MULTI-STATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• متعددة الدول
• متعددة الولايات

Examples of using Multi-state in English and their translations into Arabic

A multi-state drug trafficking ring.
حلقة تجارة مخدرات متعددة الدول

Powerball is managed by the Multi-State Lottery Association(MUSL).
يدار من قبل جمعية الميديا اليانصيب متعددة الدولة(MUSL

Multi-state Nexus Tax Automation.
متعددة الدولة نيكزس أتمتة الضرائب

Notable progress has been made in further elaboration of criteria and indicators at the national level, through multi-State holder consultation processes in Finland and Canada.
وتم إحراز تقدم ملحوظ في مجال زيادة تحسين المعايير والمؤشرات على المستوى الوطني، من خﻻل عمليات التشاور المتعددة الدول لحاملي الرخص في فنلندا وكندا

Conducting a multi-state search for his location.
إجراء متعددة للدولة البحث عن مكان وجوده

We believe that we must not participate in the two conflicting global systems and that we need to turn to an idea of non-participation in the various rigid regional blocs, multi-State formations capable of generating considerable destructive force.
ونعتقد أننا ﻻ يجب أن نشترك في النظامين العالميين المتصارعين، وأننا في حاجة إلى اﻷخذ بفكرة عدم اﻻشتراك في شتى التكتﻻت اﻹقليمية الصلبة، وهي تشكيﻻت متعددة الدول قادرة على توليد قوة تدمير هائلة

Multi-State Information Sharing and Analysis Center(MS-ISAC).
مركز تبادل المعلومات والتحليل المتعدد الولايات(MS-ISAC

Israel ' s ultimate aim was not a two-State solution, but a multi-State solution that would see the creation, alongside Israel, of a Palestinian State in Gaza and several enclaves in the West Bank.
وأردفت قائلة إن هدف إسرائيل النهائي ليس الدولتين، لكن حل الدول المتعددة الذي من شأنه أن يشهد إقامة دولة فلسطينية في غزة وعدة جيوب في الضفة الغربية، جنبا إلى جنب مع دولة إسرائيل

A multi-state manhunt began yesterday when convicts Gregory Yates and Carl Rudnick escaped through a sewage pipe at Green Haven Correctional in New York State.
بدأت مطاردة في عدة ولايات بالأمس"عندما هرب المجرمان"غريغوري يايتس" و"كارل ردنيك من خلال أنابيب الصرف الصحي

In the International Year of Cooperatives 2012, our Institute of International Social Development promoted a multi-State cooperative with initial membership of 2,500 members from the Indian States of West Bengal, Bihar and Jharkhand.
في السنة الدولية للتعاونيات، 2012، شجَّع معهدنا المسمَّى' معهد التنمية الاجتماعية الدولية' على إنشاء تعاونية متعددة الولايات بلغ العدد الأولي لأعضائها 500 2 عضواً من ولايات البنغال الغربية، وبيهار، وجهارخاند الهندية

To support multi-state solar and regional battery storage solutions.
لدعم حلول تخزين البطارية الشمسية والإقليمية متعددة الولايات

UNMIS has worked closely with local tribal leaders and Abyei Administration authorities to encourage negotiations and diffuse tensions, and is currently supporting the organization of a multi-state inter-tribal conference to address migration and cross-border issues.
وقد عملت البعثة بشكل وثيق مع زعماء القبائل المحلية وسلطات إدارة أبيي لتشجيع المفاوضات والتخفيف من حدة التوتر، كما تقوم حاليا بدعم تنظيم مؤتمر بين القبائل تشارك فيه عدة ولايات لمعالجة مسألة الهجرة والمسائل العابرة للحدود

He is now a multi-state serial killer, which means he belongs to the FBI, not you.
انه الان بحكم الدولة" سفاح مما يعني ان امره يُرفع. للتحقيقات الفدرالية" و ليس لك انت

In fact, the records show that in all instances where we have received an influx of economic migrants from Haiti particularly after the major earthquake in January 2011 major multi-state agencies were made to provide accommodation, medical processing and humane repatriation to all concerned.
وفي الواقع تظهر السجلات أنه في جميع الحالات التي وفدت فيها إلينا أعدادٌ كبيرة من المهاجرين لأسباب اقتصادية من هايتي، وخاصة بعد الزلزال الكبير الذي وقع في كانون الثاني/يناير 2011، كُلِّفت وكالات كبرى متعددة الدول بتوفير السكن والتجهيز الطبي والإعادة إلى الوطن بصورة إنسانية لجميع المعنيين

This is potentially a multi-state federal class action lawsuit with a RICO kicker at the penalty phase.
من المحتمل أن يكون في ولاياتٍ عدة. دعوة قضائية أتحادية. بتهمة أبتزاز لحد مرحلة العقوبة

