MAINTENANCE LEVEL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مستوى المواصلة
• مستوى الصيانة
• مستوى المحافظة

Examples of using Maintenance level in English and their translations into Arabic

Quality Grade: Maintenance Level.
جودة الصف: مستوى الصيانة

Maintenance level with general honey health benefits.
مستوى الصيانة مع الفوائد الصحية للعسل العام

LU-28, report to maintenance level 4.
إل-يو 28، اذهب للصيانة في الطابق الرابع

Post 20.33 An amount of $4,771,400 is proposed for posts, at the maintenance level.
المبلغ 400 771 4 دولار مقترح للوظائف، على مستوى المواصلة

Overtime. A maintenance level amount of $240,000 is requested for overtime.
العمل الإضافي- يطلب تخصيص مبلغ 000 240 دولار لتكاليف العمل الإضافي، للمحافظة على مستوى النفقات

Other components are budgeted at maintenance level.
والعناصر الأخرى في الميزانية يُحافظ على مستواها دون تغيير

(iv) An amount at the maintenance level of $12,000 is requested for cleaning materials and services;
Apos; ٤' يطلب توفير مبلغ على مستوى المواصلة قدره ٠٠٠ ١٢ دوﻻر لتغطية تكلفة مواد وخدمات التنظيف

Level of Repair Analysis(LORA) based on the vehicle architecture and the customer maintenance levels foundation.
تحليل خطوط التصليح(LORA) بناءً على تصميم الآلية ومستويات الصيانة لدى العملاء والمستخدمين

The proposed provision of $13,300 at the maintenance level would be required for travel of staff attending training programmes.
باء-٢٠ اﻻعتماد المقترح، والبالغ ٣٠٠ ١٣ دوﻻر عند مستوى المواصلة، سيلزم رصده من أجل تكاليف سفر الموظفين لحضور البرامج التدريبية

Pending the outcome of this review, budget proposals for these liaison offices are included at maintenance level.
وإلى حين ظهور نتيجة هذا اﻻستعراض، ترد مقترحات الميزانية المتعلقة بمكاتب اﻻتصال هذه عند مستوى المواصلة

The provision under audit costs reflects maintenance levels for the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services.
وتعكس الاعتمادات في إطار تكاليف مراجعة الحسابات، الحفاظ على مستويات المراجعة لمجلس مراجعي الحسابات، ومكتب خدمات الرقابة الداخلية

After a short time, dosage was lowered to 25 mg(one tablet) once or twice daily depending on desired maintenance levels.
وبعد وقت قصير, وقد خفضت الجرعة إلى 25 مغ(قرص واحد) مرة أو مرتين يوميا حسب الرغبة مستويات الصيانة

It is estimated that a maintenance level amount of $40,000 is required for the travel of staff from the Peacekeeping Financing Division to the mission areas.
يقدر مبلغ مستوى المواصلة الﻻزم لسفر الموظفين من شعبة تمويل عمليات حفظ السﻻم الى مناطق البعثات ﺑ ٠٠٠ ٤٠ دوﻻر

Summary of support account income and expenditure for 1995 and indicative 12-month projection for 1996(at maintenance level)… 15.
موجز إيرادات ونفقات حساب الدعم لعام ١٩٩٥ واﻹسقاط اﻹرشادي لفترة اﻹثني عشر شهرا لعام ١٩٩٦ عند مستوى المواصلة

A provision of $37,800 at maintenance level is requested for hospitality functions for which the President of the General Assembly acts as host during the sessions.
مطلوب رصد اعتماد بمبلغ ٠٠٨ ٧٣ دولار عند مستوى المواصلة من أجل مراسم الضيافة التي يقوم فيها رئيس الجمعية العامة بدور المضيف أثناء الدورات

Of MTU large diesel engines and their engine components at our engine repair workshop, up to maintenance level W6.
إنطلاقاً من محركات الديزل الكبيرةـ"إم ـي أو" وأجزاء المحركات في ورشة تصليح المحركات الخاصة بنا وحتى مرحلة الصيانة رقم 6"W6

