MULTIPLE ROCKET Meaning in Arabic - translations and usage examples

Multiple Rocket Launcher(107mm).

قاذفة صواريخ متعددة(107 مم

Laos Including 6 multiple rocket launchers.

بما في ذلك 6 قاذفات صواريخ متعددة

Multiple Rocket Launcher 40mm- GL6.

قاذفة متعددة الصواريخ- كهربائية

Nil RM 70 Grad Multiple rocket launcher.

قاذفات صواريخ متعددة من طراز RM 70 Grad

Multiple rocket launcher BM 21.

قاذفة متعددة الصواريخ من طراز BM 21

People also translate

multiple launch rocket

The Ukrainians also claimed to have destroyed a multiple rocket launcher.

وادعى الأوكرانيون أيضا أنهم دمروا قاذفة صواريخ متعددة

(ج) قاذفات الصواريخ المتعددة T-122 ملم

Examination of documents discovered on the vehicles with multiple rocket launchers.

فحص الوثائق التي وجدت على متن المركبات المجهزة بالقاذفات المتعددة الصواريخ

EW systems, submarines, multiple rocket launchers and air defense systems.

نظم EW وغواصات وقاذفات صواريخ متعددة وأنظمة للدفاع الجوي

On 23 January Russian separatistsreported 24 troops killed at the airport by a multiple rocket attack.

وفي 23 يناير/ يناير، أفادالانفصاليون الروس عن مقتل 24 جنديا في المطار جراء هجوم صاروخي متعدد

Nevertheless, since the war, there have been multiple rocket attacks on Israel from Lebanon.

ومع ذلك منذ الحرب كانت هناك هجمات صاروخية متعددة على إسرائيل من لبنان

Among the vehicles in the convoy were 40 armoured vehicles, or technicals,some of which were mounted with multiple rocket launchers.

وكذلك فقد كانت هناك ضمن المركبات بالقافلة 40 مركبة مصفحة أوعربات مسلحة تقنية، وقد تم تجهيز بعضها بقاذفات صواريخ متعددة

Other new types of arms include multiple rocket launchers and second-generation infrared-guided anti-tank weapons.

وتشمل الأصناف الجديدة الأخرى من السلاح القاذفات المتعددة الصواريخ، والأسلحة المضادة للدبابات الموجهة بالأشعة دون الحمراء من الجيل الثاني

Furthermore, the Group has been able to analyse variousdocuments discovered in one of the vehicles equipped with a multiple rocket launcher(see annex 18).

وبالإضافة إلى ذلك، تمكن الفريق من تحليل وثائقمتعددة عثر عليها في إحدى المركبات المزودة بقاذفات متعددة الصواريخ(انظر المرفق 18

The militias used the TOS-1 thermobaric multiple rocket launcher for the first time since the beginning of the conflict against the village of Vesele.

استخدمت الميليشيات قاذفة صواريخ متعددة الطبقات من طراز توس-1(قنبلة فراغية) لأول مرة منذ بداية الصراع ضد قرية فيسيلي

The M270 Multiple Launch Rocket System(M270 MLRS) is an armored,self-propelled, multiple rocket launcher; a type of rocket artillery.

راجمة صواريخ أم 270 أو نظام الصواريخِ متعدّدِ الانطلاقِ(M270 MLRS)قاذفة صواريخ متعدّدة, هي نوع من مدفعيةِ الصاروخِ

The Group identified six multiple rocket launchers and three heavy machine guns, which were acquired during the post-electoral crisis in violation of the sanctions regime.

تعرف الفريق على ست قاذفات متعددة الصواريخ وثلاثة رشاشات ثقيلة، تمت حيازتها أثناء الأزمة التي أعقبت الانتخابات، في انتهاك لنظام الجزاءات

On 8 October 2008 in Rumangabo,CNDP reportedly captured two multiple rocket launchers and various other heavy weapons.

وفي 8 تشرين الأول/أكتوبر 2008، قيل إن قواتالمؤتمر غنمت، في رومانغابو، قاذفتين لصواريخ متعددة(غراد) وعدة أسلحة ثقيلة أخرى

Reports suggest that the buried weapons and ammunition included machine guns(e.g. AK-47, G3, M16), mortars(e.g. 81- and 120-mm),artillery bombs and multiple rocket launchers.

وتشير التقارير بأن الأسلحة والذخائر المدفونة تشمل مدافع رشاشة(من قبيل AK 47 و G3 و M16)، ومدافع الهاون(على سبيل المثال عيار 81 مم و120 مم)، والقنابل المدفعية، وقاذفات الصواريخ المتعددة

The two BM-21s will bring to eight the number of multiple rocket launchers that the Group observed at the fourth infantry battalion(Korhogo)(see annex 11).

وباحتساب القاذفتين من طراز BM21، يصل عدد القاذفات المتعددة الصواريخ التي شوهدت لدى كتيبة المشاة الرابعة(كوروغو) إلى ثماني قاذفات(انظر المرفق 11

Yeah, let's break this down. This is a message that has several different audiences.” North Korean President KimJong-Un reportedly supervised a“strike drill” for multiple rocket launchers in the East Sea, according to a.

