Examples of using Moha in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chef Moha.
الشاف موحاMoha came to Tim 4 days ago.
موها حضر لــ تيم منذ أربعة أيامChef Moha.
فالشاف موحاDirections to Restaurant Dar Moha?
كيف تصل الى مطعم دار موحا؟?Copyright- Dar moha restaurant 2016.
حقوق التأليف والنشر- مطعم دار موحا 2016MoHA has taken several deterrent measures that include.
اتخذت وزارة الشؤون الداخلية عدة تدابير رادعة تشملI told him about the million dollar deal that was going down at Moha's.
أخبرته بشأن صفقة المليون دولار التى كانت ستجرى عند موهاThe study has made recommendation to MoHA for setting minimum standards on security matters.
وقد وجهت الدراسة توصية إلى وزارة الشؤون الداخلية لوضع معايير دنيا بشأن مسائل الأمنPartnership with foreign agencies(such as Unicef, IOM, US Embassy and other development partners)has been strengthened through regular meetings in MoHA.
وتمت تقوية الشراكات مع الوكالات الأجنبية(مثل اليونيسيف، والمنظمة الدولية للهجرة، وسفارة الولايات المتحدة، وغيرها من الشركاء في التنمية)عن طريق اجتماعات منتظمة تعقد في وزارة الشؤون الداخليةToday, it is Moha's ambition to hoist Morrocan gastronomy to the rank of Cultural Heritage of Humanity.
اليوم، يطمح موحا إلى رفع فن الطهو المغربي إلى رتبة التراث الثقافي للإنسانيةIn this regard,in line with the 1945 Constitution and national laws, the MoHA has annulled 2,524 by-laws during 2002-2011.
وفي هذا الصدد،وبما يتماشى مع دستور عام 1945، والقوانين الوطنية، ألغت وزارة الشؤون الداخلية 524 2 قانونا محليا خلال الفترة 2002-2011Currently, the MoHA has agreed to utilize this guideline in formulating by-laws.
وقد وافقت وزارة الشؤون الداخلية في الوقت الراهن، على استخدام هذا المبدأ التوجيهي في إعداد القوانين المحليةMoreover, to address the existence of discriminatory by-laws, the MoWECP,Ministry of Law and Human Rights(MoLHR) and MoHA together in 2011 established the Parameter on Gender Equality directed for legislators and policy makers.
وعلاوة على ذلك، فلمعالجة وجود قوانين محلية تمييزية، أنشأت وزارةتمكين المرأة وحماية الطفل، ووزارة القانون وحقوق الإنسان، ووزارة الشؤون الداخلية معا في عام 2011، مؤشر المساواة الجنسانية الموجه للمشرعين ومقرري السياساتThe Ministry of Home Affairs(MoHA) has taken the lead role in coordinating anti trafficking activities with different line Ministries and their implementing agencies extending their cooperation.
وتولت وزارة الشؤون الداخلية دورا قياديا في تنسيق أنشطة مكافحة الاتجار بالأشخاص مع مختلف الوزارات المعنية ووكالاتها التنفيذية التي عرضت تعاونهاFurthermore, to promote gender-sensitive and non-discriminatory legislations,MoWECP together with MoLHR and MoHA on 22 December 2011 have launched Gender Equality Parameter for legislators and policy makers.
وفضلا عن ذلك، فلتشجيع التشريعات المراعية لنوع الجنس وغير التمييزية، أطلقت وزارة تمكين المرأة وحماية الطفل بالاشتراك مع وزارةالعمل وحقوق الإنسان، ووزارة الشؤون الداخلية، في 22 كانون الأول/ديسمبر 2011 مؤشر المساواة الجنسانية للمشرعين ومقرري السياساتMohamed Ed-Daoudy(better known as Moha Tawja), an indigenous rights defender from Imider, is featured in Front Line Defenders 2016 campaign calling for the protection of indigenous rights defenders.
محمد الداوودي(المعروف باسم موحا توجا) مدافع عن حقوق السكان الأصليين من اميضر انضم لحملة فرونت لاين ديفندرز لسنة 2016 الداعية لحماية المدافعين عن حقوق السكان الأصليينAccording to the statistics maintained in Ministry of Home Affairs(MoHA), a total of 103,309 Bhutanese refugees have been accommodated in seven camps in two districts(Jhapa and Morang) of Nepal.
ويستفاد من الإحصاءات التي تحتفظ بها وزارة الشؤون الداخلية، أن هناك عدداً إجمالياً من اللاجئين البوتانيين يبلغ 309 103 نسمة تضمهم سبعة مخيمات في مقاطعتين(جابا ومورانغ) من نيبالBy 2004, Bar Moha claimed that the Rabbi's income had grown to NIS 500 million(USD 141 million in 2004 values), and he filed a joint petition with the Progressive Judaism Movement to the Israeli Supreme Court, demanding the tax settlement to be cancelled.