(c) Resources at the maintenance level of $24,100 are requested for pouch services($6,400), courier services($12,600) and international mail($5,100);
ج( تطلب مــوارد على مستــوى المواصلة قدرها ١٠٠ ٢٤ دوﻻر لخدمات الحقيبة الدبلوماسية)٤٠٠ ٦ دوﻻر(، وخدمات البريد السريع)٦٠٠ ١٢ دوﻻر( والبريد الدولي)١٠٠ ٥ دوﻻر

Transport infrastructure investment needs are still present, and are compounded in some cases by insufficient maintenance levels.
ولا يزال هناك نقص في الاستثمار في الهياكل الأساسية للنقل، وتقترن هذه المشكلة في بعض الحالات بضعف مستويات الصيانة

Comparing the maintenance level of both wallpaper and paint would show us that wallpaper is easy to maintain due to its ability to withstand high pressure and large traffic.
مقارنة مستوى الصيانة من كل من ورق الجدران والطلاء سوف تبين لنا أن خلفية سهلة للحفاظ على نظرا لقدرته على تحمل الضغط العالي وحركة المرور الكبيرة

Because of the nature of the drug, beginning with a smaller dose and building up the body's tolerance until it reaches a maintenance level is standard practice.
وبسبب طبيعة المخدرات, يبدأ بجرعة صغيرة وبناء التسامح في الجسم حتى تصل إلى مستوى صيانة ممارسة عادية

It is estimated that a provision of $40,100 at the resource maintenance level would be required in connection with the purchase of library books and publications, and for subscriptions to newspapers and magazines, as well as for office supplies, including electronic data-processing-related supplies and materials.
باء-٥٩ من المقدر أنه سيلزم رصد اعتماد قدره ١٠٠ ٤٠ دوﻻر عند مستوى مواصلة الموارد، ويتعلق بشراء كتب ومنشورات للمكتبة ولتغطية تكاليف اﻻشتراكات في الصحف والمجﻻت، واللوازم المكتبية بما فيها اللوازم والمواد ذات الصلة بمعالجة البيانات الكترونيا

Table 6. Summary of support account income and expenditure for 1995 and indicative 12-month projection for 1996(at maintenance level).
الجدول ٦- موجــز إيــرادات ونفقــات حســاب الدعــم لعـام ١٩٩٥ واﻹسقاط اﻹرشادي لفترة اﻹثني عشر شهرا لعــام ١٩٩٦ عند مستوى المواصلة

Consequently, the scope of backstopping support at Headquarters has expanded from supporting operational requirements at maintenance level to providing effective and timely support for more complex operational requirements.
ومن ثم، توسع نطاق الدعم في المقر من دعم اﻻحتياجات التشغيلية عند مستوى المواصلة إلى توفير دعم فعال وحيني لﻻحتياجات التشغيلية اﻷكثر تعقدا

Maintenance control systems(supervisory role and control planning- time recording- materials and spare parts orders- scheduling and roads). Maintenance level.
نظم مراقبة الصيانة(الدور الإشرافي وتخطيط المراقبة- تسجيل الوقت- طلبات المواد وقطع الغيار- الجدولة وأساليبها). مستوى الصيانة

As indicated in annex IV of document A/52/385, the current authorized staffing for MONUA at maintenance level totals 405 posts, consisting of 242 international and 163 local staff.
على نحو ما يرد في المرفق الرابع من الوثيقة A/52/385، يبلغ العدد اﻹجمالي للمﻻك المأذون به حاليا لبعثة المراقبين على مستوى المواصلة ٤٠٥ وظائف، منها ٢٤٢ للموظفين الدوليين و ١٦٣ للموظفين المحليين

The Advisory Committee notes that the resources for 2008/09 contained in the Secretary-General ' s report reflect the requirements of the Office of Military Affairs based on the staffing levels approved for 2007/08, or maintenance level($18.1 million).
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الموارد المقترحة للفترة 2008-2009 الوارد بيانها في تقرير الأمين العام تعكس احتياجات مكتب الشؤون العسكرية في ضوء مستويات الملاك الوظيفي المعتمدة للفترة 2007-2008 أو من منطلق الحفاظ على مستوى الملاك القائم(18.1 مليون دولار

