KNOWLEDGE-BASED GLOBAL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عالمي قائم على المعرفة
• العالمي القائم على المعرفة
• عالمي يقوم على المعرفة

Examples of using Knowledge-based global in English and their translations into Arabic

Characteristics of a knowledge-based global economy.
خصائص الاقتصاد العالمي القائم على المعرفة

Development and international cooperation in the twenty-first century; the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy.
التنمية والتعاون الدولي في القرن الحادي والعشرين؛ دور تكنولوجيا المعلومات في إطار اقتصاد عالمي قائم على المعرفة

In the context of a knowledge-based global economy.
تكنولوجيا المعلومات في إطار اقتصاد عالمي قائم على المعرفة

It is an essential component of sustainable development in today ' s knowledge-based global economy.
وهو مكون ضروري للتنمية المستدامة في الاقتصاد العالمي المرتكز على المعرفة

If developing countries are fully to participate in the knowledge-based global economy, there is an urgent need to bridge the digital divide.
فإذا كان للبلدان النامية أن تشارك مشاركة كاملة في الاقتصاد العالمي القائم على المعرفة، فإن هناك حاجة ماسة إلى سد الفجوة الرقمية

Development and international cooperation in the twenty-first century; the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy.
التنمية والتعاون الدولي في القرن الحادي والعشرين: دور تكنولوجيا المعلومـــات في إطـــار اقتصـاد عالــــمي قـــائم على المعرفة

Contributing to efforts by developing countries to join the knowledge-based global economy should be high on the agenda of such a conference.
وينبغي أن يكون على رأس جدول أعمال هذا المؤتمر بند يتعلق بالمساهمة في الجهود التي تبذلها البلدان النامية للانضمام إلى الاقتصاد العالمي القائم على المعرفة

Item 2(Development and international cooperation in the twenty-first century: the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy).
البند 21 التنمية والتعاون الدولي في القرن الحادي والعشرين: دور تكنولوجيا المعلومات في إطار الاقتصاد العالمي القائم على المعرفة

In an increasingly knowledge-based global economy, skills development, especially related to technology, is becoming a crucial strategy to tackle youth unemployment.
وأضحت تنمية المهارات في اقتصاد عالمي قائم على المعرفة بشكل متزايد، وخاصة ما يتعلق منها بالتكنولوجيا، استراتيجية حاسمة لمعالجة البطالة بين الشباب

(a) Information technology and the knowledge-based global economy;
(أ) تكنولوجيا المعلومات والاقتصاد العالمي القائم على المعرفة

Report of the Secretary-General on development and international cooperation in the twenty-first century: the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy.
تقرير الأمين العام عن التنمية والتعاون الدولي في القرن الحادي والعشرين: دور تكنولوجيا المعلومات في إطار اقتصاد عالمي قائم على المعرفة

Thirdly, technology: in an increasingly knowledge-based global economy, the technology and knowledge gap between the developed and developing countries must be rapidly narrowed.
ثالثا، التكنولوجيا في اقتصاد عالمي يستند إلى المعرفــة التي تزداد دوما، يجب أن تضيق بسرعة الفجوة التكنولوجية والفجوة في مجال المعرفة بين البلدان المتقدمــة النمــو والبلــدان الناميــة

The role of information technology in the context of a knowledge-based global economy(2000).
دور تكنولوجيا المعلومات في سياق اقتصاد عالمي يستند إلى المعرفة(2000

With a more knowledge-based global economy, some countries are furthermore seeking to integrate their FDI policies within a broader development strategy, linking them to such important areas as trade, education, science and technology, and enterprise development.
ومع نشوء اقتصاد عالمي قائم على المعرفة إلى حد أبعد، أخذ بعض البلدان كذلك يسعى إلى إدماج سياسات الاستثمار الأجنبي المباشر في إطار استراتيجية إنمائية أوسع نطاقاًن مع ربط هذه السياسات بمجالات هامة مثل التجارة والتعليم والعلم والتكنولوجيا وتنمية المشاريع

