Examples of using Messaging application in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
About instant messaging applications.
حول تطبيقات المراسلات الفوريةMessaging Application Programming Interface.
BBM for Android, most powerful messaging application.
BBM لالروبوت، وتطبيق التراسل أقوىInstant messaging applications such as.
BBM is one of the largest mobile messaging applications.
BBM هو أحد أكبر تطبيقات المراسلة للهاتف الجوَّالThe Messaging Application Programming Interface.
واجهة برمجة تطبيقات الرسائلWhatsApp is one of the most popular messaging applications.
ال WhatsApp هي واحدة من تطبيقات التراسل الأكثر شعبيةFull messaging application, which provides a wide range of communication between users.
HIKE messenger is one of the most popular messaging application among people.
إن هايك(Hike) ماسنجر هو واحد من أكثر تطبيقات المراسلة شهرة بين الناسYou want to have an own messaging application or integrate it into an existing corporate application. .
كنت ترید أن یكون لدیك تطبیق مراسلة خاص أو تكاملھ مع Sure, it's only a WhatsApp number,but so many people treat WhatsApp as if it were their real messaging application.
بالتأكيد، إنه رقم WhatsApp فقط،ولكن الكثير من الناس يعاملون WhatsApp كما لو كان تطبيق المراسلة الحقيقي الخاص بهمThere are lots of messaging applications in the market.
هناك الكثير من تطبيقات المراسلة في السوقKakaoTalk is a great application for those looking to replace texts with free texts,or even for those looking for a very powerful featured calling and messaging application.
KakaoTalk هو تطبيق عظيم لأولئك الذين يبحثون لتحل محل النصوص مع نصوص حرة، أو حتى لأولئك الذين يبحثون عن المميز الدعوة والرسائل تطبيق قوية جداWhatsApp is one of the most used instant messaging applications in the world.
يعد تطبيق WhatsApp أحد أكثر تطبيقات المراسلة الفورية استخداماً في العالمQQ is a popular instant messaging application that allows you to chat and share information with family and friends.
QQ هو تطبيق رسائل فورية شائع يتيح لك الدردشة وتبادل المعلومات مع العائلة والأصدقاءDownload Dukascopy Connect 911 mobile application- a free mobile messaging application to manage your Dukascopy account.
WeChat is one of the most popular messaging application for sharing photos, videos etc. It is widely used for making text and call conversations.
ويشات هي واحدة من تطبيقات الرسائل الأكثر شعبية لتبادل الصور، وأشرطة الفيديو، وما إلى ذلك يستخدم هذا التطبيق على نطاق واسع للمحادثات النصية أو الصوتيةExperts say that every individual user almostspends more than 30 minutes on the instant messaging application and 38% user are young teens and kids.
ويقول الخبراء أنكل مستخدم فردي تنفق تقريبا أكثر من دقائق شنومكس على تطبيق الرسائل الفورية و شنومك٪ المستخدم الشباب المراهقين والأطفالNow you can have on your computer the messaging application already used by millions of people around the world, but in a much more comfortable and friendly way.
الآن هل يمكن أن يكون على جهاز الكمبيوتر الخاص بك تطبيق الرسائل استخدامها بالفعل من قبل الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم، ولكن بطريقة أكثر راحة والصديقةOne Weibo user observed that the retractable camera self-activateswhenever he opens a new chat on Telegram, a messaging application designed for secured and encrypted communication.
لاحظ أحد مستخدمي Weibo أن الكاميرا القابلة للسحبتنشط ذاتيًا كلما بدأ محادثة جديدة على تليغرام تطبيق المراسلة المصمم للتواصل الآمن والمشفّرChild predators are increasingly using messaging applications, including Facebook Messenger, in the digital age to care for their victims and exchange explicit images and videos.
يستخدم المفترسون الأطفال بشكل متزايد تطبيقات المراسلة، بما في ذلك Facebook Messenger، في العصر الرقمي لرعاية ضحاياهم وتبادل الصور ومقاطع الفيديو الصريحةSocial media websites such as Facebook, Twitter, Instagram and the popular messaging application WeChat are, according to ASL19, also blocked.
وبحسب موقع أصل 19(ASL19)، فإن المواقع الشبكية لوسائط التواصل الاجتماعي من قبيل فيسبوك وتويتر وإنستاغرام، بالإضافة إلى تطبيق التراسل الشعبي ويتشات WeChat، محظورة هي أيضاSimple and intuitive to play puzzles and other classic games, change the wallpaper of your device,guadar the picture in the Gallery of the simplest or send any instant messaging application and share it with anyone.
بسيطة وبديهية للعب الألغاز والألعاب الكلاسيكية الأخرى، وتغيير خلفية الجهاز، guadar الصورةفي المعرض من أبسط أو إرسال أي تطبيق الرسائل الفورية وتقاسمها مع أي شخصSnapchat is an instant photo and video messaging application for Android devices that's a real fun.
Snapchat هو الصور والفيديو تطبيق الرسائل الفورية لأجهزة الروبوت وهذا هو متعة حقيقيةMiitomo(ミートモ, Mītomo?) is a free-to-use social messaging application developed by Nintendo for iOS and Android devices.[1][2] Miitomo is an app using Mii avatars to encourage discussion, and is the first of Nintendo's mobile titles.
مييومو هو حر للاستخدام تطبيق الرسائل الاجتماعية التي وضعتها نينتندو لأجهزة دائرة الرقابة الداخلية والروبوت. مييومو هو التطبيق باستخدام صناعة المعلومات الآلهة وتشجيع المناقشة، ويعد الأول من عناوين النقالة نينتندوChanging these settings will not affect the microphone in the Messaging application, since this is another feature that allows you to send voice messages. .
لن يؤثر تغيير هذه الإعدادات على الميكروفون في تطبيق المراسلة، لأن هذه ميزة أخرى تسمح لك بإرسال رسائل صوتيةX0 Internal formats processor uses the basic functions of the Messaging Application Programming Interface and handles all extended conversion functions itself.
X0 يستخدم صيغ معالج داخلي الوظائف الأساسية من واجهة برمجة تطبيقات الرسائل ويتعامل مع جميع وظائف تحويل الممتدة نفسهاSITATEX SDK can run on the same personal computer(PC) as the messaging application or on separate PCs, connected to a LAN file server, meaning the PCs can share a folder on the file server.
يُمكن أنيعمل SITATEX SDK على أجهزة الحاسوب الشخصية نفسها بوصفه تطبيق تراسل أو على أجهزة حاسوب شخصية منفصلة متصلة بخادم ملفات LAN، وهو ما يعني إمكانية مشاركة أجهزة الحاسوب الشخصية مجلد على خادم الملفاتSince it was created in August 2005,BBM has evolved from a pure messaging application for communication(text and video) to a social eco-system unifying chat, social, commerce and services including games.
ومنذ إنشائه في أغسطس/آب2005، تطوَّر BBM من مجرد تطبيق مراسلة للتواصل (بالنصوص أو الفيديو) إلى نظام تواصل اجتماعي حيث قام بالجمع بين الدردشة والتواصل الاجتماعي والتجارة والخدمات بما في ذلك الألعابBackup and update your data like contracts, messages, applications, ect.
