MET WITH A NUMBER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• اجتمعت مع عدد
• التقى بعدد

Examples of using Met with a number in English and their translations into Arabic

That suggestion was met with a number of objections.
وقوبل ذلك الاقتراح بعدد من الاعتراضات

He also met with a number of non-governmental organizations and held a press conference.
والتقى المقرر الخاص أيضاً بعدد من المنظمات غير الحكومية وعقد مؤتمراً صحفياً

These initiatives have met with a number of difficulties.
وقد واجهت هذه المبادرات عددا من الصعوبات

She also met with a number of civil society organizations and community representatives.
كما اجتمعت بعدد من ممثلي منظمات المجتمع المدني والمجتمع المحلي

At this occasion, the Special Rapporteur met with a number of high-level authorities.
وفي هذه المناسبة، عقد المقرر الخاص اجتماعات مع عدد من السلطات العليا

The chairs met with a number of non-governmental organizations.
اجتمع الرؤساء مع عدد من المنظمات غير الحكومية(

During her prison visits, the Special Rapporteur met with a number of prisoners on death row.
التقت المقررة الخاصة، في أثناء زياراتها إلى السجون، بعدد من السجناء الذين ينتظرون تنفيذ عقوبة الإعدام بحقهم

In Aden I met with a number of refugees who had arrived only a few weeks ago.
وفي عدن التقيت بعدد من اللاجئين الذين كانوا قد وصلوا قبل بضعة أسابيع فقط

In Côte d ' Ivoire, Guinea, Mali, Senegal and Togo, the Mission also met with the Prime Ministers and in all countries visited it met with a number of cabinet ministers.
وفي توغو والسنغال وغينيا ومالي وكوت ديفوار، اجتمعت البعثة أيضا مع رؤساء الوزراء واجتمعت مع عدد من الوزراء في جميع البلدان التي زارتها

However, he met with a number of civilians who had travelled to Thailand in April 2008.
وغير أنه التقى بعدد من المدنيين الذين سافروا إلى تايلند في نيسان/أبريل 2008

During its visit to Damascus, the Special Committee received information from the Syrian authorities and met with a number of individuals who are originally from the occupied Syrian Arab Golan.
وفي أثناء زيارة اللجنة الخاصة إلى دمشـق، تلقت معلومات من السلطات السورية واجتمعت بعدد من الأفراد الذين ينتمون أصلا إلى الجولان العربي السوري المحتل

She also met with a number of parliamentarians, including heads of political parties.
وكانت قد اجتمعت أيضاً إلى عدد من البرلمانيين منهم رؤساء أحزاب سياسية

During their stay in Haiti, my Special Envoy, and the senior members of his team met with a number of Haitian officials representing the Constitutional Government, as well as the Armed Forces.
وخﻻل الفترة التي قضاها مبعوثي الخاص وكبار أعضاء فريقه في هايتي، التقوا بعدد من المسؤولين الهايتيين الذين يمثلون الحكومة الدستورية، فضﻻ عن القوات المسلحة

The Panel met with a number of network members in the Gulf States, Europe and elsewhere.
وقد اجتمع الفريق مع عدد من أعضائها في دول الخليج وأوروبا وأماكن أخرى

During the month of May, the head of PFLP-GC, Ahmad Jibril, visited Lebanon for the first time since 2006 and met with a number of political leaders, particularly from the March 8 coalition.
وخلال شهر أيار/مايو، قام أحمد جبريل، زعيم الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين- القيادة العامة، بزيارة لبنان لأول مرة منذ عام 2006 واجتمع بعدد من القادة السياسيين، وبخاصة من ائتلاف 8 آذار

He also met with a number of representatives of non-governmental organizations and held a press conference.
كما اجتمع بعدد من ممثلي المنظمات غير الحكومية وعقد مؤتمرا صحفيا

His Excellency Mr. Bernard Kouchner, Minister for Foreign Affairs of the French Republic, visited the Sudan on 10 and 11 June 2007 and met with a number of State officials, chief among them the President of the Republic.
قام وزير الخارجية الفرنسي، السيد برنارد كوشنير، بزيارة للبلاد خلال يومي 10 و 11 حزيران/يونيه الجاري والتقى فيها بعدد من المسؤولين بالدولة على رأسهم السيد رئيس الجمهورية

In addition, he met with a number of representatives and experts individually to hear their views.
وبالإضافة إلى ذلك، اجتمع على حدة مع عدد من الممثلين والخبراء للاستماع إلى آرائهم

During the month of May, the Secretary-General of PFLP-GC, Ahmad Jibril, visited Lebanon for the first time since 2006 and met with a number of political leaders, mostly from the March 8 coalition.
وخلال شهر أيار/مايو، قام أحمد جبريل، الأمين العام للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين- القيادة العامة، بزيارة لبنان لأول مرة منذ عام 2006 والتقى بعدد من القادة السياسيين، معظمهم من ائتلاف 8 آذار/مارس

The visiting mission met with a number of interlocutors who briefed it about the economic and social situation.
اجتمعت البعثة الزائرة مع عدد من المتحاورين الذين قدموا لها إحاطة بشأن الحالة الاقتصادية والاجتماعية