CIS employs a closed crowdsourcing model to identify and refine effective security measures, with individuals developing recommendations that are shared with the community for evaluation through a consensus decision-making process. At the national and international level, CIS plays an important role in forming security policies and decisions by maintaining the CIS Controls and CIS Benchmarks, and hosting the Multi-State Information Sharing and Analysis Center(MS-ISAC).[9].
يوظف مركز أمن الإنترنت نموذجًا مغلقًا للتعهيد الجماعي لتحديد الإجراءات الأمنية الفعالة وصقلها، حيث يقوم الأفراد بتطوير توصيات يتم مشاركتها مع المجتمع للتقييم من خلال عملية صنع القرار بالإجماع. على الصعيدين الوطني والدولي، حيث يلعب مركز أمن الإنترنت دورًا مهمًا في تشكيل سياسات وقرارات الأمان من خلال الحفاظ على عناصر التحكم في مركز أمن الإنترنت ومعايير مركز أمن الإنترنت، واستضافة مركز تبادل المعلومات متعدد الدول وتحليله(MS-ISAC).[1

Our approach centres on multilateral, multi-State and national measures, to create a tiered network of closely coordinated controls.
ويركز نهجنا على التدابير المتعددة الأطراف والمتعددة الدول والتدابير الوطنية لإنشاء شبكة ذات طبقات من الضوابط المنسقة تنسيقاً جيداً

The multi-State consultancies in the priority fields of ECO and training courses of ECO staff were introduced in the project, which had terminated by the end of 2001.
وأدرج في هذا المشروع، الذي تم الفراغ منه بنهاية سنة 2001، هيئات استشارية من دول متعددة في المجالات ذات الأولوية لمنظمة التعاون الاقتصادي، ودورات تدريبية لموظفي المنظمة

Participants suggested that the Convention process could provide support for the consideration of cost-effective insurance initiatives tailored to the unique circumstances of SIDS, such as multi-state risk pooling mechanisms; regional reinsurance facilities; catastrophe funds, linked to international financial markets; national/regional disaster funds, supported financially by the international community; micro-insurance; and private- public partnerships.
ورأى المشاركون أن عملية الاتفاقية يمكن أن توفر الدعم لدراسة مبادرات تأمين فعالة من حيث التكلفة مصممة لملاءمة الظروف الخاصة للدول الجزرية الصغيرة النامية، كآليات تجميع المخاطر بين عدة دول؛ ومرافق إعادة التأمين الإقليمية؛ والصناديق الخاصة بالكوارث والمرتبطة بالأسواق المالية الدولية؛ وصناديق الكوارث الوطنية/الإقليمية التي تحظى بدعم مالي من المجتمع الدولي؛ والتأمين الجزئي؛ والشراكات بين القطاعين الخاص والعام

The emergence of multi-State groupings such as that amongst India, Brazil and South Africa(IBSA) and the Group of 20 has also advanced the prospects for more inclusive globalization.
ودعم بزوغ تجمعات لدول متعددة من قبيل تلك التي تشكلت بين الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا ومجموعة العشرين احتمالات إقامة عولمة أكثر شمولية

Two-state systems are the simplest non-trivial quantum systems that occur in nature, but the above-mentioned methods of analysis are not just valid for simple two-state systems. Any general multi-state quantum system can be treated as a two-state system as long as the observable one is interested in has two eigenvalues. For example, a spin-1/2 particle may in reality have additional translational or even rotational degrees of freedom, but those degrees of freedom are irrelevant to the preceding analysis.
أنظمة الحالتين هي أبسط أنظمة الكم غير العادية التي تحدث في الطبيعة، لكن طرق التحليل المذكورة أعلاه ليست صالحة فقط لأنظمة الحالتين البسيطة. بل يمكن معالجة أي نظام كمومي عام متعدد الحالات كنظام حالتين طالما أن النظام المرئي يركز على قيمتان ذاتيتان. على سبيل المثال، قد يكون لجسيم الدوران 1/2 في الواقع درجات تحول إضافية أو حتى تناوب حر، لكنها ليست ذات صلة بالتحليل السابق. رياضيا، تتوافق درجات التناوب الحر المهملة مع انحطاط القيم الذاتية للدوران

Multi-State co-operative society" means a society with objects not confined to one State and registered or deemed to be registered under any law for the time being in force relating to such co-operatives;
عبارة"جمعية تعاونية متعددة الولايات" تعني جمعية أهدافها لا تقتصر على ولاية واحدة ومسجلة أو تعتبر أنها مسجلة بموجب أي قانون نافذ في الوقت الراهن بشأن مثل تلك التعاونيات