Human and social capabilities for development in a knowledge-based global society.
تسخير الطاقات البشرية والاجتماعية لأغراض التنمية في مجتمع عالمي يقوم على المعرفة

Goals set for this initiative include promoting ICTs and their applications in the region ' s economies and fostering their integration within the knowledge-based global economy.
وتتضمن الأهداف التي حددت لهذه المبادرة تشجيع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتطبيقاتها في اقتصادات المنطقة وتعزيز دمج اقتصادات المنطقة في الاقتصاد العالمي القائم على المعرفة

Ministerial Declaration on development and international cooperation in the twenty-first century: the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy(E/2000/L.9), adopted on 7 July 2000 at the high-level segment of the substantive session of the Economic and Social Council of 2000.
الإعلان الوزاري بشأن التنمية والتعاون الدولي في القرن الحادي والعشرين: دور تكنولوجيا المعلومات في سياق الاقتصاد العالمي القائم على المعرفة(E/2000/L.9) المعتمد في 7 تموز/يوليه 2000 في الجزء الرفيع المستوى للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2000

(e) Report of the Secretary-General entitled" Development and international cooperation in the twenty-first century: the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy"(E/2000/52);
(هـ) تقرير الأمين العام المعنون" التنمية والتعاون الاقتصادي الدولي في القرن الحادي والعشرين: دور تكنولوجيا المعلومات في سياق اقتصاد عالمي قائم على المعرفة"(E/2000/52)

The principal goals of such policies, strategies and action plans should be to provide ESCWA members with improved competitiveness in the knowledge-based global economy and to support their own moves towards creating knowledge-based societies.
وينبغي أن تكون الأهداف الرئيسية لهذه السياسات والاستراتيجيات وخطط العمل زيادة القدرة التنافسية لأعضاء الإسكوا في الاقتصاد العالمي القائم على المعرفة ودعم جهودها الخاصة الرامية إلى خلـق مجتمعات قائمة على المعرفة

Improving access by developing countries to existing and new technologies, and promoting the development of their own technological capabilities remain important components of establishing balanced and equitable knowledge-based global markets.
ولا يزال تحسين البلدان المتقدمة النمو لسبل الوصول إلى التكنولوجيات الموجودة والجديدة وتعزيز تنمية قدراتها التكنولوجيا عنصران مهمان لإنشاء أسواق عالمية قائمة على المعرفة ومتسمة بالتوازن والإنصاف

High-technology and computer-related crime represents a significant obstacle to both access to and the potential benefits from what the Council described as a knowledge-based global economy, and the task of consensus-building will be just as important in the area of crime control.
وتمثل الجريمة ذات الصلة بالتكنولوجيا الراقية والحواسيب عقبة هامة أمام إمكانية الوصول إلى ما يصفه المجلس بأنه اقتصاد عالمي قائم على المعرفة وجني فوائده المحتملة، وستكون مهمة تحقيق توافق الآراء بالقدر ذاته من الأهمية في مجال مكافحة الجريمة

It supported the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council entitled" Development and international cooperation in the twenty-first century: the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy".
وأضاف أن وفده يؤيد الإعلان الوزاري الذي أصدره المجلس الاقتصادي والاجتماعي والمعنون" التنمية والتعاون الدولي في القرن الحادي والعشرين: دور تكنولوجيا المعلومات في سياق اقتصاد عالمي قائم على المعرفة

Taking note of the Ministerial Declaration entitled" Development and international cooperation in the twenty-first century: the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy", adopted by the Economic and Social Council during the high-level segment of its substantive session of 2000.
وإذ تحيط علما بالإعلان الوزاري بشأن" التنمية والتعاون الدولي في القرن الحادي والعشرين: دور تكنولوجيا المعلومات في إطار اقتصاد عالمي قائم على المعرفة"، الذي اعتمده المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الجزء الرفيع المستوى من دورته الموضوعية لعام 2000()

