LEARNING CYCLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• دورة التعلم
• دورة التعلّم

Examples of using Learning cycle in English and their translations into Arabic

The Learning Cycle.
من دورة التعلم

The Experiential Learning Cycle.
دورة التعليم التجريبي

Our Learning Cycle is a quality control process that ensures consistent delivery of the Berlitz Method.
تُعد دورة التعلم الخاصة بنا هي عملية التحكم في الجودة التي تضمن التوصيل المُتسق لطريقة بيرلتز

Applying the learning cycle.
تطبيق دورة التعلم

Summative assessment occurs at the end of each teaching and learning cycle.
التقييم الجمعي يحدث التقييم الختامي في نهاية كل دورة تعليمية

Berlitz Learning Cycle.
دورة بيرليتز التعلم

Insufficient rest can cause major delays in the learning cycle.
بقية كافية يمكن أن يسبب تأخيرات كبيرة في دورة التعلم

Use the four-phase learning cycle in design.
يستخدم الدورة التعليميّة ذات المراحل الأربع في التصميم

Interpreting your learning style and understanding your movement during the learning cycle.
تفسير نمطك التعليمي وفهم حركتك خلال دورة التعلّم

Our in-house designed 1-2-3 Learning Cycle fully recognises these and other fundamentals of the Chinese language.
لدينا في المنزل تصميم 1-2-3 التعلم دورة يعترف تماما هذه وغيرها من أساسيات اللغة الصينية

The four-phase natural learning cycle.
دورة التعلّم الطبيعيّة ذات المراحل الأربع

Within its Learning Cycle Programme, gender perspectives will continue to be mainstreamed into the annual programme officer workshops for newly recruited programme officers.
وفي إطار الدورة التعليمية لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة، سيستمر تعميم مراعاة المنظور الجنساني في حلقات عمل موظفي البرنامج السنوية التي تعقد لموظفي البرنامج المعينين حديثا

You're part of the crowd that may be about to launch the biggest learning cycle in human history, a cycle capable of carrying all of us to a smarter, wiser.
لأنكم جزء من هذا الجمع الذي هو على بعد خطوة من الانطلاق نحو اكبر دائرة تعليمية في التاريخ البشري

Under the applied model, efforts are being pursued to provide literacy training for illiterate persons aged over 15 years to enable them to attain a skills level equivalent to the third grade of schooling and remain in the system under special integrated learning cycles(CLEIs) up to completion of grade 11.
وفي إطار النموذج المُطبَّق، تُبذل جهود لتوفير التدريب على القراءة والكتابة للأميين الذين تتجاوز أعمارهم 15 سنة حتى يتمكنوا من بلوغ مستوى من المهارات يماثل مستوى الفصل الدراسي الثالث والبقاء في النظام التعليمي في إطارا لدورات التعليمية المتكاملة الخاصة() حتى إكمال الصف الحادي عشر

Basic education, which is universal, compulsory and free of charge, is divided into 3 learning cycles: the first is of four years, the second two years and the third three years.
والتعليم الأساسي، الذي هو شامل وإلزامي ومجاني، يقسم إلى ثلاث دورات تعليمية: الدورة الأولى مدتها أربعة أعوام، والثانية تدوم عامان، فيما تدوم الثالثة ثلاثة أعوام

A life-long learning cycle: Life skills acquisition is understood as a cumulative investment from an early age, not only for adolescents and for adults. It builds on the assumption that, at every age, every individual is a learner in the context of a society that offers multiple opportunities throughout life to learn and fulfil personal potential, thus going beyond the traditional distinctions between initial and continuing education.
دورة التعلّم مدى الحياة: يُفهم اكتسابُ المهارات الحياتية بكونه استثماراٍ تراكميّا يبدأ في سن مبكرة، وليس مقتصرا على المراهقين والبالغين فقط، إنه يستند إلى افتراض أنّ كل فردٍ في أيّ عمر هو متعلّم في سياق مجتمع يوفر فرصاً متعددة مدى الحياة للتعلّم وتحقيق الإمكانات الشخصية، وبالتالي فهو يتجاوز التمييزات التقليدية بين التعليم الأولي والتعليم المستمّر

Absorptive capacity will depend on many of the issues outlined earlier, including learning cycles, basic levels of education and technological literacy.
والقدرة الاستيعابية مرهونة بكثير من المسائل التي سبق الحديث عنها فيما سبق، ومن بينها دورات التعليم، ومراحل التعليم الأساسية ومحو الأمية التكنولوجية

Functionality is emphasised throughout the learning cycle, which includes essential skills that refugees need in order to be active in their communities and to operate more confidently, effectively and independently.
كما تحظى القدرات الوظيفية على التأكيد خلال حلقة التعلّم التي تشتمل على المهارات الأساسية التي يحتاج إليها اللاجئون لكي يكونوا فاعلين في مجتمعاتهم وليعملوا بثقة وفعالية واستقلالية أكبر

For all countries, especially least developed countries, an understanding of and building capacity for local learning cycles related to KIT is of special relevance.
إن فهم دورات التعليم المحلية المتصلة بالمعرفة والابتكار والتكنولوجيا وبناء القدرات من أجلها يحظى بأهمية خاصة بالنسبة لجميع البلدان وخاصة بالنسبة لأقل البلدان نموا

