeg format لكل It should be noted that it will be possible for authorized representatives of delegations to submit in advance to the Protocol Accreditation Unit in Bali complete packages of duly completed accreditation forms together with the list of delegates andpassport-size photographs of the participants on diskettes in JPEG format.
وتجدر الإشارة إلى أنه بوسع ممثلي الوفود المعتمدين أن يقدموا مسبقا إلى وحدة الاعتماد التابعة لدائرة المراسم في بالي مجموعات كاملة من طلبات الاعتماد المستكملة على النحو الواجب مشفوعة بقائمة بأسماء أعضاء الوفد وبصور فوتوغرافية للمشاركين بحجم صورجوازات السفر، على أقراص مرنة بشكل JPEG