In this connection, the representative of India expressed appreciation that the Representative had met with a number of Governments and intended to broaden and intensify his consultations with States on the Guiding Principles.
وبهذا الخصوص أعرب ممثل الهند عن تقديره لكون ممثل الأمين العام قد اجتمع مع عدد من الحكومات وهو ينوي توسيع وتكثيف مشاوراته مع الدول بشأن المبادئ التوجيهية

The Director General also met with a number of officials from African governments and the African Union, on the sidelines of the African Salon in N'Djamena, at which he popularize the mission of the AACI and the projects of its four year Action Plan 2019-2022.
كما أن المدير العام قابل عدداً من المسؤولين في الحكومات الإفريقية ومن الاتحاد الإفريقي وذلك على هامش أشغال الصالون الإفريقي بأنجامينا قام بتعريفهم بالمعهد وبمهامه ومشاريعه الرباعية 2019-2022

Alamah volunteered to support the Association by delivering its message on social media. Alamah has met with a number of specialists in the agricultural sector and social media influencers and has formulated key themes and an action plan for its initiative to support the Association.
تطوعت العلامة لتقديم الدعم للجمعية لإيصال رسالتها من خلال الشبكات الاجتماعية، فقامت العلامة بالاجتماع بعدد من المختصين في القطاع الزراعي، وعدد من النشطين في شبكات التواصل الاجتماعي، وصاغت محاور أساسية وخطة عمل لمبادرتها لدعم الجمعية

It met with a number of high-level officials including the First Vice-President, the Minister of Justice, the Minister for Foreign Affairs, the Minister of the Interior, the Minister of Defence, the Minister of Federal Affairs, the Deputy Chief Justice, the Speaker of Parliament, the Deputy Head of the National Security and Intelligence Service, and members of the Rape Committees.
واجتمعت مع عدد من المسؤولين رفيعي المستوى، بما في ذلك النائب الأول لرئيس الجمهورية، ووزير العدل، ووزير الخارجية، ووزير الداخلية، ووزير الدفاع، ووزير الشؤون الاتحادية، ونائب رئيس القضاء، ورئيس المجلس الوطني، ونائب مدير عام جهاز الأمن الوطني والمخابرات، وأعضاء اللجان المعنية بالاغتصاب

The Special Rapporteur also met with a number of NGOs, and received briefings on the activities of the United Nations human rights programme from OHCHR staff.
كما التقى بعدد من المنظمات غير الحكومية، وأطلعه موظفو المفوضية السامية لحقوق الإنسان على الأنشطة التي يضطلع بها برنامج الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

On 13 January, I visited Baghdad and met with a number of senior officials, including the Prime Minister, the Vice President, the Speaker of the Council of Representatives, the Minister for Foreign Affairs and the Chairman of the Independent High Electoral Commission.
وفي 13 كانون الثاني/يناير، قمت بزيارة إلى بغداد واجتمعت مع عدد من كبار المسؤولين، بمن فيهم رئيس الوزراء، ونائب الرئيس، ورئيس مجلس النواب، ووزير الخارجية، ورئيس المفوضية العليا المستقلة للانتخابات

In February 2012, the Group visited Bamako and met with a number of Government authorities, notably the Department of Foreign Affairs and Customs, regarding the parcel of Côte d'Ivoire diamonds confiscated and held by the customs authorities since December 2007 at Bamako airport.
وفي شباط/فبراير 2012، زار الفريق باماكو والتقى مع عدد من الجهات الحكومية، ولا سيما وزارة الخارجية والجمارك، فيما يتعلق بطرد بريدي من ماس كوت ديفوار صادرته السلطات الجمركية في مطار باماكو وتحتفظ به منذ كانون الأول/ديسمبر 2007

His Highness meets with a number of literary figures, heads of publishing houses and media representatives.
التقى عدد من رواد الفكر والأدب وأصحاب دور النشر وممثلي وسائل الإعلام

He regretted however that he could not meet with a number of high-level authorities, in particular the Governor of Tokyo.
ومع ذلك، فقد أعرب عن أسفه لعدم تمكنه من مقابلة عدد من كبار المسؤولين، ولا سيما حاكم طوكيو(38

Join us in the launch of MySuperdry campaign in the Super Dry shop which is located in the ground floor on Wednesday, where you can also meet with a number of influential social networkers.
انضموا إلينا في فعالية إطلاق حملة MySuperdry في محل سوبر دراي بالدور الأرضي غداً الأربعاء حيث يمكنكم كذلك الالتقاء بعدد من المؤثرين في الشبكات الاجتماعية

How to use "met with a number" in a sentence

We were met with a number of visitors throughout the night.

While there, Dr Fox met with a number of WTO Ambassadors.

We’ve met with a number of people for a number of movies.

Karamanlis has met with a number of top conservative officials since Monday.

As part of his schedule he met with a number of students.

Secretary of State John Kerry has met with a number of U.S.

Throughout the day she met with a number of executives, including Mr.

OCBC met with a number of elected and public officials, including Dr.

Ganoune Diop, met with a number of leaders of other religious denominations.

I met with a number of solar companies, consultants, and energy companies.