MORE PRIORITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

[mɔːr prai'ɒriti]
[mɔːr prai'ɒriti]
أولوية أكبر
المزيد من الأولوية
أكثر أولوية
مزيد من اﻷولوية

Examples of using More priority in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
More priority.
أكثر أولوية
The gold member have more priority then silver.
عضو من الذهب لديها أكثر أولوية ثم الفضة
Get more priority with file commands- Advanced Features at your fingertips.
الحصول على المزيد من الأولوية مع أوامر الملفات- ميزات متقدمة في متناول يدك
Remediation has still more priority than prevention.
وما زال العلاج يشكل أولوية أكثر من الوقاية
Giving more priority to the field of gender equality in Denmark would strengthen democracy in Denmark.
ومن شأن إيلاء مزيد من الأولوية لميدان المساواة الجنسانية في الدانمرك أن يقوي الديمقراطية فيها
In 2008, UNFPA plans to add four more priority countries.
وفي عام 2008 يخطط الصندوق لإضافة أربعة بلدان أخرى ذات أولوية
In 2007 and on, more priority was given to cooperation State-civic society.
وفي عام 2007، أُعطيت أولوية أكبر للتعاون مع المجتمع المدني في الدولة
Preventive diplomacy and peacekeeping have gained even more priority in this era of new conflicts.
وقد اكتسبت الدبلوماسية الوقائية وحفظ السلام مزيداً من الأولوية في هذه الحقبة الحافلة بالصراعات الجديدة
More priority should be given to the least developed countries in the allocation of ODA and other resources.
وينبغي إعطاء المزيد من الأولوية لأقل البلدان نموا في تخصيص موارد المساعدة الإنمائية الرسمية والموارد الأخرى
Terrorism will also be given more priority in information exchanges.
كما سيعطى الإرهاب مزيدا من الأولوية في عمليات تبادل المعلومات
Furthermore, the General Assembly needs to restructure its agenda andfocus its work on more priority issues.
علاوة على ذلك، إن الجمعية العامة بحاجة إلى إعادة هيكلة جدول أعمالها وتركيز أعمالهاعلى المسائل التي تتصف بالمزيد من الأولوية
In addition to this, many parents see more priority in professional formation.
وبالإضافة إلى هذا، فإن كثيرا من الآباء يرون أولوية أكبر في التأهيل الفني
Decides to give more priority to exploring preventive measures for the elimination of violence against women, in particular in situations of armed conflict;
تقرر إيﻻء المزيد من اﻷولوية ﻻستكشاف تدابير وقائية للقضاء على العنف ضد المرأة، وﻻ سيما في حاﻻت النزاع المسلح
The reasons are simple,My gamepad is broken and I have a few a little more priority concern in the private.
والأسباب بسيطة, Gamepad بلدي مكسورة، ولدى عدد قليل من الشواغل ذات الأولوية أكثر قليلاً في القطاع الخاص
United Nations Human Rights council should give more priority and importance on violence against women ' s issues in its Universal Periodic Review.
ينبغي على مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أن يعطي مزيداً من الأولوية والأهمية لمسائل العنف ضد المرأة في الاستعراض الدوري الشامل الذي يجريه
If you are in urgent need of our products and the pricing,please just pick up the phone and give us a call so that more priority can be given to your order.
إذا كنت في حاجة ماسة لمنتجاتنا، والتسعير، الرجاءمجرد التقاط الهاتف ويقدم لنا دعوة حيث يمكن أن تعطي أولوية أكبر للنظام الخاص بك
The Economic Commission for Africa(ECA) reported having given more priority to science and technnology for meeting the requirements of food security and sustainable development.
أبلغت اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا بأنها أولت أولوية أكبر للعلم والتكنولوجيا لتلبية متطلبات اﻷمن الغذائي والتنمية المستدامة
More priority should be given to the least developed countries in the allocation of this assistance and other resources at a level commensurate with their needs and complex challenges.
وينبغي إعطاء أولوية أكبر إلى أقل البلدان نموا عند توزيع هذه المساعدة والموارد الأخرى بمستوى يتناسب مع احتياجاتها والتحديات المعقدة التي تجابهها
The reason was the shortage of the required power units,which went to the more priority cars in the pre-war years: AAA and BA-10.
كان السبب هو النقص في وحدات الطاقةالمطلوبة، والتي ذهبت إلى السيارات الأكثر أولوية في سنوات ما قبل الحرب: AAA و BA-10
More and more priority will be given to built-in lighting fixtures to the detriment of replaceable bulbs, mostly due to gamma control function.
سوف يتم إعطاء المزيد والمزيد من الأولوية لتجهيزات الإضاءة المدمجة على نحو يضر بالمصابيح القابلة للاستبدال، ويرجع ذلك في معظمه إلى وظيفة التحكم في أشعة جاما
Albanian Government cooperates systematically in the awareness campaign that NPOs undertook with the chiefaim of improving the status of women giving more priority to cooperation State-civic society.
وتتعاون الحكومة الألبانية بصورة منهجية في حملات التوعية التي تضطلع بها المنظمات التي لا تستهدف الربح وغرضهاالرئيسي هو تحسين وضع المرأة مع إيلاء المزيد من الأولوية للتعاون بين الدولة والمجتمع المدني
Choose a boost value- I the below image,PDFs have more priority than HTML which has more priority than general results while XML files have lower ranking compared to general search results.