In the absence of a decision at the present stage on the future and the venue of WFC, the staff costs would also include a provision of $581,900, at maintenance level, for the technical servicing of WFC meetings, including translation and interpretation into six official languages.
ونظرا ﻷنه ﻻ يوجد في هذه المرحلة قرار بشأن مستقبل ومكان انعقاد مجلس اﻷغذية العالمي، سوف تشتمل تكاليف الموظفين كذلك على اعتماد مقداره ٩٠٠ ٥٨١ دوﻻر في مستوى المحافظة، رصد لتوفير الخدمات التقنية ﻻجتماعات مجلس اﻷغذية العالمي، بما في ذلك الترجمة التحريرية والشفوية الى ست لغات رسمية

It is possible for the Secretariat in the interim to prepare initial maintenance level budgets for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002 for these above-mentioned missions for submission to the Advisory Committee in the course of its next session in May 2001, without taking into account the impact of prospective Security Council consideration and decisions and of recent and anticipated developments, which could substantially increase or decrease their current resource levels..
ويمكن للأمانة العامة أن تقوم خلال الفترة الانتقالية بإعداد ميزانيات أولية على مستوى الإبقاء على هذه البعثات للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 لتقديمها إلى اللجنة الاستشارية أثناء دورتها القادمة في أيار/مايو 2001، دون أن تأخذ في الحسبان الأثر الذي سينجم عن احتمال نظر مجلس الأمن واتخاذه قرارات بشأن التطورات الأخيرة والمنتظرة مما يمكن أن يزيد أو يقلل بدرجة كبيرة من مستويات الموارد الحالية

With the exception of small reductions under general temporary assistance($600), overtime($1,300) and travel of staff($4,500), the resources requirements for the Office are proposed at the maintenance level and provide for three posts in the Professional category and above and three General Service posts.
وباستثناء تخفيضات ضئيلة تحت بند المساعدة المؤقتة العامة ٦٠٠ دوﻻر( وبند العمل اﻹضافي)٣٠٠ ١ دوﻻر( وبند سفر الموظفين)٥٠٠ ٤ دوﻻر. فإن اﻻحتياجات من الموارد المتعلقة بالمكتب قد اقترحت على مستوى المواصلة وهي تتضمن اعتمادات لثﻻث وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وثﻻث وظائف أخرى من فئة الخدمات العامة

The Committee had further been informed that the estimate contained in document A/C.5/47/83 represented a maintenance level of the present arrangements in order to enable the secretariat of the Intergovernmental Negotiating Committee to carry out its work for the first six months of 1993, it being the Secretary-General ' s intention to report in the context of the revised estimates on the totality of the resources required for the secretariat.
وأحيطت اللجنة كذلك علما بأن التقدير الوارد في الوثيقة A/C.5/47/83 يمثل مستوى المحافظة على الترتيبات الراهنة لتمكين أمانة لجنة التفاوض الحكومية الدولية من القيام بعملها في اﻷشهر الستة اﻷولى من عام ١٩٩٣، وأن اﻷمين العام يعتزم تقديم تقرير في سياق التقديرات المنقحة بشأن مجموع الموارد الﻻزمة لﻷمانة العامة

How to use "maintenance level" in a sentence

Facilities are worn out and the maintenance level is poor.

However, even with maintenance level calories strength should still increase.

Restores your home to an easier, maintenance level of clean.

of powder is the effective maintenance level for most patients.

These epiphytic plants need specific care and maintenance level for cultivation.

All brokers have a margin maintenance level that must be maintained.

Maintenance level (mLevel) is used for automatic building maintenance costs computation.

Now you should have an estimated maintenance level to work from.

About 500 less than your maintenance level is a safe start.

System conditions that result only in a maintenance level message, i.e.