At the 13th meeting, on 6 July, the Council began the high-level ministerial segment on the theme:" Development and international cooperation in the twenty-first century: the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy".
وفي الجلسة 13 المعقودة في 6 تموز/يوليه، بدأ المجلس الجزء الوزاري الرفيع المستوى حول موضوع:" التنمية والتعاون الدولي في القرن الحادي والعشرين: دور تكنولوجيا المعلومات في سياق اقتصاد عالمي قائم على المعرفة

Development and international cooperation in the twenty-first century: the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy(see paras. 5, 12, 15, 16, 17 and 21).
التنمية والتعاون الدولي في القرن الحادي والعشرين: دور تكنولوجيا المعلومات في سياق اقتصاد عالمي قائم على المعرفة(انظر الفقرات 5 و 12 و 15 و 16 و 17 و 21

The factors accounting for this unenviable situation are many, including the failure of some African countries to accord priority to education or redefine their educational needs to reflect the yearnings of their societies and the demands of a knowledge-based global economy.
ثمة عوامل عديدة تتسبب في هذا الوضع المؤسف، بما في ذلك فشل بعض البلدان الأفريقية في إيلاء الأولوية للتعليم أو إعادة تحديد احتياجاتها التعليمية بما يجسد تطلعات مجتمعاتها ومتطلبات الاقتصاد العالمي القائم على المعرفة

By closing the digital gap, we help developing countries join the knowledge-based global economy.
وبسد الفجوة الرقمية نساعد البلدان النامية على اللحاق بالاقتصاد العالمي القائم على المعرفة

We share his view that concrete and efficient actions are needed, at both the national and international levels, to spread information technology and its benefits to the developing world so as to ensure that poor countries can join the knowledge-based global economy.
ونحن نشاطره رأيه في أن هناك حاجة إلي القيام بإجراءات ملموسة وفعالة على الصعيدين الوطني والدولي، لنشر تكنولوجيا المعلومات ومنافعها إلى العالم النامي لضمان أن تنضم البلدان الفقيرة إلى الاقتصاد العالمي القائم على المعرفة

Development and international cooperation in the twenty-first century: the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy", DPI/Economic and Social Council.
التنمية والتعاون الدولي في القرن الحادي والعشرين؛ دور تكنولوجيا المعلومات في سياق الاقتصاد العالمي القائم على المعرفة"، إدارة شؤون الإعلام/المجلس الاجتماعي والاقتصادي

In accordance with Council decision 1999/281 of 30 July 1999, the theme for the high-level segment for 2000 was" Development and international cooperation in the twenty-first century: the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy"(agenda item 2).
ووفقا لمقرر المجلس 1999/281 المؤرخ 30 تموز/يوليه 1999، كان موضوع الجزء الرفيع المستوى لعام 2000:" التنمية والتعاون الدولي في القرن الحادي والعشرين: دور تكنولوجيـا المعلومات في سياق اقتصاد عالمي قائم على المعرفة"(البند 2 من جدول الأعمال

How to use "knowledge-based global" in a sentence

Knowledge Based Global Operation of Mineral Processing Under .

Production based economies are diminishing under the rise of a knowledge based global economy.

To cultivate skill, lifestyle and habits of lifelong learning to adopt knowledge based global civilization.

Pune 300 It is a knowledge based global service provider for the Pharmaceutical and Bio pharmaceutical industry.

Academic Freedom:Diversity of people and ideas are encouraged to promote a knowledge based global symbiotic society conducive for business growth.

In the knowledge based global economy, intangible assets like human capital account for nearly 75 percent of an organisation’s value.

In a knowledge based global economy, America’s ability to remain a world leader in innovation depends on strong protection of IP.

India- the mystical East- happens to be the second largest source of skilled human resources for the knowledge based global economy.

To provide a hi-tech gateway and easy access to knowledge based global information and academic resources in a variety of formats.

BSPL works with various industries to build new products or services and to implement business and technology strategies in today’s Knowledge based Global Economy.