Examples of using Multiphase in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The calculation of multiphase formulations.
(a) A multiphase output of 600 to 2000 Hz;
(أ) خرج متعدد الأطوار بتردد يتراوح من 600 إلى 000 2 هرتزPrototype testing at Statoil's multiphase flow loop in Porsgrunn 2009.
In this way, multiphase formulations are calculated for products whose production does not produce scraps.
بهذه الطريقة، يتم حساب التركيبات متعددة المراحل للمنتجات التي لا ينتج عنها إنتاج قصاصاتOil: used as oil and gas, water,trace fine solid particles of multiphase pump and Oil Pump.
النفط: يستخدم النفط والغاز والماء، تتبعالجسيمات الصلبة غرامة من مضخة متعددة المراحل ومضخة النفطSelf-priming performance is very strong, multiphase, gas rate is not higher than 80%, the sediment concentration is less than 500g/m3.
أداء فتيلة الذاتي قوي جدا، متعدد الأطوار، ومعدل الغاز لا يزيد عن 80٪، وتركيز الرواسب أقل من 500g/ m3A wet gas flow has a value of χ between zero and about 0.3 andvalues above 0.3 are usually defined as multiphase flows.
فيكون لتدفق الغاز الرطب قيمة X بين الصفر و0.3 تقريبًا وقيم فوق0.3 وتُعرف تلك القيم عادةً بأنها التدفقات متعددة المراحلProtection of water-free multiphase pump No power protection, low power, high current, short circuit, leakage protection.
حماية المضخة متعددة الأطوار الخالية من الماء لا توجد حماية للطاقة ، الطاقة المنخفضة، التيار العالي، ماس كهربائى، حماية التسربThe Committee suggested that the implementation project should be structured in stages and that the proposed pilot projectshould be planned as the first phase of a multiphase project.
واقترحت اللجنة أن ينتظم مشروع التنفيذ في The stators consist of multiphase windings on a laminated low loss iron core comprised of thin layers typically 2.0 mm thick or less;
وتتكون الأجزاء الساكنة من لفيفات متعددة الأطوار حول قلب حديدي رقائقي منخفض الفقد مكون This relatively straightforward nomenclature may become difficult to use, however,in the case of multiphase rifting with the post-rift from one event being the pre-rift to a later event.
قد يصبح استخدام هذه التسمية البسيطةنسبيًا أمرًا صعبًا، في حالة الصدع متعدد الأطوار مع كون الصدع اللاحق من حدث واحد هو ما قبل الصدع إلى حدث لاحقIn demand reduction, a multiphase regional programme aimed at the training of professionals in the treatment of drug abuse has been successfully completed, creating a core cadre of over 600 professionals and sustainable national training programmes.
وفي مجال خفض الطلب علىالمخدرات أنجز بنجاح برنامج اقليمي متعدد المراحل يرمي الى تدريب العاملين المتخصصين على معالجة متعاطي المخدرات وكوّن كادر أساسي مؤلف من أكثر من ٠٠٦ من العاملين المتخصصين ووضعت برامج تدريبية وطنية مستدامةAll the schemes included in Nov-EV are temporary apart from the one in Austria,which introduced its new compulsory multiphase driver-training programme in 2003.
وكل الأنظمة التي شملها مشروع السائقين المبتدئين هي أنظمة مؤقتة باستثناء النظام المعمول به فيالنمسا، الذي أدخل برنامج تدريب السائقين المتعدد المراحل عام 2003، وهو برنامج جديد إجباريServices include: individual needs assessment; residential multiphase treatment sessions; health and addiction education; and community recovery groups.
وتشمل هذه الخدمات:تقييم الاحتياجات الشخصية، جلسات علاج داخلي متعدد المراحل، التربية الصحية والرامية إلى مقاومة الإدمان وحلقات النقاهة الجماعيةThe term"wet gas" has been used to describe a range of conditions ranging from a humid gas whichis gas saturated with liquid vapour to a multiphase flow with a 90% volume of gas.
ولقد استخدم مصطلح"الغاز الرطب" في وصف عدد من الحالات بدءًا من الغاز الرطب الذي هو عبارة عن غازمشبع ببخار أحد السوائل إلى التدفق متعدد المراحل مع 90% من الحجم من الغازServices include: individual needs assessment; residential multiphase treatment sessions; health and addiction education; and community recovery groups.
ومن بين الخدمات المقدمة ما يلي:تقييم الاحتياجات الشخصية، تنظيم جلسات العلاج المتعدد المراحل، توفير التعليم في مجال الصحة والإدمان، وحلقات استعادة الحيوية في المجمتمعAt present, among the new independent technologies for processing and disinfecting water,the most promising technology is pulsed electrical discharge in a multiphase medium with cold plasma generation.