بحلول عام 2004، ادعى بار موحا أن دخل الحاخام قد ارتفع إلى 500 مليون شيكل إسرائيلي جديد(141 مليون دولار في عام 2004)، وقدم التماسًا مشتركًا مع حركة اليهودية التقدمية إلى المحكمة العليا الإسرائيلية، مطالبين بإلغاء التسوية الضريبيةWhy choose between tradition and modernity when you can blend the two harmoniously? For this great lover of life,"cooking remains a moment of sharing and of improvisation, the ultimate goal of which is to bring people's tastes together around healthy, generous, fusion food."Chef Moha is the first chef to have revisited Morrocan cuisine- a challenge he was able to take up brilliantly thanks to his flawless creativity and tireless work.
لم الإختيار بين الأصالة والحداثة حين يمكن الجمع بينهما بكلّ تناغم؟ بالنّسبة لهذا العاشق للحياة، "يظلّ الطبخ لحظة تبادل وارتجال، غايتها وصل المتذوقين حول أكل صحّي، متنوّع وسخيّ",الشيف موحا هو أوّل طاه يجدّد المطبخ المغربي، وهو تحدّ خاضه بتفوّق بفضل ابتكاره المثالي وعمله الدّؤوبUNHCR has worked closely with the MoHA(Police, Immigration and Prison and Refugee Services Departments) and IOM to enhance the state ' s capacity on refugee protection and international migration.
وعملت المفوضية على نحو وثيق مع وزارة الداخلية(إدارات الشرطة، والهجرة والسجون وخدمات اللاجئين) والمنظمة الدولية للهجرة من أجل تعزيز قدرات الدولة في مجال حماية اللاجئين والهجرة الدوليةA ten minute walk from the Koutoubia Mosque,you can reach the restaurant Dar Moha via the Boulevard Fatima Zahra that will take you to the Dar El Bacha street in which it is located through various riads in architecture mesmerizing and various shops exposing Moroccan handicrafts.
على بعد عشر دقائق سيرا على الأقدام من مسجدالكتبية، يمكنكم الوصول الى مطعم دار موحا عبر اتباع شارع فاطمة الزهراء الذي سيقودكم الى زنقة دار الباشا حيث يوجد مطعمنا وسط العديد من الرْياضات ذات الهندسة الساحرة و مختلف المحلات الخاصة بمنتوجات الحرف اليدوية المغربيةBased on MoHA ' s Ministerial Regulation No. 52 of 2007 and in cooperation between MoHA, Ministry of Social Welfare, Research Groups and CSOs, MoWECP has conducted a mapping of cultural and social values along with arising problems in certain provinces, related to its specific cultural practices.
واستنادا إلى اللائحة الداخلية رقم 52 لعام 2007 الصادرة عن وزارة الشؤون الصحية، وبالتعاون بين وزارة الشؤون الصحية، ووزارة الرفاه الاجتماعي، والأفرقة البحثية، ومنظمات المجتمع المدني، وضعت وزارة تمكين المرأة وحماية الطفل مخططا تفصيليا للقيم الثقافية والاجتماعية إلى جانب المشاكل الناشئة في بعض المقاطعات، والمتعلقة بممارسات ثقافية محددةSince the old colonial district Guéliz, you can take along the Boulevard Mohamed V, past the beautiful Arsa Moulay Abdessalam, reaching Jebel Lakhder street pui finally get to Fatima Zahra boulevard which leads directly to the Dar ElBacha street therefore the restaurant Dar Moha.
انطلاقا من حي گيليز، يمكنكم اتباع شارع محمد الخامس، مرورا بعرصة مولاي عبد السلام، الى ان تصلوا الى زنقة جبل الأخضر و من ثم الى شارع فاطمة الزهراء الذي سيقودكم مباشرة الى زنقة دار الباشا حيثيوجد مطعم دار موحاIn 2014, UNHCR continued to work with WLAC, MoHA, the Judiciary and the Tanzania Case Flow Management Committee to provide legal services and representation in court for all refugee inmates in particular to improve legal aid provision to children and women in prisons.
وفي عام 2014، واصلت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين العمل مع مركزتقديم المساعدة القانونية للمرأة ووزارة الداخلية، والجهاز القضائي ولجنة إدارة القضايا في تنزانيا من أجل تقديم خدمات المساعدة القانونية لجميع اللاجئين المساجين وتمثيلهم في المحاكم، ولا سيما لتحسين توفير المساعدة القانونية للنساء والأطفال في السجونTo make this regulation applicable to the local government,MoWECP and the Ministry of Home Affairs(MoHA) are developing a draft Guideline on the Management of Data on Gender and Children in line with the Government Regulation No. 38 of 2007 on the Division of Authority between the Government and the Provincial and District/Regency Government.
ولتطبيق تلك اللائحة في مجال الحكم المحلي،تقوم وزارة تمكين المرأة وحماية الطفل ووزارة الشؤون الداخلية، بإعداد مشروع مبدأ توجيهي بشأن إدارة بيانات نوع الجنس والطفل، بما يتماشى مع اللائحة الحكومية رقم 38 لعام 2007، بشأن فصل السلطات بين الحكومة وحكومات المقاطعات والمناطق/المقاطعات الفرعية
