Examples of using Microsoft project in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microsoft Project.
ميكروسوفت بروجكتOverview of Microsoft Project 2016.
تعريف ببرمجية Microsoft ProjectMicrosoft Project.
مايكروسوفت بروجكتHow to insert repetitive and indirect costs in Microsoft Project.
كيفية إدراج التكاليف المتكررة وغير المباشرة في Microsoft ProjectMicrosoft Project.
مايكروسوفت بروجيكتMpp files and exports the restored data directly to Microsoft Project.
Mpp التالفة وتحللها وتعمل على تصدير البيانات مباشرة إلى Microsoft ProjectMicrosoft Project License.
رخصة مشروع مايكروسوفتStudy economic feasibility of projects using(Microsoft Project).
دراسة الجدوي الاقتصادية للمشروعات بإستخدام(Microsoft Project) أسبوعانMicrosoft Project Solution Partner.
شريك حلول مشاريع Mic r osoftFix, discuss and troubleshoot Microsoft® Project Server database corruption online.
الإصلاح، ومناقشة واستكشاف خادم Microsoft®Project قاعدة بيانات على الانترنت الفسادMicrosoft Project Course.
MS Project file repairtool exports restored projects directly to Microsoft Project.
تصدر أداة إصلاحملف MS Microsoft Project 2016 Professional.
مايكروسوفت بروجكت 2016 بروفيشنالFirst, your employees will install the Time Doctor application onto their desktop and enable the Microsoft Project integration.
أولاً، سيقوم مرؤوسيك يتنصيب تطبيق تايم دكتورTime Doctor على حواسيبهم وإتاحة الدمج مع Microsoft ProjectThe Microsoft Project Users Group.
لمجموعة مستخدمي المشاريع Mic r o s oftThis programme will provide the delegateswith the knowledge and skills to plan and manage projects using Microsoft Project 2010.
سيوفر هذا البرنامج للمندوبينالمعرفة والمهارات اللازمة لتخطيط وإدارة المشاريع باستخدام Microsoft Project 2010Microsoft Project for project program preparation.
مايكروسوفت بروجيكت لاعداد برنامج عمل المشاريعSynchronize and share with your team for effective collaboration andbetter information flow, all with Microsoft Project Professional 2019.
قم بالمزامنة والمشاركة مع فريقك من أجل التعاون الفعالوتدفق المعلومات بشكل أفضل، كل ذلك مع Microsoft Project Professional 2019Acquisition of four Microsoft Project and four Adobe office software licences.
شراء أربعة برامج مايكروسوفت بروجيكت وأربع رخص لبرنامج أدوب المكتبيThey may be simple versions created on graph paper or more complex automated versionscreated using project management applications such as Microsoft Project or Excel.
القوائم الأفقيّة المتعددة يمكن صياغتها على مستند رسم بيانى ورقى أو الأكثر تعقيّدا فتتم صياغها من خلالاستعمال تطبيقات إدارة المشروعات مثل برامج ميكروسوفت بروجكت أو اكسيلMicrosoft Project repair tool for restoring corrupted Project files*. mpp.
أداة إصلاح Microsoft Project لاستعادة ملفات The course uses a mix of interactive techniques, such as brief presentations by the consultant and the participants, group exercises and case studies.The course also includes hands-on training using Microsoft Project software.
تستخدم هذه الدورة مزيجاً من تقنيات التدريب التفاعلية والعروض التقديمية والتمارين الجماعية ودراسات الحالة، كماتتضمن هذه الدورة أيضاً تدريب عملي باستخدام برنامج مايكروسوفت بروجكتMicrosoft Project Olympus aims at leveraging AI to shape the cloud ecosystem.
يهدف Microsoft Project Olympus إلى الاستفادة من منظمة العفو الدولية لتشكيل النظام البيئي السحابيIn another section, the authors present a case study on Gantt charts in PowerPoint andstate,"Gantt charts can be quickly created using Microsoft Project and Microsoft Visio, but importing and altering them in PowerPoint is cumbersome and often does not lead to optimal graphical results.
في قسم آخر من الكتاب، يستعرض المؤلفون دراسة حالة حول مخططات جانت في PowerPoint قائلين:"يمكنإنشاء مخططات جانت بسرعة باستخدام Microsoft Project وMicrosoft Visio، لكن تمثل عمليات استيرادها وتبديلها في PowerPoint أمرًا مرهقًا وغالبًا لا تحقق نتائج رسومية مثاليةMicrosoft Project is a project management software program developed by Microsoft. .
