Examples of using Lightning in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's lightning!
إنه البَرقLightning Flash Asuna.
You hit me like lightning.
لقد صعقتني مثل البرقِTurbo lightning sword!
One million on Blue Lightning.
مليون على الرعد الأزرق
People also translate
In thunder, lightning or in rain?
في الرَعد، البَرق أم المطَر؟?I mean, it was like lightning.
أَعْني، هو كَانَ مثل البرقِThe sound of lightning sometimes frightens me.
أحياناً أخاف من الرعدI have learned to respect the lightning.
تعلمت أن أحترم الرعدKillua used lightning. Are you a Transmuter?
كيلوا استخدم الصاعقة أأنتَ مُحوِّل؟?(Saeed), give it to the lightning.
عزيزى سعيد، سنيها إلى الرعدWe haven't had a lightning storm here for weeks.
It seems we both call down the lightning.
يَبْدو كلانا إتّصلْ أسفل البرقِI lost my shirt on Lightning Lad in the Gold Cup.
لقد خسرت قميصى أمام"الرجل البَرق" فى الكأس الذهبيهGot hit in the head by some lightning.
حَصلَت على اصابة بالرأسِ من البرقِNo. Lightning strike took out the security cameras last week.
لا، الرعد ضرب كاميرات المراقبة الأسبوع الماضىI don't remember any lightning storms.
أنا لا أتذكر أيّ عواصف رعديةLightning fried the radio and the emergency location transmitter.
البرقُ خرب الراديو ومرسلَ الموقعِ للحالات الطارئِةWere you ever struck by lightning, Anton?
وهل تمّ ضربكَ بواسطةِ الصاعقة"أنطون"؟?It was struck by lightning the night Charles Lee Ray died.
لقد ضربته الصاعقة في الليلة التي مات فيها تشارلز لي رايMmmm. Oh yeah, this is not that White Lightning crap.
The strong bat and the lightning fast ball shatters on impact!
المضرب القوي والكرة السريعة الخاطفة يحطّم عند الإصطدام!So I'm just supposed to stand here in the middle- of a lightning storm?
وأنا يفترض بي الوقوف وسط عاصفة رعدية؟?All aircraft and jumpers, lightning storm came through.
إلى جميع الطائرات والقفّازة، عاصفة رعدية قادمةAnd then, a lightning storm so powerful, it consumes all of Pixie Hollow.
ومن ثم، عاصفة رعدية قوية للغاية تستسهلك بيكسي هولوHe lured his brother here knowing the lightning was gonna strike.
لقد أغوى أخاه هنا بمعرفة أن الصاعقة ستضربAnd lightning there is like a thousand times more powerful than lightning on Earth.
والصواعق هناك قوّتها أكبر ألف مرّة. من الصاعقة على الأرضThis is not a headache. This is a lightning storm between my temples.
هذا ليس صداع هذه عاصفة رعدية بين معابديInstead of a conduit,maybe we can find a person to absorb the lightning.
بدلًا من الأنبوبة، ربما يمكننا إيجاد شخص يستطيع امتصاص الصاعقةIt's similar to the damage from the lightning that struck our coelurosaurian theropod.
إنّه شبيه بالضرر جرّاء الصاعقة التي ضربت الـ(سيلويصور ثيروبود) خاصتنا