The cooperative legislation in India specifies that every multi-State cooperative is to organize education programmes for its members, directors and employees and that the society shall provide funds for that purpose.
وتنص التشريعات المتعلقة بالتعاونيات في الهند على أن كل تعاونية لها فروع في ولايات متعددة يتعين عليها تنظيم برامج تعليمية لأعضائها ومديريها ومستخدميها وأن توفر أموالا لذلك الغرض

The emergence of multi-state groupings such as IBSA(comprising India, Brazil and South Africa) and the Group of 20 has also advanced the prospects for more inclusive globalization.
كما أن نشوء المجموعات التي تضم عدة دول من قبيل المنتدى الذي يضم الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا، ومجموعة العشرين عجّل بتوقعات التوصل إلى عولمة أكثر شمولية

Provided also that in case of a co-operative society, other than a multi-State co-operative society, carrying on the business of banking, the provisions of this clause shall have the effect as if for the words"six months", the words"one year" had been substituted.
بشرط كذلك أنه في حالة وجود الجمعية التعاونية، باستثناء الجمعية التعاونية متعددة الولايات، وتتعامل مع الأعمال المصرفية، فإن الأحكام الواردة في هذه الفقرة بخصوص عبارة"ستة أشهر"، ينبغي أن يصبح لها الأثر وكأنها مستبدلة بعبارة"سنة واحدة.

Grants to national or multi-State Home-based Caregiver Alliance groups that enable women to undertake income-generating and fundraising activities, health mutual and savings and credit initiatives.
منح لجماعات تحالف مقدمي الرعاية المنزلية الوطنية أو المتعددة الدول، تمكّن المرأة من القيام بأنشطة مدرة للدخل وجمع الأموال، ومشاريع صحية وادخارية وائتمانية

The initiative would create a multi-state electronic system to provide negotiation, facilitated settlement, and arbitration for certain cross-border consumer contract claims on the basis of a cooperative framework agreement and model rules.
وسوف تُنشئ المبادرة نظاما إلكترونيا متعدد الدول لإتاحة التفاوض وتيسير التسوية والتحكيم فيما يتعلق بمطالبات معيّنة في إطار عقود المستهلكين العابرة للحدود على أساس اتفاق إطاري تعاوني وقواعد نموذجية

However, two federally funded multi-state assessment consortia- the Partnership for Assessment of Readiness for College and Careers(PARCC) and the Smarter Balanced Assessment Consortium(SBAC)[25]- were formed to develop next-generation assessment tools, to be launched in 2014- 15.
ومع ذلك، تم تشكيل اثنين من اتحادات التقييم متعددة الولايات الممولة اتحاديًا- الشراكة لتقييم الاستعداد للكلية والمهن(PARCC) واتحاد التقييم المتوازن الأكثر ذكاءً(SBAC)[1]- لتطوير الجيل التالي من أدوات التقييم، وليتم إطلاقها في 2014-2015. وتظهر الأبحاث التي أجرتها لجنة CRESST بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس زيادات ملحوظة في كمية مهارات الرتب الأعلى ليتم تقييمها وفقًا لمقياس عمق المعرفة

Such initiatives could include innovative risk transfer mechanisms such as multi-state risk pooling mechanisms; regional reinsurance facilities; catastrophe funds linked to international financial markets; national/regional disaster funds supported financially by the international community; micro-insurance; private- public partnerships; generation of carbon credits in exchange for support for insurance; and weather derivatives which provide payouts in response to weather triggers rather than in response to demonstrated losses.
وقد تشمل هذه المبادرات وضع آليات ابتكارية لنقل المخاطر مثل آليات تجميع المخاطر في عدة دول، ومرافق إعادة التأمين الإقليمية؛ وصناديق الكوارث المرتبطة بالأسواق المالية الدولية؛ وصناديق الكوارث الوطنية/الإقليمية التي يدعمها المجتمع الدولي مالياً؛ والتأمين الصغير؛ والشراكات بين القطاع الخاص والعام؛ واستحداث أرصدة الكربون مقابل دعم التأمين؛ ووسائل الحماية من التقلبات الجوية التي تقدم مدفوعات من أجل التصدي للتقلبات المناخية بدلاً من التصدي للخسائر المثبتة

How to use "multi-state" in a sentence

All these subtleties are present in multi state health insurance.

Presented at Multi State Salinity Coalition Conference, Las Vegas, NV.

The multi state outbreak shines a spotlight on compounding pharmacies.

It is a member of the multi state lottery association.

A multi state cooperative society is registered in the centre i.e.

Founder of the Multi State Information Sharing and Analysis Center, Mr.

In Diamond Multi State CGHS projects, you can see world-class facilities.

Any example for a Multi State Open robust design in RMark?

Delhi Address is a leading project of Diamond Multi State CGHS.

Add a Business Review for Delhi Heights Multi State CGHS Ltd.