مشروع بإستخدام مايكروسوفت أوفيس هو عبارة عن Staff training Furthermore, the revised budget includes provision for staff training of $22,000 per year to enable attendance to three training courses:training on project management and Microsoft Project software; training on implementation of Umoja, the new enterprise resource planning system that is in the process of introduction; and training on United Nations competency-based interviewing techniques.
علاوة على ذلك، تتضمن الميزانية المنقحة اعتمادًا بمبلغ 000 22 دولار سنوياً لتدريب الموظفين لتمكينهم من حضور ثلاث دورات تدريبية:التدريب على إدارة المشاريع، وعلى برنامج مايكروسوفت بروجيكت؛ والتدريب على تنفيذ برنامج أوموجا، وهو نظام جديد لتخطيط موارد المؤسسات، يجري إدخاله حالياً؛ والتدريب على أساليب الأمم المتحدة في إجراء المقابلات استناداً إلى الكفاءةDuring 1996, emphasis for data-processing will be given both at Headquarters and in the field, to the move to Windows-based software, particularly those programmes contained in the PerfectOffice Suite(WordPerfect 6.1, WordPerfect Presentations, GroupWise email and Quattro Pro)as well as Microsoft Access and Microsoft Project.
أثناء عام ٦٩٩١، سيتم التشديد في تجهيز البيانات، سواء في المقر أو في الميدان، على التحوﱡل إلى استعمال البرامجيات القائمة على نظام وِندوز، وﻻ سيما البرامج الواردة في جناح برفِكتوفِس PerfectOffice Suite وَردبِرفِكت ٦-١ WordPerfect 6-1 وعروض وَردبِرفِكت WordPerfect Presenatations ونظام غروبوايز للبريد اﻹلكتروني GroupWise E-Mail ونظام كواترو برو Quattro Proفضﻻ عن نظامي مايكروسوفت آكسس The course relies heavily on hands-on training using Microsoft Project software. The methods used will also include a mix of interactive techniques such as brief presentations by the consultant and the participants, group exercises and discussions.
تعتمد هذه الدورة التدريبيةبشكل كبير على التطبيق العملي لبرنامج Microsoft Project، كما تستخدم مزيجاً من التقنيات والأساليب التفاعلية مثل العروض التقديمية وعدداً من التمارين الجماعية والنقاشات التلخيصيةAdditional software is also required for storing and manipulating the Department ' s documents and image repository, for performing specific activities, including server back-up, notes server management, data migration tools, Visual Basic for front-ending to the reports server, enterprise software for integrating Microsoft Office products with data warehousing for use with powerful report-writing software and report-writing software, and software license upgrades, which include Visio, InstallShield Pro 2000, Chimney Sweep Pro and Microsoft Project($50,000).
وتم أيضا طلب برمجيات إضافية لتخزين ومعالجة وثائق الإدارة ومستودعاتها من الصور لأداء أنشطة محددة، بما في ذلك استخدامها في نسخ بيانات الحواسيب الرئيسية، وإدارة الحواسيب الرئيسية، واستعمال أدوات نقل البيانات، واستخدام الحاسوب الرئيسي لكتابة التقارير، واقتناء برمجيات لدمج منتجات ميكروسوفت وتخزين البيانات لاستخدامها مع برمجيات قوية لكتابة التقارير، ورفع درجة تراخيص البرمجيات التي تتضمن ما يلي: Visio، و Install Shield Pro 2000،و Chimney Sweep Pro، و Microsoft Project(000 50 دولارThe IMIS team at theUnited Nations Office at Geneva adopted Microsoft Project as its standard project management tool in 2004 and all its projects since then are required to use it for estimating, planning, monitoring, evaluating and coordinating schedules and resource usage.
اعتمد الفريق المعني بنظام المعلوماتالإدارية المتكامل في مكتب الأمم المتحدة في جنيف برنامج مايكروسوفت بروجكت في عام 2004 باعتباره أداة المكتب الموحدة لإدارة المشاريع وأصبحت جميع مشاريع المكتب منذ ذلك الحين مطالبة باستخدام هذه الأداة في تقدير أوقات الإنجاز واستعمال الموارد وتخطيطهما ورصدهما وتقييمهما وتنسيقهما
