Examples of using Larvae in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Larvae, 2nd generation.
برقة، جيل ثانYanni found larvae inside the fig.
وجد يانّي دودا داخل تلك التّينةLarvae/ Fishing Tools and Equipment.
ويرقات/ أدوات ومعدات صيدYanni found larvae inside the fig.
وجد يانّي دودا بداخل تلك التّينةIt is riddled with live insect larvae.
إنّه يثقب بيرقات الحشرات الحيّة
People also translate
The larvae have to develop very quickly.
يجب على اليرقات أن تنمو بسرعةThen they turn into larvae, which is a baby.
ثمّ يتحوّلون ليرقاتٍ، والّتي هي أجنّةMosquito larvae are then called for second-hand consumer.
ثم يسمى البعوض يرقة المستعملة المستهلكThe fungi become food for others like these beetle larvae.
يُصبحُ الفطرُ غذاءاً للآخرين مثل يرقاتِ الخنفساءِ هذهFew coral larvae in the water column.
عدد قليل من يرقات المرجان في عمود الماءOn scorched fields, individuals can eat plenty of insect larvae.
في الحقول المحروقة، يمكن للأفراد تناول الكثير من يرقات الحشراتThe larvae of this creature holds a very unique ability.
تحمل يرقة تلك الحشرة… قدرة فريد من نوعهاThey control mosquito larvae, among other things.
Larvae of lice feed on blood, as do adult insects.
تتغذى يرقات القمل على الدم، مثل الحشرات البالغةThe poison killed the larvae, but also poisoned Charlie's blood.
Larvae of fleas are ignorant people often confused with the larvae of flies.
الناس المجهولون يخلطون في كثير من الأحيان بين يرقات البراغيث واليرقاتWorm farmers often get larvae in the place of their worms.
غالباً ما يحصل المزارعون الديدان على اليرقات في مكان ديدانهمThe larvae spin webs over the branches to support them while they consume the foliage.
اليرقة تلف شبكة حول الغصون لتسند الشرنقة و تقوم بإستهلاك الأوراقIf our lab had not tested the larvae for toxins, we would never have known that.
إذا فحص معملنا الشرنقات للسموم كنا لن نعرف ذلكThe larvae are not fully aquatic, but spend the daytime in the soil near the water.
اليرقة ليست مائية بشكل كامل، لكنها تقضي وقتًا في أثناء النهار في التربة قريبة من الماءFarming due to its effectiveness against the larvae of the cherry fruit fly.
Some tropical larvae are thought to mimic snakes.
يعتقد أن بعض اليرقانات الاستوائية تقلد الثعابينWhen exposed to light, it will gradually turn dark,and in some cases the larvae are also colored.
عند تعرضها للضوء، فإنه سوف يتحول تدريجيا إلى اللون الداكن،وفي بعض الحالات يتم تلوين يرقة أيضاBased on blowfly larvae, the body's been here for about three days.
إستنادا على يرقات الذباب، كانت الضحية هنا منذ حوالي ثلاثة أيامI watch the insects mature from eggs to larvae to adults and then count backwards.
أراقب تطور نمو الحشرة… من البيض إلى اليرقة وانتهاءً بالبلوغ…-ثمّ أقوم بالتوقيت العكسيAlso controls larvae of flies, mosquitoes, grasshoppers and migratory locusts.
كما يسيطر على يرقات الذباب والبعوض والجنادب والجراد المهاجرLarvae of bulldog ants feed on food, which they bring to adult insects(in most other ants, adult workers feed larvae with their belching).
تتغذى يرقات النمل البلدغ على الطعام الذي تجلبه الحشرات البالغة له(في معظم النمل الآخر، يقوم الأفراد العاملون البالغون بإطعام اليرقات مع تجشؤهمWhen the eggs hatch, the larvae live for roughly four days on materials in the water, such as algae.
عندما يفقس البيض، تعيش اليرقة لحوالي أربعة أيام على المواد الموجودة بالمياه، مثل الطحالبIn time, coral larvae will return to colonise the rubble and a new reef will grow on the wasteland.
في وقت ما, ستعود(يرقة) مرجان لتستعمر هذا الحطام وسينمو شعاب مرجاني جديد. في الأرض القاحلة