اختر قيمة دفعة- I الصورة أدناه,ملفات PDF الحصول على مزيد من الأولوية من HTML التي لديها أكثر أولوية من النتائج العامة في حين أن أقل الترتيب مقارنة ملفات XML لنتائج بحث عامة
Experts suggested that there were opportunities to improve these mechanismsby making them more flexible and giving more priority to sustainable forest management, by reducing bureaucracy, shortening the time that it took to approve project applications and by making existing mechanisms more flexible.
ورأى الخبراء أن هناك فرص متاحة لتحسين هذهالآليات بجعلها أكثر مرونة وإيلاء أولوية أكبر للإدارة المستدامة للغابات، وبالحد من البيروقراطية، وتقصير الفترة الزمنية اللازمة للموافقة على طلبات المشاريع وبجعل الآليات القائمة أكثر مرونة
This is why we feel that more priority should be given to post-conflict peace-building, and why, together with other Member States, we are making considerable efforts to provide the United Nations with qualified police forces able to understand and respect local needs and contribute effectively to the restoration of State institutions.
وهذا ما يجعلنا نلمس ضرورة إيﻻء مزيد من اﻷولوية لبناء السلم بعد انتهاء الصراع، ويجعلنا نبذل، إلى جانب دول أعضاء أخرى، جهودا كبيرة لتزويد اﻷمم المتحدة بقوات شرطة مؤهلة قادرة على فهم واحترام اﻻحتياجات المحلية، واﻹسهام بفعالية في إصﻻح مؤسسات الدولة
To help developing countries meet their obligations,the United Nations must give more priority to technical cooperation in monitoring, preventing and reducing drug addiction so as to eliminate the still growing illicit demand for narcotic drugs and psychotropic substances.
ومن أجل مساعدة البلدان النامية على الوفاء بالتزاماتها، يتعين على اﻷمم المتحدة أنتعطي أولوية أكبر للتعاون التقني في رصد اﻻدمان على المخدرات والوقاية منه وخفضه، بغية القضاء على الطلب المتزايد غير المشروع على المخدرات والمؤثرات العقلية
To do so, African countries could put more priority on diversification in their development policies and investment programmes and create an enabling environment by fostering private sector initiatives in this area, making infrastructural improvements and strengthening human resources and technological capacity, particularly in the area of production, processing and marketing.
ولكي تقوم بذلك، يمكن أن تولي البلدان اﻷفريقية قدرا أكبر من اﻷولوية للتنويع في سياساتها اﻹنمائية وبرامجها اﻻستثمارية وأن تخلق بيئة مواتية بتشجيع مبادرات القطاع الخاص في هذا المجال، وإدخال تحسينات على الهياكل اﻷساسية وتعزيز الموارد البشرية والقدرة التكنولوجية، ﻻ سيما في مجال اﻹنتاج والمعالجة والتسويق
These two Conferences showed that a good number of States, particularly Islamic countries,cherish their religious values enough to attribute more priority to defending their divine values and Islamic teachings, which guarantee the moral and material health of our societies, than to political considerations; they resisted, in a united front, any attempt to disregard, undermine or desecrate these values.
وقد أظهر هذان المؤتمران أن هناك عددا كبيرا من الدول، وﻻ سيما البلداناﻹسﻻمية، يعتز بقيمه الدينية بالقدر الكافي ﻹيﻻء أولوية أكبر للدفاع عن قيمه السماوية وتعاليمه اﻹسﻻمية التي تكفل السﻻمة المادية والمعنوية لمجتمعاتنا من اﻷولوية التي تولى ﻷي اعتبارات سياسية، ولذلك فقد اتحدت تلك الدول في جبهة موحدة لمقاومة أي محاولة ﻹغفال هذه القيم أو تقويضها أو تدنيسها
The Department of Public Information should give more priority precisely to the role of information in the life of the common citizen, especially by reaching out to people in the information-starved corners of Africa, Asia and Latin America.
وقال إنه يجب على إدارة شؤون الإعلام أن تعطي أولوية أكبر لدور الإعلام بالتحديد في حياة المواطن العادي وخاصة عن طريق التواصل مع الناس في أنحاء إفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية التي تعاني من شح المعلومات
Most developing countries reportedhaving taken steps since 1990 to give more priority to the expansion and improvement of the provision of basic education, that includes the quality of primary education, reducing urban-rural and gender disparities, and reducing drop-out rates.
وقد أبلغت معظم البلدانالنامية بأنها اتخذت تدابير منذ عام ١٩٩٠ ﻹعطاء مزيد من اﻷولوية لتوسيع وتحسين توفير التعليم اﻷساسي، بما في ذلك نوعية التعليم اﻻبتدائي، والحد من التفاوتات بين الحضر والريف وبين الجنسين، والحد من معدﻻت اﻻنقطاع عن الدراسة
In many cases,the same programme or activity can simultaneously promote two or more priorities.
وفي حالات كثيرة، يمكنلنفس البرنامج أو النشاط أن يقوم في الوقت نفسه بتعزيز اثنتين أو أكثر من الأولويات
Results: 4769, Time: 0.0438

How to use "more priority" in a sentence

The longer waited, the more priority accumulates.
I have more priority today than this.
What direction is more priority for you?
Customer satisfaction is more priority for us.
Certain options have more priority than others.
Wins have more priority then point differentials.
Let’s have more priority pass lounges and restaurants.
which answer should be given more priority ?
gives more priority for urgent and important problems.
Nothing should get more priority than the safety.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic