MAY UTILIZE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قد تستخدم
• قد يستخدم

Examples of using May utilize in English and their translations into Arabic

You may utilize a sprinkle of ocean salt-be saving.
تستطيع الاستفادة من رش الملح المحيط يكون الادخار

National and regional monitoring may utilize additional indicators.
وقد يستخدم الرصد الوطني والإقليمي مؤشرات إضافية

Divers may utilize a small, always-on LED light.
للتمييز، قد يستخدم الغواصون مصباح LED صغير يعمل دائمًا

These investigative techniques are effective measures that States may utilize to counter international terrorism.
وتقنيات التحقيق هذه تدابير فعالة يمكن أن تستخدمها الدول لمكافحة الإرهاب الدولي(

Udrive may utilize third parties to collect amounts owed to Udrive by the Client.
قد تستخدم يو درايف أطراف ثالثة لتحصيل المبالغ المدين بها العميل ليو درايف

Notes that the Secretary-General, in preparing that report, may utilize, as appropriate, external expertise;
تلاحظ أن الأمين العام بإمكانه، عند إعداد ذلك التقرير، أن يستعين، حسب الاقتضاء، بالخبرة الفنية الخارجية

Mochka Franchisees may utilize Mochka's research and experiences without spending money and time.
امتياز موجكا يمكنك من استخدام بحوث موجكا والخبرات دون إنفاق المال والوقت

For example there will often be a normal and safe response, but an additional response may utilizes a skill check.
على سبيل المثال، غالبًا ما يكون هناك استجابة طبيعية وآمنة، ولكن قد تستخدم استجابة إضافية اختبار مهارة

It prescribes various methods that States may utilize to establish their consent to be bound by the Agreement.
وهو يحدد مختلف الطرق التي يمكن أن تستخدمها الدول للتعبير عن قبولها اﻻلتزام باﻻتفاق

UNOPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool.
ويجوز للمكتب أن يستخدم نظام استعراض تقييم اﻷداء المتبع في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي كأداة تنظيمية

There are really many trading options and a great list of tradable assets people may utilize in order to maximize their success.
هناك العديد من حقا تداول الخيارات وقائمة كبيرة من الأصول القابلة للتداول الناس قد تستخدم من أجل تحقيق أقصى قدر من نجاحها

OPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool.
ويجوز لمكتب تنفيذ المشاريع أن يستخدم نظام استعراض تقييم اﻷداء المتبع في البرنامج اﻹنمائي كأداة تنظيمية

The offering is done to a customer of other organization, who may utilize the item for middle of the road purposes or somewhere in the vicinity.
يتم تقديم العرض إلى عميل من مؤسسة أخرى، والذي قد يستخدم العنصر لأغراض منتصف الطريق أو في مكان ما في المنطقة المجاورة

The committee may utilize what it considers appropriate from inside or outside the bank to assist in carrying out its duties and responsibilities.
للجنة أن تستعين بمن تراه مناسبا من داخل البنك أو خارجه لمساعدتها في القيام بواجباتها ومسئوليتها

There are other, albeit less common, facelift techniques available that your surgeon may utilize depending on your desired outcome and existing facial features.
هناك أساليب أخرى، وإن كانت أقل شيوعًا، متاحة للجرّاح والتي يمكن أن يستخدمها الجراح اعتمادًا على النتيجة المرغوب فيها وخصائص الوجه الموجودة

Host Parties may utilize positive lists of activity types that are automatically deemed additional.
ويجوز للأطراف المضيفة أن تستخدم قوائم إيجابية من أنواع الأنشطة التي تعتبر إضافية بشكل تلقائي

You can store Fathers Day 2019 Images HD Wallpapers and Free Download on your Mobile, Desktop, Laptop, and Tablet and may utilize them to honor the suitable guy of your existence.
يمكنك تخزين عيد الأب 2019 صور HD خلفيات وتحميل مجاني على هاتفك النقال, سطح المكتب, حاسوب محمول, واللوحي وربما الاستفادة منها لتكريم الرجل المناسب من وجودك

In the same fashion, the Forum may utilize its members ' expertise in the most urgent areas, such as indigenous peoples ' human rights.
وبنفس الطريقة، يمكن أن يستفيد المنتدى من الخبرة الفنية لأعضائه في مختلف المجالات العاجلة للغاية مثل قضايا حقوق الإنسان للشعوب الأصلية

For the biennium 2010-2011, roughly 65 per cent of the biennial support budget corresponds to field offices, some of which may utilize currencies other than United States dollars.
وبالنسبة لفترة السنتين 2010-2011، يخصص حوالي 65 في المائة من ميزانية الدعم لفترة السنتين إلى المكاتب الميدانية، وقد تستخدم بعضها عملات أخرى غير دولارات الولايات المتحدة

Only workplaces may utilize the surveillance in question in order to prevent intrusions. The Administration of Justice Act lays down as a general rule that the police need a court ruling to set aside the above-mentioned protection.
وﻻ يجوز استخدام هذا اللون من المراقبة إﻻ في أماكن العمل لمنع الدخﻻء وينص مرسوم إقامة العدل على قاعدة عامة تقضي بأن الشرطة ﻻ بد أن تحصل على حكم من المحكمة قبل التنحي عن النهوض بالحماية المذكورة

