Examples of using Macmaster in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tom MacMaster.
توم ماكماسترMacMaster and Mrs.
ماكماستر والسيدةHamish MacMaster.
هاميش ماكمسترYou're taking the credit from Macmaster.
أنت تأخذ الاعتماد من ماكماسترMr and Mrs Macmaster, is it?
السيد والسيدة ماكماستر, أليس كذلك؟?Mr Macmaster seems to know him, too.
السيد ماكماستر يبدو أنه يعرفه, أيضاYou mean Mr Macmaster?
أنت ِ تعنين السيد ماكماستر؟?MacMaster has been accredited to authoring multiple catalogs/books, including;
تم اعتماد ماكماستر لتأليف كتالوجات/ كتب متعددة، بما في ذلكShe's been Mrs MacMaster for six months.
هي كانت السيدة ماكماستر لستة شهورThere was a telegram from the office, from Macmaster.
كان هناك برقية من المكتب, من ماكماسترYes, of course. But Macmaster depends on me.
نعم, بالطبع لكن ماكماستر يعتمد عليA pleasure indeed and you must be the famous Vincent Macmaster.
سرور بالفعل وأنت يجب أنت تكون فينست ماكماستر المشهورI told Vincent Macmaster, no one else knows.
أخبرت فينست ماكماستر, لا أحد آخر يعرفThere's a telegram re-directed care of Wannop.It must be Macmaster.
هناك برقية رعابة معاد توجيهها لوانوبأنه يجب أن يكون ماكماسترAnd a very good morning to you, too, Macmaster. So you looked over my figures.
وصباح الجميل جدا لك, أيضا ماكماستر, لذا أنت فحصت أرقاميLady Claudine says come and pick a bone at Mountby. You too, Macmaster.
السيدة كلودين تقول تعال وأختار العظام في ماونتبي, أنت أيضا, ماكماسترIn 2004 MacMaster was the Deputy Director of the Middle East and Africa Division.
في عام 2004، كان ماكماستر نائب مدير قسم الشرق الأوسط وأفريقياThe money his mother left himmust have gone mostly to set her up with MacMaster.
المال الذي تركته أمه لهلابد أن يكون معظمه ذهب لوضعها فوق مع ماكماسترHis pal MacMaster keeps a woman they share right under your nose, if you want to know.
زميله ماكماستر يبقى أمرأة, يتشاركونها مباشرة تحت أنفك إذا تريدي أن تعرفيVincent, Mr Macmaster, has rooms in Gray's Inn, right across from some people you know, I think.
فينست, السيد ماكماستر, لديه غرف في نزل غراي مباشرة عبر من بعض الناس, أنت ِ تعرفيهم, أعتقدMr Macmaster has taken to coming down at the weekends to talk to my husband about the poets he knew in his young days.
السيد ماكماستر قد أتخذ للقدوم في عطلات نهاية الأسبوع للتكلم مع زوجي حول شعراء عرفهم أيام شبابهI can let Macmaster have it in the hour and 10 minutes remaining but I insist on his taking credit for it.
نتيجة أكثر مناسبة يمكنني أن أدع ماكماستر يحصل عليه في ساعة و10 دقائق الباقية لكنني أصر على هو يأخذ الفضل لذلكHamish MacMaster is a New Zealand diplomat. He is currently serving as New Zealand's ambassador to the Kingdom of Saudi Arabia.
هاميش ماكماستر هو دبلوماسي نيوزيلندي. يشغل حاليًا منصب سفير نيوزيلندا في المملكة العربية السعوديةIn 2013, MacMaster was announced as the new Ambassador to Saudi Arabia. During his tenure he will also be cross-credited to Kuwait, Qatar, Bahrain and Oman.
في عام 2013، تم إعلان ماكماستر كسفير جديد في المملكة العربية السعودية. خلال فترة رئاسته سيُضاف إلى الكويت وقطر والبحرين وعمانViolinist Natalie MacMaster and TED Musical Director Thomas Dolby play Dolby's original song“Blue Is a River” in this ethereal duet-- with a little dancing.
عازفة الكمان نتالي ماكماستير والموزع الموسيقي ل" تيد" توماس دولبي يؤديان سوية بصورة بارعة أغنية" أزرق كالنهر" مع قليلٍ من الرقصNatalie MacMaster: I'm going to just quickly start out with a little bit of music here.(Applause)(Music)(Applause) Thank you!(Applause) I took my shoes off to dance, but maybe I will get at that later.
نتالي ماكماستر: سأبدأ مباشرةً و على الفور بالقليل من الموسيقى.( تصفيق)(موسيقى)(تصفيق) شكراً لكم!(تصفيق) إنني في العادة أخلع حذائي للرقص، ربما سأفعل ذلك لاحقاًOn 9 April 2015, MacMaster met with Prince Al-Waleed Bin Talal Bin Abdulaziz Al Saud to discuss the issues between New Zealand and Saudi Arabia in relation to investment and investment economics.[5].
في 9 أبريل 2015، اجتمع ماكماستر مع الأمير الوليد بن طلال بن عبد العزيز آل سعود لمناقشة القضايا بين نيوزيلندا والمملكة العربية السعودية فيما يتعلق باقتصاد الاستثمارات.[1MacMaster first joined the public service in 1988 when he attained a job within the Ministry of Foreign Affairs and Trade. It has been noted that he has been posted to Ankara, and to Riyadh, for minor roles, before 2004.
التحق ماكماستر للمرة الأولى بالخدمة العامة في عام 1988 عندما حصل على وظيفة في وزارة الشؤون الخارجية والتجارة. وقد لوحظ أنه قد لوحظ أن ه قد نُقل إلى أنقرة وإلى الرياض للقيام بأدوار بسيطة قبل عام 2004On 13 January 2016, MacMaster met with Mufleh Al-Qahtani, Chairman of the National Society for Human Rights of Saudi Arabia. He discussed capital punishment, including the death penalty, and other human rights-related topics.[6].
في 13 يناير 2016، التقى ماكماستر مع مفلح القحطاني رئيس الجمعية الوطنية لحقوق الإنسان في المملكة العربية السعودية. وناقش العقوبات، بما في ذلك عقوبة الإعدام وغيرها من المواضيع المتعلقة بحقوق الإنسان.[1MacMaster was announced New Zealand's ambassador to the Islamic Republic of Iran in 2004. During his time in Tehran, MacMaster was also accredited to Afghanistan and Pakistan.[1] After being recalled from his position as Ambassador to Iran in 2009, McMaster resettled in Wellington.
تم إعلان ماكماستر سفيراً لنيوزيلندا لدى جمهورية إيران الإسلامية في عام 2004. خلال فترة وجوده في طهران، تم اعتماد ماكماستر أيضًا سفيرًا في أفغانستان وباكستان. بعد استدعائه من منصبه كسفير لدى إيران في عام 2009 استقر مكماستر في ولنجتون
