Examples of using Mountain in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shelter Mountain.
جبلُ ملجأِThe mountain lion's right there.
I have never been up a mountain as high as that.
لم أرى جبلًا بهذا الارتفاع من قبلBut mountain lions don't meow, Mom.
الأسود الجبليّة لا تموء, أمّيI think you're making a mountain out of a molehill.
People also translate
A mountain lion or a puma may have taken him.
ربمـا ضبـاع الجـبال, أو البـُوم أخـذوا الجــثةShelter Mountain Inn.
It's easier to get out of here than Mountain View.
Ain't no mountain high!
لا مستوى جبلِ عالي!He's six-foot-six, handsome, intelligent, owns a mountain.
طوله سته اقدام وست انشات وسيم, ذكي- يملك جبلاًIn a mountain of maggots.
في جبلٍ من اليرقات
The man we saw from the mountain was his double?
May the mountain take pleasure instead of me.
ربمـا تنعـم الجـبال بالسعـادة بدلاً منىAlthough, if you lie to me again, I will drop a mountain on you.
مع هذا، لو كذبت عليّ مجددًا سأُسقط عليك جبلاًI like the Mountain air, you know?
I'm sorry, I don't want to climb up a mountain if there are elevators.
أنا آسفة، لن أتسلق جبلاً إذا كان هناك مصاعدI see a mountain of railways connecting all the modern communities.
أرَ جبلاً من خطوط السكة الحديدية تُوصل كُلّ المجتمعات الحديثةThere ain't no mountain high enough!
هناك لَيسَ لا مستوى جبلِ عالي بما فيه الكفاية!Ain't no mountain low enough!
لا جبلَ مستوى واطئ بما فيه الكفاية!I am so blessed to be the Chaplain at Mountain View Aged Care Centre.
لقد أنعم الله أن أكون القسيس في مركز ماونتين فيو للعناية بالسنAin't no mountain high enough!
لا جبلَ مستوى عالي بما فيه الكفاية!Report of the Secretary-General on sustainable mountain development(A/60/309).
تقرير الأمين العام عن التنمية المستدامة للجبـال(A/60/309That's not a mountain. And that's no harbor.
هذا ليس جبلاً وهذاليسمرفأJust because you climb a mountain doesn't mean you love it.
مجرد أن تتسلق جبلًا لا يعني أنك تحبهFire on the mountain Run, boys, run.
النار في الجَبَل اهربوا يا فِتيان، اهربواProbably half man, half mountain, full of prison tats.
لربّما نصف رجلٍ ونصف جبلٍ، جسده مليء بأوشام السجنHe used to own this whole mountain and everybody on it.
كَانَ يَمتلكُ هذا الجبلِ بالكاملِ وكُلّ شخص عليهThey take pictures of mountain climbers at the top of the mountain.
تُلتقـط صـور متسلقـي الجبـال وهـم علـى قمـة الجبـلWhen a dude built like a mountain breaks into your house trying to kill you.
عندما يبني شخص ما جبلاً ويقتحم منزلك ليحاول قتلك
