Examples of using Llull in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ramon Llull.
رامون لولRamon Llull was brought up at the royal court of Majorca.
رامون llull ترعرعت في المحكمه الملكيه majorcaRamon Llull.
رامون llullLlull left Majorca in about 1265 after he experienced mystical visions of Christ on the Cross.
Llull ترك majorca في حوالى 1265 بعد ان شهدت باطني رؤى المسيح على الصليبSperandio de Llull.
سبيرانديو دي لولRamon Llull University.
Leibniz One of Llull 's.
Leibniz واحدة من llullLlull's work is important for a number of reasons, one certainly being the great influence it had on Leibniz.
Llull عمل مهم لعدد من الأسباب، هي بالتأكيد واحدة نفوذ كبير وكان على leibnizLa Salle- Ramon Llull University.
لا سال- جامعة رامون لولThese are some remarkable trees of knowledge, or trees of science,by Spanish scholar Ramon Llull.
هذه بعض الأشجار البديعة للمعرفة، أوأشجار العلم، رسمها العالم الإسباني رامون لولUniverstitat Ramon Llull Spain.
الفنون رامون لول بإسبانياIn 1376 Pope Gregory XI charged Llull with confusing faith with reason and condemned his teachings.
في 1376 اتهم البابا غريغوري الحادي عشر llull مع الخلط بين الايمان والعقل وادان بتعاليمهIt is unclear exactly how Llull died.
ومن الواضح تماما كيف يمكن llull توفيThe Roman Catholic Church did however pardon Llull more quickly than Galileo, since he was venerated in the 19th century.
الكنيسة الكاثوليكيه الرومانيه ولكن العفو لم llull بسرعة اكبر مما غاليليو، لأنه كان تبجيلا في القرن ال 19The Business Engineering School of LaSalle International Graduate School of Ramon Llull University Barcelona.
R مدرسة هندسةالأعمال في العالمية للدراسات العليا بجامعة لول برشلونةLlull used logic and mechanical methods involving symbolic notation and combinatorial diagrams to relate all forms of knowledge.
Llull تستخدم المنطق والاساليب الميكانيكيه التي تنطوي على رمزية ملاحظه اندماجي والرسوم البيانيه لربط جميع اشكال المعرفهGraduate course on domestic violence: analysis and multidisciplinary treatment approach,Ramón Llull University.
دورة للدراسات العليا في مجال العنف المنزلي: التحليل والمعالجة انطلاقا منتدخل الاختصاصات المتعددة، جامعة رامون يولLlull's reduction of Christianity to rational discussion, in which he attempted to prove the dogmas of the Church by logical argument, did not find favour after his death.
Llull خفض المسيحيه لمناقشة الرشيد، الذي حاول ان يثبت من عقائد الكنيسة والحجه المنطقيه، ولم يجد لصالح بعد وفاتهIn October 2002,Balearia launched the super fast high-speed ferry Ramon Llull, built at the shipyard Rodriquez, which will be operational from June 2003.
في أكتوبر 2003، أطلقت Baleariaوبسرعة فائقة عالية السرعة العبارة رامون لول، التي بنيت في حوض بناء السفن رودريغز، الذي سيدخل حيز التنفيذ من يونيو 2002One of Llull's early works on chivalry was translated into English and thought important enough by the early printer William Caxton that he edited and printed the work.
واحدة من llull في وقت مبكر يعمل على الفروسيه وكان يترجم الى الانكليزيه والفكر الهام فى وقت مبكر بما فيه الكفايه من قبل ويليام طابعه caxton انه تحريره واعادة طبع اعمالThe cultural heritage of Mallorca is comprised of historical traditions such as music or local festivals,as well as the heritage of relevant figures such as Ramón Llull or Chopin.
وتشكل التقاليد التاريخية مثل الموسيفى والمهرجانات المحلية جزءاً كبيراً من التراث الثقافي لمايوركا،بالإضافة إلى التراث الذي تشكله الشخصيات المهمة مثل رامون لول أو شوبانMr. Longo is a former professor in the Department of Human Resources of ESADE Business School,Ramon Llull University, where he currently directs the Institute and presides over the School ' s Faculty Council.
