MULTIPLE STAGES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مراحل متعددة
• عدة مراحل
• بمراحل متعددة

Examples of using Multiple stages in English and their translations into Arabic

Can be used in multiple stages.
يمكن استخدامها في مراحل متعددة

With multiple stages, performances range from drama to opera and ballet.
يضمّ منصات متعددة، وتتراوح العروض بين الدراما والأوبرا والباليه

Your campaign would involve multiple stages.
ستشمل حملتك مراحل متعددة

There are multiple stages of options.
هناك مراحل متعددة من الخيارات

This type of pump can also be used in multiple stages.
يمكن أيضًا استخدام هذا النوع من المضخات على مراحل متعددة

Multiple stages of music featuring large variety of musical genres.
مراحل متعددة من الموسيقى تضم مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأنواع الموسيقية

This type of slurry pump can also be used in multiple stages.
يمكن استخدام هذا النوع من مضخة الملاط في مراحل متعددة

Multiple stages can be used in series within the allowable working pressure range.
يمكن استخدام مراحل متعددة في سلسلة ضمن نطاق ضغط التشغيل المسموح به

This type of pump can be used in multiple stages in series or in parallel.
يمكن استخدام هذا النوع من المضخات على مراحل متعددة على التوالي أو بالتوازي

The program is designed for youth starting the age of 15 years and is carried out through multiple stages.
صُمم البرنامج للشباب من سن 15 سنة ويتم من خلال مراحل متعددة

Clinic water supply goes through multiple stages of purifications and disinfection.
إمداد العيادة بالمياه المعقمة حيث يمر عبر مراحل متعددة من التطهير والتعقيم

Generally custom products are not manufactured with one single stage but multiple stages.
عموما لا يتم تصنيع المنتجات المخصصة مع مرحلة واحدة ولكن مراحل متعددة

It can be used in multiple stages in series within the range of the pump's large allowable working pressure.
يمكن استخدامه في مراحل متعددة في سلسلة ضمن نطاق ضغط التشغيل الكبير المسموح به للمضخة

The process of considering license applications has multiple stages and includes.
وتتألف عملية النظر في الطلبات المتعلقة بالحصول على التراخيص من عدة مراحل، هي

First it undergoes multiple stages of filtration then it passes through a high-tech purification. The result is the highest quality pure water.
تخضع المياه أولاً لعدة مراحل فلترة وتصفية، ثم تمر عبر نظام تنقية بتقنية عالية، ونظم تعقيم عالية الجودة فتكون النتيجة مياه بأعلى مستوى من الجودة والنقاء

Applicants must choose one type of support. Support for multiple stages is not possible.
لكن يجب على المتقدّمين اختيار نوع واحد من الدَّعم، إذ لا يمكن تقديم الدَّعم لأكثر من مرحلة واحدة لكل مشروع

Examples include: decision-making at multiple stages of the staff selection process; determination of some staff entitlements; and guidance on interpretation of human resources rules.
وتشمل الأمثلة ما يلي: اتخاذ القرار على مراحل متعددة من عملية اختيار الموظفين؛ وتحديد بعض استحقاقات الموظفين؛ والتوجيه بشأن تفسير قواعد الموارد البشرية

In addition, challenges to jurisdiction should be permitted only once and not at multiple stages of the process.
وباﻹضافة إلى ذلك، ينبغي أﻻ يسمح بتقديم طعون في اﻻختصاص إﻻ مرة واحدة وليس في مراحل متعددة من العملية

Within the allowable pressure range, the pump can be used in multiple stages series connection with allows maximum working pressure for 3.6Mpa.
ضمن نطاق الضغط المسموح به، يمكن استخدام المضخة في اتصال سلسلة مراحل متعددة مع الحد الأقصى لضغط العمل لمدة 3.6Mpa

These virtualized test environments enable us to efficiently deploy any configuration without significant setup at multiple stages of the project.
تمكننا بيئات الاختبار الافتراضية تلك من النشر بكفاءة أي تكوين دون إعداد كبير في المراحل المتعددة للمشروع

Actually, the renovation of the kitchen can be divided into multiple stages, each of which is important in its own way, but most of all- is a must, with certain variations.
في الواقع، وتجديد المطبخ يمكن تقسيمها إلى عدة مراحل، كل منها أمر مهم في بطريقتها الخاصة، ولكن الأهم من ذلك كله- أمر لا بد منه، مع بعض الاختلافات

Your training will include‘Cascade Ratio Deco' for ascent planning, along with continued training on multiple stages and multiple deco bottles.
سيتضمن التدريب الخاص بك"Cascade Ratio Deco" لتخطيط الصعود، إلى جانب التدريب المستمر على مراحل متعددة وزجاجات ديكو متعددة

