LITERACY PROGRAMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• برامج محو الأمية
• برامج محو أمية

Examples of using Literacy programs in English and their translations into Arabic

Provide literacy programs.
تقديم برامج محو الأمية

Literacy programs for adults at all ages;
توفير برامج محو الأمية للكبار في جميع الأعمار

Providing literacy programs.
تقديم برامج محو الأمية

Literacy programs are mostly being offered in Paramaribo.
وتُقدم معظم برامج محو الأمية في باراماريبو

Implementing literacy programs.
تنفيذ برامج محو الأمية

(e) Networking with universities to promote their participation in literacy programs.
(ه) التعاون مع الجامعات للمشاركة في برامج محو الأمية

Migrant parent meetings, literacy programs, food banks, support groups.
إجتماعات المهاجرين برامج محو الأميّة، تخزين الطعام ومجموعات الدعم

Table 13: Women ' s participation in literacy programs.
الجدول 13- اشتراك المرأة في برامج محو الأمية

To launch digital literacy programs and develop strong digital foundations for citizens.
إطلاق برامج لمحو الأمية الرقمية و تطوير أسس رقمية متينة للمواطنين

Developing information literacy programs.
تطوير برامج التوعية المعلوماتية

Literacy programs may help reduce the severity of depressive episodes in teenagers.
قد تساعد برامج محو الأمية على التقليل من حدة حالات الاكتئاب لدى المراهقين

Primary School Construction and Adult Literacy Programs.
بناء مدارس أساسية وتطوير برامج محو الأمية للكبار

The literacy programs are also matched to health programs so that female students are more prepared to partake in health programs..
وهناك أيضاً برامج لمحو الأمية تقابل البرامج الصحية حتى تصبح الطالبات أكثر استعداداً للمشاركة في البرامج الصحية

More than 400 women benefit every year from literacy programs and awareness sessions.
أكثر من 400 امرأة تستفيد بشكل سنوي من برامج محو الأمية وجلسات التوعية

Activating the role of the local community to contribute to adult education and literacy programs.
تفعيل دور المجتمع المحلي ليسهم في برامج تعليم الكبار ومحو الأمية

(d) Provide reading and functional literacy programs for drop-out children and youth;
(د) توفير برامج محو الأمية القرائية والوظيفية للأولاد والشباب المتسربين

Actions:(a) Implementation of gender based programs that ensure girls education;(b) Female literacy programs.
الإجراءات:(أ) وضع برامج قائمة على نوع الجنس تضمن تعليم البنات؛(ب) وضع برامج لمحو أمية الإناث

In the academic year 2011/2012, 52, 747 adults participated in adult literacy programs in 947 centers with the help of 2,311 facilitators.
وفي السنة الأكاديمية 2011/2012، شارك 747 52 شخصاً بالغاً في برامج لمحو الأمية في 947 مركزاً بمساعدة 311 2 ميسّراً

To narrow the gender disparity in literacy by increasing women ' s participation in the literacy programs.
تضييق أوجه الاختلاف حسب نوع الجنس في محو الأمية عن طريق زيادة مشاركة النساء في برامج محو الأمية.

Continue the Accelerated Learning Program and adult literacy programs that have been developed during the Interim Poverty Reduction Strategy period.
مواصلة برنامج التعلُّم العاجل وبرامج تعليم الكبار التي وُضعت خلال المرحلة المؤقتة من استراتيجية الحد من الفقر

As president, he enacted several social reform policies, including an increase in the minimum wage and a series of literacy programs.
كرئيس، وسَنَّت عدة سياسات الإصلاح الاجتماعي، بما في ذلك زيادة الحد الأدنى للأجور، وسلسلة من برامج محو الأمية

The majority of people receiving income assistance need literacy programs, academic or skills developments and the Community Services Employment Supports focuses on these needs.
ويحتاج غالبية المستفيدين من المساعدة الخاصة بالدخل إلى برامج محو الأمية أو التعليم أو تطوير المهارات، وتركز برامج دعم الخدمات المجتمعية على هذه الاحتياجات

DAE was awarded UNESCO ' s International reading Association Literacy Prize in July 2002 as a token of best performance in literacy programs.
وقد منحت شعبة تعليم الكبار جائزة اليونسكو للرابطة الدولية لمحو الأمية والقراءة في تموز/يوليه 2002 كرمز لأحسن أداء في برامج محو الأمية

Member States should expand literacy programs for adult women, especially in rural areas, to provide them with occupational skills and give them the confidence to organize for women ' s human rights.
وينبغي للدول الأعضاء أن توسّع برامج محو الأمية للبالغات، وخاصة في المناطق الريفية، لتزويدهن بالمهارات المهنية ومنحهن الثقة لتكوين كيانات للدفاع عن حقوق الإنسان للمرأة

The Ministry of Education and Community Development has started to take actions to decentralize the literacy programs in order to make them more accessible for everyone.
وقد شرعت وزارة التعليم والتنمية المجتمعية في اتخاذ إجراءات رامية إلى توخي عدم مركزية برامج محو الأمية من أجل تمكين الجميع من الإفادة منها بشكل أكبر

In addition to credit programs, ADEW today offers literacy programs, health services, and legal awareness seminars and operates from 15 offices in 5 different areas with a staff of 200 members.
بالإضافة إلى برامج القروض, توفر الجمعية اليوم برامج محو أمية, خدمات صحية, ندوات توعية قانونية و تعمل من خلال 15 مكتباً في 5 مناطق مختلفة بفريق عمل يتألف من 200 شخص

The Committee notes with concern that Mongolia has not yet specifically developed gender-sensitization and legal literacy programs for its large population of young people.
تلاحظ اللجنة بقلق أن منغوليا لم تضع بعد بشكل محدد برامج للتوعية بالفوارق بين الجنسين وبرامج التثقيف القانوني من أجل الفئة السكانية العريضة من شبابها

(b) Literacy programs for working children, that are implemented by the National Literacy Committee at the Ministry through development services centers in collaboration with relevant NGOs.
(ب) برامج محو الأمية للأطفال العاملين، التي تنفذها اللجنة الوطنية لمحو الأمية، التابعة لوزارة الشؤون الاجتماعية، من خلال مراكز الخدمات الإنمائية في المناطق التابعة لهذه الوزارة بالتعاون مع بعض الجمعيات الأهلية

Computer literacy programs are being eyed to help curb the unemployment rate among the Kingdom of Saudi Arabia's population which currently stands at around 10.5 per cent, according to a study by the Statistics & Information Centre in the Kingdom.
تحظى برامج محو الأمية الرقمية بإهتمام كبير لدورها في الحد من معدلات البطالة بين سكان المملكة العربية السعودية والتي بلغت خلال العام الماضي نحو 10.5 بالمائة وفقاً لدراسة صادرة عن مركز الاحصاءات والمعلومات السعودي

Provide literacy programs and provide services to students of the category of those who are interested and qualified for the integration and training of teachers And teaching the principles of tolerance through the methodology of educational integration and promote the values of equality, pluralism and mutual respect.
تقديم برامج محو الأمية و تقديم خدمات للطلاب من فئة أصحاب الهمم وتأهيلهم للدمج وتدريب المعلمين لذلك. وتعليم مبادي التسامح من خلال منهجية الدمج التربوي وتعزيز قيم المساواة والتعددية والاحترام المتبادل

How to use "literacy programs" in a sentence

Family literacy programs for the Miami-Dade community.

Financial literacy programs are a big deal.

Vida provides literacy programs to their makers.

For junior students, effective literacy programs .

Literacy programs and education were a priority.

Financial literacy programs aren’t hard to find.

Literacy programs in Dari, Pashto and English.

Many financial literacy programs just provide information.

Literacy Programs Kids (And Parents) Will Love!

What media literacy programs can they design?