Examples of using Multi-phase in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Making multi-phase formulations.
One: motors. Tesla created a multi-phase.
واحد: المحركات. خلق تسلا مرحلة متعددةMulti-phase Token Sale Ends.
Alkaline hydrolysis and multi-phase bleaching.
Multi-phases pump protected without water.
متعددة المراحل مضخة المحمية دون الماءSuch formulations are calculated as the multi-phase(see Table. 11).
وتحسب هذه الصيغ كما متعددة المراحل(أنظر الجدول. 11Multi-phases pump: CR45-8(Groundfos Brand).
مضخة متعددة المراحل: CR45-8(ماركة غروندفوسThese PNC's belong to the category of multi-phase systems MPS, viz.
وتنتمي مركبات البوليمر النانوية تلك إلى تصنيف الأنظمة متعددة المراحل MPS، vizThe IPR is a multi-phase programme that starts with a country-specific evaluation and advisory report.
واستعراض سياسات الاستثمار هو برنامج متعدد المراحل يبدأ بتقييم قطري وتقديم تقرير استشاريApplications will be evaluated in a multi-phase merit review process.
سيتم تقييم الطلبات المقدمة من خلال عملية مراجعة متعددة المراحل للبحوث المؤهلةPhase change(or multi-phase) can be accomplished by either direct or indirect solar distillation.
ويمكن تحقيق تغير المرحلة(أو متعددة المراحل) إما عن طريق التقطير الشمسي المباشر أو غير المباشرExposure of the reagents andof the catalyst to each other is a key factor for many multi-phase chemical reactions.
التعرض للكواشف والمحفز لبعضهاالبعض هو عاملا رئيسيا للعديد من التفاعلات الكيميائية متعدد المراحلWide variety of liquid, gas and multi-phase trims in linear and equal% execution.
تشكيلة متنوعة من الأجزاء الداخلية ملائمة للسوائل والغازات المتعددة بشكل خطي ومتساوٍ في النسبA multi-phase approach to analysis of the situation of children and women will be developed with a view to its dynamic update.
وسيتم وضع نهج متعدد المراحل لتحليل وضع الأطفال والنساء بهدف التمكين من تحديثه بانتظامEnergy discharges have escaped the shields, multi-phase generators are falling out of synchronicity.
أطلاقات الطاقة أفلتت من الدروع المولدات متعددة المراحل تتساقط بالتزامنMulti-phases pump protected without water Protected when no power, poor power, short circuit, larger electric current, creepage of electricity.
متعددة المراحل مضخة المحمية بدون ماء محمية عندما لا قوة، وضعف السلطة، ماس كهربائى، أكبر التيار الكهربائي، كريباد الكهرباءGalvanized steel sheet is a kind of multi-phase alloy material containing aluminum rich and zinc rich.
ورقة الصلب المجلفن هو نوع من المواد سبيكة متعددة المراحل تحتوي على غنية بالألياف الغنية بالزنكThis review indicated that little progress had been made in terms of the Centre ' s proposed multi-phase restructuring exercise.
وتبين من هذا اﻻستعراض إحراز تقدم ضئيل من ناحية عملية إعادة التشكيل المتعددة المراحل المقترحة للمركزImplementation of the first phase of a multi-phase Terrorism Crisis Management Exercise is under way.
ويجري حاليا تنفيذ The UAE Research Program for RainEnhancement Science will evaluate applications in a multi-phase merit review process.
يقوم برنامج الإمارات لبحوث علوم الاستمطاربتقييم الطلبات المقدمة من خلال عملية مراجعة متعددة المراحل للبحوث الجديرة بالمنحةWe developed and delivered a multi-phase program targeted at high-potential, director-level leaders from various parts of the business.
قمنا بتطوير وتنفيذ برنامج متعدد المراحل يستهدف كبار القادة ذوي الإمكانات العالية على مستوى المديرين من مختلف قطاعات الأعمالWhen considering the reform process, one must acknowledge that reform efforts, by their very nature, require perseverance and careful insight.It is a long, multi-phase process in which one cannot skip one phase and move to the next.