Any non-public information unintentionally disclosed to investment analysts or specialists or any shareholder who may utilize such information for trading shall be disclosed immediately to the investors and stakeholders.
أي معلومات غير عامة يتم الإفصاح عنها بشكل غير مقصود للمحللين أو المتخصصين في مجال الاستثمار أو أي مساهم قد يستغل هذه المعلومات للمتاجرة أو التداول يتم الإفصاح عنها على الفور للمستثمرين والأطراف ذوي المصلحة

The Court ' s advisory function is not a simple faculty, that it may utilize at its free discretion: it is a function, of the utmost importance ultimately for the international community as a whole, of the principal judicial organ of the United Nations.
إن وظيفة الإفتاء التي تضطلع بها المحكمة ليست مجرد إحدى صلاحياتها بمعنى أنها يمكن أن تستخدمها بمحض سلطتها التقديرية الحرة: إنها وظيفة بمعنى الكلمة وهي تتسم بأهمية فائقة في نهاية المطاف بالنسبة للمجتمع الدولي ككل حين يضطلع بها الجهاز القضائي الرئيسي للأمم المتحدة

Many areas of music psychology research focus on the application of music in everyday life as well as the practices and experiences of the amateur and professional musician. Each topic may utilize knowledge and techniques derived from one or more of the areas described above. Such areas include.
ركزت العديد من أبحاث علم النفس المتعلق بالموسيقى على أثر الموسيقى في الحياة اليومية وأيضا على ممارسات وتجارب الموسيقيين المبتدئين والمحترفين، وقد يستخدم كل بحث المعرفة والتقنيات المشتقة من مجال أو أكثر من الذي تم ذكرهم من قبل، وقد تتضمن هذه المجالات

That experience is systematically described in a report and audio-visual teaching materials29 it has issued, which developing countries may utilize as needed in accordance with their economic and social situation and with the health issues they are confronting.
إن وصف تلك التجربة يرد على نحو منتظم في تقرير ومواد تدريسية سمعية- بصرية() أصدرتها وقد تستخدمها البلدان النامية عند الاقتضاء وفقا لحالتها الاقتصدية والاجتماعية وللمسائل الصحية التي تواجهها

And its affiliates and subsidiaries(collectively,“TransPerfect”) may be a data controller of your personal data(also known as personal information), which means that TransPerfect has control of your personal data and may utilize it for various purposes, including sending your information to data processors we work with.
والشركات التابعة لها والمنتسبة إليها(والمُشار إليها مجتمعةً بعبارة"‎TransPerfect")، في ما يختصّ ببياناتك الشخصية،"مُتحكِّم في البيانات"، ممّا يعني أن ‎TransPerfect تتحكّم في بياناتك الشخصية وقد تستخدمها لأغراض مختلفة، بما فيها إرسال البيانات إلى"جهات معالجة البيانات" التي نتعامل معها

On an exceptional basis only, States might utilize provisional application as a measure of confidence-building and good will.
وبصورة استثنائية فقط قد تستخدم الدول تطبيقا مؤقتا كتدبير لبناء الثقة وحُسن النية

On a case-by-case basis a State might utilize less effective measures of investigation in response to concrete constraints.
وقد تستخدم الدولة، على أساس النظر في كل حالة على حدة، تدابير أقل فاعلية في التحقيق بسبب خضوعها لقيود مادية

The officers mentioned that there were numerous crossing sites that suspicious individuals might utilize instead of official sites that would require inspection and registration.
وذكر الضباط أن هناك عديدا من مواقع العبور التي يمكن أن يستخدمها الأفراد المشبوهون بدلا من المواقع الرسمية التي يلزم عندها الفحص والتسجيل

As summarized by the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions:" On a case-by-case basis a State might utilize less effective measures of investigation in response to concrete constraints.
وحسبما أوجز المقرر الخاص المعني بالإعدام خارج نطاق القانون أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي:" قد تستخدم الدول على أساس النظر في كل حالة على حدة، تدابير أقل فاعلية في التحقيق بسبب خضوعها لقيود مادية

This situation could be further complicated by the fact that some of those States might utilize the general security rights registry for such notices, other States might provide the option of utilizing an intellectual property registry and still other States might utilize an intellectual property registry, if registration in such a registry is mandatory under law relating to intellectual property(see recommendation 4, subpara.(b)).
ويمكن أن يزداد هذا الوضع تعقيدا بسبب أن بعض تلك الدول قد تستخدم مكتب تسجيل الحقوق الضمانية العام من أجل تسجيل تلك الإشعارات، وقد تتيح دول أخرى خيار اللجوء إلى مكتب تسجيل للممتلكات الفكرية، بينما قد تستخدم دول غيرها مكتب تسجيل الممتلكات الفكرية إذا كان استخدام هذا المكتب إلزاميا بمقتضى القانون المتعلق بالممتلكات الفكرية(الفقرة الفرعية(ب) من التوصية 4

How to use "may utilize" in a sentence

You may utilize this to speech instruction?

Some drivers may utilize their own vehicles.

A well-rounded campaign may utilize them all.

Some clients may utilize services not listed.

Students may utilize many online learning tools/websites.

A few fans may utilize shake salt.

Only one developer may utilize the Software.

We may utilize third-party social networks (i.e.

Alternatively you may utilize a power amp.

And you may utilize via internet style.