نعم، دعنا ننهي هذا. هذه رسالة لها جماهير متعددة."قيل إن الرئيس الكوري الشمالي كيم جونغأون أشرف على" مناورة ضرب"لقاذفات صواريخ متعددة في البحر الشرقي، وفقًا لما أوردته

The Group also observed, at the same site, two multiple rocket launchers(BM-21 122-mm calibre) that were seized by the Forces nouvelles during their attacks on Abidjan.

ولاحظ الفريق أيضا،في الموقع نفسه، وجود قاذفتين متعددتي الصواريخ من طراز BM21(عيار 122 ملم)، استولت عليهما القوات الجديدة أثناء هجوماتها على أبيدجان

After four days of around-the-clock artillery bombardment, with fighter-bomber air strikes being conducted every five to 10minutes including the use of thermobaric weapons(TOS-1 multiple rocket launchers), the storming of Komsomolskoye began.

بعد أربعة أيام من قصف المدفعية على مدار الساعة، مع قصف جوي من قاذفة القنابل يجري كل 5إلى 10 دقائق بما في ذلك استخدام الأسلحة الحرارية(قاذفات صواريخ متعددة توس-1)، بدأ اقتحام كومسومولسكوي

The Group didnot receive confirmation from the Ministry of Defence that both the multiple rocket launchers and the above-mentioned heavy machine guns had been recorded in the arsenal of FRCI.

ولم يتلق الفريق أي تأكيد منوزارة الدفاع يفيد بأن القاذفات المتعددة الصواريخ والرشاشات الثقيلة المذكورة آنفا، قد تم تسجيلها ضمن ترسانة القوات الجمهورية لكوت ديفوار

On Saturday, 5 December 1998 at 1130 hours, the Sudanese army shelled the Eritrean border towns of Talata Asher, Arbaete Asher and Alighider and their environs with122 mm field guns and BM-21 multiple rocket launchers.

قام الجيش السوداني يوم السبت، ٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ في الساعة ٣٠/١١ بقصف مدفعي لبلدات ثﻻثة عشر وأربعة عشر والغيدير الواقعة على الحدود وما حولها بمدافع ميدانمن عيار ١٢٢ مم وقاذفات صواريخ متعددة من طراز BM-21

After entering the Kodori Valley, the Abkhaz side reported to have found heavy weapons,including artillery and multiple rocket launchers, a large number of automatic weapons-- some burned-- and large quantities of ammunition.

وأفاد الجانب الأبخازي، بعد دخوله وادي كودوري، أنه عثر على أسلحة ثقيلة،بما فيها قطع مدفعية وقاذفات الصواريخ المتعددة، وعدد كبير من الأسلحة الأوتوماتيكية- التي احترق بعضها- وكميات كبيرة من الذخيرة

Over the course of the reporting period, insurgents and other anti-Government elements increasingly employed more sophisticated and lethal tactics, such as the use of complex improvised explosive devices,well-planned ambushes and technically advanced multiple rocket attacks.

وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استعمل المتمردون وعناصر أخرى مناهضة للحكومة بشكل متزايد تكتيكات أكثر تطوراً وفتكاً، مثل استعمال أجهزة متفجرة مرتجلة معقدة وكمائنمحكمة التخطيط وهجمات متطورة تقنياً بصواريخ متعددة

Furthermore, the Group identified violations that occurred during theperiod of the post-electoral crisis in 2011 regarding multiple rocket launchers, heavy machine guns, related ammunition and vehicles, some of which are similar to those manufactured in the Sudan.

وعلاوة على ذلك، ثبت للفريق وقوع انتهاكات فيفترة ما بعد الأزمة الانتخابية في عام 2011 فيما يتعلق بالقاذفات المتعددة الصواريخ والرشاشات الثقيلة والذخائر المتصلة بها والمركبات التي يشبه بعضها منتجات مصنعة في السودان

The team inspected a total of three storage rooms in which small arms and associated ammunition, medium and large calibre ammunition(from the stocks seized after the post-electoral crisis),two BM-21 multiple rocket launcher vehicles and related ammunition were found.

وفتش الفريق ما مجموعه ثلاث غرف للتخزين وُجدت فيها أسلحة صغيرة وذخائر مرتبطة بها، وذخائر من العيار المتوسط والكبير(مصدرها من المخزون المحجوز بعد أزمة مابعد الانتخابات)، ومركبتان تحمل قاذفات صواريخ متعددة من طراز BM-21 وذخائر مرتبطة بها

Insurgent and terrorist attacks have employed more sophisticated and deadly tactics such as complex improvised explosive devices, including suicide bombings,well-planned ambushes and technically advanced multiple rocket attacks, particularly in the south and east of the country.

فقد أصبح المتمردون والإرهابيون يستعملون في هجماتهم أساليب أكثر تعقيدا وفتكا مثل الأجهزة المتفجرة المرتجلة المعقدة، بما في ذلك شن هجماتانتحارية وتدبير كمائن مُحكمة التخطيط وشن هجمات متطورة تقنياً بصواريخ متعددة، ولا سيما في جنوب البلد وشرقه