لا بد من التسليم ونحن ننظر في عملية الإصلاح إلى أن جهود الإصلاح بطبيعتها تحتاج إلى تأن وبصيرة نافذة،وبالتالي تظل عملية طويلة وذات مراحل متعددة لا يصلح معها تخطي Features a 40-gram multi-phase protein system that supplies fast, medium, and slow- digesting proteins, which replaces your need to take other protein powder supplements.
غم من نظام البروتين متعدد المراحل الذي يقدم بروتينات هضم سريعة ومتوسطة وبطيئة تحل محل احتياجاتك من مكملات مسحوق البروتينThe department is currently conducting research incooperation with Dosan Co. of Korea to develop multi-phase evaporation unit(One through MSF), with the aim of reducing cost of production of desalinated water.
يقوم قسم الحراريات بأجراء بحث مشترك مع شركة دوسانالكورية لتطوير محطات التبخير الوميضي المتعددة المراحل ذات الاتجاه الواحد(Once-through MSF)بغرض خفض تكلفة أنتاج المياه المحلاةThe Collective used a multi-phase approach to developing the law, by providing people experiencing poverty with opportunities for participation and input at each stage of the process.
وقد اتبعت المنظمة نهجاً متعدد المراحل لوضع هذا القانون، وذلك بمنح الناس الذين يعانون من الفقر فرص المشاركة والإسهام في كل Highly robust,large-volume supporting structures and the intelligent use of ultra-high-strength multi-phase steel ensure maximum rigidity in the safety passenger cell, while keeping the overall weight to a minimum.
يضمن الهيكل الضخم الفسيح والاستخدام الذكي للفولاذ متعدد الأطوار ذو المتانة المعززة الحصول على الحد الأقصى من الصلابة في مقصورة الركاب مع الحفاظ على انخفاض الوزن للحد الأدنىUNDP now seeks to promote longer-term, multi-phase programming strategies that combine limiting weapons availability with efforts to explore and address the demand factors and the deeper causes of armed violence.
ويسعى البرنامج الإنمائيالآن لتشجيع استراتيجيات البرمجة الطويلة الأمد والمتعددة المراحل التي تجمع بين الحد من توافر الأسلحة وبين الجهود الرامية إلى دراسة ومعالجة عوامل الطلب والأسباب الأعمق للعنف المسلحIn order to enhance the skills of its national staff so that they have greater employment prospects after the Mission ' s withdrawal, UNMIT is implementing a multi-phase capacity-building project combining internal and international skill certification with career development support.
وتعكف البعثة على تنفيذ مشروع متعدد المراحل لبناء القدرات يجمع بين منح شهادات المهارات المحلية والدولية وتقديم الدعم للتطوير الوظيفي من أجل الارتقاء بمستوى مهارات موظفيها الوطنيين ليتاح لهم المزيد من فرص العمل بعد انسحابهاAzizi Riviera Phase 3 is a luxury residential project by Azizi Developments composed of mid-rise buildings within the prestigious Mohammed bin Rashid City in Meydan community. The whole project is spread across four phases comprised of 13 regions, with its Phase 1 and Phase 2 already sold out. The apartments of AziziRiviera Dubai are perfectly situated in a multi-phase development district filled with exciting destinations like a mega integrated retail district, luxury four and five-star hotels, as well as expansive green spaces.
عزيزي ريفيرا Ultimately, SPIDER should help to make it possible to take advantage of existing opportunities and should provide coherent, integrated support to the disaster management community, improve communications in the disaster management and space communities,facilitate a truly multi-hazard, multi-phase approach, foster alliances and enhance the transfer of knowledge and information between the actors involved, in particular from developed countries to developing countries.
وفي نهاية المطاف، فإن من شأن برنامج(سبايدر) أن يساعد في إتاحة الإمكانية لاغتنام الفرص المتاحة حاليا، وكذلك من شأنه توفير الدعم المتكامل المتّسق إلى الأوساط المعنية بإدارة الكوارث، وتحسين الاتصالات بين الأوساط المعنية بإدارة الكوارث والأوساط المعنية بالأنشطة الفضائية وفيما بينها أيضا، وإتاحة الإمكانية لاعتماد نهج حقيقيمتعدّد المراحل في التصدي للأخطار المتعدّدة، وتعزيز التحالفات. ونقل المعارف والمعلومات فيما بين الجهات الفاعلة المشاركة، وخصوصا من البلدان الصناعية إلى البلدان النامية