Maxime Guillaume patents the axial-flow gas turbine engine. It uses multiple stages in both the compressor and turbine, combined with a single very large combustion chamber.
نال ماكسيم جيوم براءة اختراع محرك توربيني غازي ذو ضاغط محوري. استخدم المحرك مراحل متعددة في كل من الضاغط والتربينة، بالاضافة لغرفة احتراق واحدة كبيرة جدا

Therefore, if you want a high-quality cleaning of air masses apartments, for example, if there are living people with allergies or who are suffering from asthma, you should choose the device that includes multiple stages of purification.
لذلك، إذا كنت ترغب في التنظيف عالية الجودة من الشقق الكتل الهوائية، على سبيل المثال، إذا كان هناك أشخاص المصابين بالحساسية أو الذين يعانون من الربو، يجب عليك أن تختار الجهاز الذي يتضمن عدة مراحل من التنقية. أجهزة

Along with some of the best pop, rock, hip hop and indie music acts across multiple stages, the event will also have plenty of street food stands and bars to choose from.
إلى جانب بعض من أفضل البوب, صخره, الهيب هوب والموسيقي ايندي الاعمال عبر مراحل متعددة, سيكون الحدث أيضا الكثير من الشوارع الطعام والحانات للاختيار من بينها

The school went through multiple stages of expansion which led in 1995 to the construction of an elementary school which allowed it to offer a full cycle of studies that includes kindergarten, which accepts students from the age of three, through twelfth grade.
مرت المدرسة بمراحل متعددة من التوسع والتي أدت في عام 1995 إلى بناء مدرسة ابتدائية سمحت لها بتقديم دورة كاملة من الدراسات التي تشمل رياض الأطفال، والتي تقبل الطلاب من سن الثالثة وحتى الصف الثاني عشر

These are related, mutually dependent areas of responsibility, given that citizen interaction with ICTs increasingly occurs at multiple stages of education, job responsibilities and civil society.
وهذه مجالات مسؤولية مترابطة ويعتمد بعضها على بعض، بالنظر إلى أن تفاعل الفرد مع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يحدث على نحو متزايد في مراحل متعددة من التعليم والمسؤوليات الوظيفية والمجتمع المدني

The Board invites comments at multiple stages of its process before promulgating new or updated standards; it also meets quarterly to discuss and approve the changes to the standards and guidance.
ويطلب المجلس تقديم تعليقات في عدة مراحل من العملية التي يقوم بها قبل إصدار معايير جديدة أو معايير منقحة؛ كما يعقد اجتماعات فصلية لمناقشة واعتماد التغييرات المدخلة على المعايير والتوجيهات

(viii) All relevant information concerning the auction process itself, including any identification data for the procurement, technical requirements as to information technology equipment to be utilized, whether there will be only a single stage of the auction, or multiple stages(in which case, the number of stages and the duration of each stage);.
جميع المعلومات المناسبة المتصلة بعملية المناقصة نفسها، بما في ذلك أي بيانات تعرّف متطلبات الإشتراء التقنية المتعلقة بمعدات تكنولوجيا المعلومات المقرر استخدامها، سواء كانت المناقصة ذات مرحلة واحدة فقط أو عدة مراحل(وفي هذه الحالة يبيّن عدد المراحل ومدة كل منها)

A perfect example could be a wizard, where your users will go through multiple stages to finish a specific action, besides all important points such as progress indicators and extra, the navigation button microcopy is very important, instead of using Next and Previous or back, tell the user where he will land exactly.
قد يكون المثال المثالي هو المعالج، حيث يمر المستخدمون بمراحل متعددة لإنهاء إجراء معين، إلى جانب جميع النقاط المهمة مثل مؤشرات التقدم وغير ذلك، فإن صورة مصغرة لزر التنقل مهمة للغاية، بدلاً من استخدام التالي والسابق أو السابق ، أخبر المستخدم أين سيهبط بالضبط

How to use "multiple stages" in a sentence

Five worlds with multiple stages provide hours of entertainment!

Dental implant surgery, typically, requires multiple stages and procedures.

It’s huge – there are multiple stages to visit.

There are multiple stages of gameplay and challenge modes.

Plus, use your multiple stages to reach space safely.

Multiple stages offer a high level of processing flexibility.

The solution is to combine multiple stages of amplification.

Multiple stages in a streaming pipeline can run concurrently.

It’s a complicated undertaking with multiple stages to manage.

Used when an Audit has multiple stages or sections.