وقد كان السيد لونغو في السابق أستاذاً في إدارة الموارد البشرية بكليةالتجارة بالمدرسة العليا لإدارة الأعمال والتوجيه(جامعة رامون ليول) حيث يقوم حاليا بإدارة المعهد ويرأس مجلس أعضاء هيئة التدريسLlull's main work is the Ars magna(1305-08), comprising of a number of treatises including The Tree of Knowledge and The Book of the Ascent and Descent of the Intellect. This work was inspired by another mystical experience related in.
Llull الرئيسية للعمل هي جمعية الاغاثه الارمنيه ماجنا(1305-08)، تتألف من عدد من الاطروحات بما في شجرة المعرفه والكتاب من صعود وهبوط الفكر وهذا العمل هو من وحي تجربة اخرى ذات صلة في باطنيAbout 1272, after another mystical experience on Majorca's Mount Randa in which Llull related seeing the whole universe reflecting the divine attributes, he conceived of reducing all knowledge to first principles and determining their convergent point of unity.
حوالى 1272، بعد آخر باطني على تجربة majorca للجبل رندة التي llull ذات الصلة في رؤية الكون بأسره يعكس الصفات الالهيه، وقال انه تصور للحد من جميع المعارف والمبادئ الاولى لتحديد وجهة وحدة متقاربهAnd Llull was actually the precursor, the very first one who created the metaphor of science as a tree, a metaphor we use every single day, when we say,"Biology is a branch of science," when we say,"Genetics is a branch of science.".
وكان لول حقيقةً رائداً في هذا المجال، حيث أنه من أوائل الأشخاص الذين وظفوا الإستعارة في العلم كشجرة، إستعارة نستخدمها كل يوم واحد، عندما نقول:"علم الأحياء هو فرع من فروع العلم،" و عندما نقول:"علم الوراثة هي فرع من العلوم.Mr. Martinez is currently a Professor in the Department of Human Resources of Escuela Superior de Administración yDirección de Empresas Business School(Ramon Llull University) in Barcelona, Spain, where he also directs the Institute of Public Governance and Management and presides over the Faculty Council of the School.
السيد مارتينيز هو حاليا أستاذ في قسم الموارد البشرية بالمدرسة العليا لإدارةالمؤسسات في كلية التجارة(جامعة رامون ليول) في برشلونة، إسبانيا، حيث كان يدير أيضا معهد الإدارة العامة وشؤون التنظيم، ويرأس مجلس أعضاء هيئة التدريس بهاRamon Llull University(Catalan: Universitat Ramon Llull, URL; IPA:[uniβəɾsiˈtad rəˈmoɲ ˈʎuʎ]) is a private university located in Barcelona, Catalonia, Spain established in 1990. Currently it is formed by several different colleges specialized in different topics, most of which are located in downtown Barcelona.
جامعة رامون لول Catalan هي جامعة خاصة تقع في مدينة برشلونة، كتالونيا، إسبانيا. تأسست عام 1990. تتكون حاليًا من عدة كليات مختلفة متخصصة في مواضيع مختلفة، يقع معظمها في وسط مدينة برشلونةComín has a degree in philosophy and political sciences from the Autonomous University of Barcelona,is a professor of social sciences at ESADE(University Ramon Llull), and member of the Foundation Alfonso Comín and of the Center for the Study of Christianity & Justice. He writes periodically for The Ciervo magazine, for El Mundo and participates in the morning radio talk-show program on RAC 1“El perquè de tot plegat”.
كومين حاصل على شهادة في الفلسفة والعلوم السياسية من جامعةبرشلونة المستقلة، وهو أستاذ العلوم الاجتماعية في ESADE( جامعة رامون لول)، وعضو في مؤسسة ألفونسو كومين ومركز دراسة المسيحية والعدالة. يكتب دوريا لمجلة Ciervo، و لالموندو، ويشارك في برنامج حواري صباحي على اذاعة RAC 1