The need to incorporate the idea of adaptive management and learning cycles, methodologies and data(including indigenous knowledge, quality and coverage, paying particular attention to quality control and monitoring).
ضرورة إدراج فكرة الإدارة التكيفية ودورات التعليم والمنهجيات والبيانات(بما في ذلك المعارف الأصلية والجودة والتغطية، مع إيلاء الاهتمام إلى مراقبة الجودة والرصد

Then without any other sense in life which be, It would make sense without suffering that sometimes plagues us nothing, We could not distinguish the good from the bad, I will then leave to fight, I will end by this learning cycle that is life and then, even if you're not ready for death, This will come.
ثم دون أي شعور الأخرى في الحياة التي تكون, من شأنه أن يجعل الشعور بدون المعاناة في بعض الأحيان يصيب منا أي شيء, لا يمكن أن نميز الجيد من السيئ, ثم سأترك لمكافحة, سأنهي هذا دورة التعلم هو الحياة ومن ثم, حتى إذا كنت غير مستعد للموت, وهذا سوف يأتي

You're part of the crowd that may be about to launch the biggest learning cycle in human history, a cycle capable of carrying all of us to a smarter, wiser, more beautiful place.
لأنكم جزء من هذا الجمع الذي هو على بعد خطوة من الانطلاق نحو اكبر دائرة تعليمية في التاريخ البشري دائرة قادرة على احتوائنا جميعاً ونقلنا الى عالم اكثر ذكاءاً… حكمةً… وجمالاً

There are multiple sub-processes taking place, including learning cycles which generally come with fairly high transaction costs, require learning by doing and temporal stages, and involve putting new KIT systems into productive use.
وهي تشمل دورات التعلم التي عادة ما تستوجب دفع تكاليف باهظة نسبيا من حيث التعامل، وتتطلب التعلم عن طريق الممارسة، ومراحل زمنية، وتشمل استخدام نظم ا المعارف والابتكار والتكنولوجيات الجديدة في مجالات مثمرة

(c) An evaluation system was put in place, that is based on individual student skills, the latter ought to be improved and worked on. The skills lists get identified and evaluated at the end of each unit, year and learning cycle. In addition a school support mechanism was established aiming at improving the learning process through acknowledging individual learning differences, and individual follow up of students with learning difficulties or extremely brilliant.
(ج) تم وضع نظام تقييم يرتكز على تقييم الكفايات التي يجب تنميتها عند التلميذ، مع تحديد لوائح الكفايات في نهاية كل وحدة وسنة وحلقة دراسية واختيار المعايير والمؤشرات الضرورية، وأقرت آلية دعم مدرسي بهدف تحسين عملية التعلم من خلال احترام الفروقات الفردية ومتابعة ذوي الصعوبات التعلمية والمتفوقين بشكل فردي

Increased staff mobility means that fewer staff who have completed the minimum five-year learning cycle needed to acquire in-depth knowledge of the pension system will be available; a broader foundation would therefore ensure the availability of experienced staff when vacancies occur.
وسيعني التنقل المتزايد للموظفين تناقص عدد الموظفين الذين استكملوا دورة التعلم التي تستغرق خمس سنوات كحد أدنى وهي المدة المطلوبة لاكتساب معرفة عميقة بنظام المعاشات التقاعدية؛ وبناء على ذلك، فإن توسيع قاعدة الموظفين من شأنه أن يكفل تواجد الموظفين ذوي الخبرة عندما تتوافر شواغر

To achieve this, various functions must be strengthened and aligned to ensure that lessons from the field, be they those of UN-Habitat or of partners, are more systematically linked in a learning cycle that includes evaluation, reporting on lessons learned, normative debate on policy implications, advocacy in support of new normative and operational approaches, and the production and dissemination of new information materials and tools to enhance impact.
ولإنجاز ذلك، يجب تدعيم وترتيب وظائف شتى لكفالة أن تكون الدروس المكتسبة من الميدان، سواء كانت خاصة بموئل الأمم المتحدة أو الشركاء، متصلة بشكل أكثر انتظاماً في حلقة للتعلم تتضمن تقييم الدروس المكتسبة والإبلاغ عنها، والحوار المعياري بشأن دلالات السياسات، والمناصرة دعماً للنهج المعيارية والتشغيلية الجديدة، وإنتاج مواد وأدوات إعلامية جديدة ونشرها لتعزيز التأثير

Zero staff without a learning goal during the PAS cycle.
لا يوجد أي موظف لم يحدد هدفا تعليميا أثناء دورة نظام تقييم الأداء

Number of staff without a learning goal during the PAS cycle.
عدد الموظفين الذين لم يحددوا هدفا تعليميا أثناء دورة نظام تقييم الأداء

Kolb's Cycle of Learning..
دورة التعلم الكولبية

Special Education Programme for Slow Learning Students in the Elementary Cycle Education.
برنامج تعليم خاص للطلاب البطيئ التعلم في مرحلة التعليم الابتدائي

How to use "learning cycle" in a sentence

Kolb’s learning cycle Effective learning: skills of personal assessment.

An effective learning cycle will fully integrate those skills.

This learning cycle is crucial for their DevOps journey.

Deadline for registration to the 1st learning cycle extended!

The final step in the learning cycle is recertification.

Accelerated Learning Cycle Lesson Plan Template accelerated learning cycle lesson plan template effective application of the accelerated learning cycle to lessons template.

Kolb's Learning Styles and Experiential Learning Cycle | Simply Psychology.

It’s also a learning cycle that never seems to stop.

A longer learning cycle driven tools should be evaluated accordingly.

Learning cycle – Are there clear processes for active learning?