في الوقت الحاضر، من بين التقنيات المستقلة الجديدة لمعالجة المياه وتعقيمها،فإن التكنولوجيا الواعدة هي التفريغ الكهربائي النبضي في وسط متعدد المراحل مع توليد البلازما الباردةPositioned in the prestigious Meydan One project,Azizi Riviera is set within a multiphase development of 71 buildings spread across four phases comprising 13 regions, a mega integrated retail district, luxury four- and five-star hotels and lush greenery.
يقع عزيزي ريفييرا في مشروع ميدان ون المرموق، ويقع ضمن مشروع متعدد المراحل يتكون من 71 مبنى موزعة على أربع(a) Developing equipment for the fuel and energy sector, including laser meters, optoelectronic systems for flame detection in combustion components,gas density meters, multiphase pumping stations and control systems for high-level gas compressor stations;
(أ) تطوير معدات من أجل قطاع الوقود والطاقة، بما في ذلك عدادات الليزر، والنظم البصرية الالكترونية لكشف اللهب في مكونات الاحتراق،وعدادات كثافة الغاز، ومحطات الضخ المتعددة المراحل، ونظم التحكّم لمحطات ضغط الغاز العالي المستوىPositioned in the prestigious Meydan One project,Azizi Riviera is set within a multiphase development of 71 buildings spread across four phases comprising 13 regions, a mega integrated retail district, luxury four- and five-star hotels and lush greenery.
بموقعها في مشروع"ميدان ون" المرموق، فإن"عزيزي ريفيرا"يقع داخل مشروع تطوير عقاري متعدد المراحل لعدد 71 مبنى منتشرة عبر أربع مراحل تشكل 13 منطقة، قسم تجزئة ضخم متكامل وفنادق فارهة ذات أربعة وخمسة نجوم ومنطقة ذات خضرة مورقةMultiphase projects are needed to strengthen institutionally the referent laboratories through provision of equipment, staff education, and expanded range of detected contaminant(pesticides residuals, metals, metalloids, radionuclides, and other toxic matter);
توجد حاجة إلى مشاريع متعددة المراحل من أجل التعزيز المؤسسي للمختبرات المشار إليها، وذلك من خلال توفير الأجهزة، وتعليم الموظفين، وتوسيع نطاق الكشف عن الملوّثات(ترسبات المبيدات الحشرية، والمعادن، والفلزات، والنويدات المشعة، وغيرها من المواد السامة)The project consists of two topics: one on“Advanced Thermodynamic Models for Reservoir Simulation of Reservoir Processes with Multiphase Equilibrium”, and another on“Stability Analysis Skipping for Multiphase Compositional Reservoir Simulation”.
يتكون المشروع من موضوعين:الأول حول"نماذج متقدمة الحرارية للخزان محاكاة عمليات خزان متعدد المراحل مع التوازن"، وآخر عن"تحليل الاستقرار لتخطي المتعدد الأطوار التركيبية خزان محاكاةThe Group appreciates this multiphase regional approach by the Friends of Côte d'Ivoire and encourages it to pursue regional and cross-border capacity-building in order to address the issues of substandard statistics and control systems pointed out by the Kimberley Process.
ويعرب الفريق عن تقديره لهذا النهج الإقليمي المتعدد المراحل الذي يتبعه أصدقاء كوت ديفوار، ويشجعهم على مواصلة جهود بناء القدرات على الصعيد الإقليمي وعبر الحدود بهدف معالجة مشاكل الإحصاءات ونظم الرقابة غير المستوفية للمعايير، التي حددتها عملية كيمبرليExtremely resistant,large-volume cross-members and the intelligent use of high-strength and ultra high-strength multiphase steels provide maximum protection for the safety bodyshell while maintaining a low weight.
توفر عناصر الهيكل المتعارضة ذات الحجم الكبير والمقاومة اللامتناهية والاستخدام الذكي للستيل متعدد المراحل الذي يتمتع بالمتانة العالية وما فوق العالية، حداً أقصى من الحماية وسلامة هيكل السيارة مع الحفاظ على خفة الوزنExperts believe that, apart from the constant rise in world demand for energy, one element that has played a significant role in the growth of the offshore industry is the application of new technology, especially three-dimensional(3D) and four-dimensional(4D)(including time) seismic data acquisition, processing and interpretation; horizontal drilling techniques;subsea completions; multiphase pipelines; and the use of floating production, storage and offloading facilities.
وفضلاً عن ازدياد الطلب العالمي المتواصل على الطاقة، يرى الخبراء أن العنصر الرئيسي الذي لعب دوراً هاماً في نمو صناعة التنقيب عن النفط والغاز الموجودين في عرض البحر هو تطبيق تكنولوجيا جديدة، وبخاصة التكنولوجيا الثلاثية والرباعية الأبعاد(بما فيها الزمن) لالتقاط البيانات الاهتزازية ومعالجتها وتفسيرها؛ وتقنيات الحفرالأفقي؛ والإكمال الغَمري؛ وخطوط الأنابيب المتعددة الأطوار؛ واستخدام مرافق إنتاج وتخزين وتفريغ عائمة
