Examples of using Ossining in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Were you born in Ossining, New York?
وولدت في أسين نيو يورك؟?I used to live down the street in Ossining.
كنت أعيش آخر الشارع في"أوسيننقOnly it wasn't ossining, it was London.
We lived up the street in Ossining.
عشنا في نفس الشارع في"أوسينينقOssining or Scarborough, whichever one is closer to you.
أوسينغ" أو"سكاربورو"، يمكنك اختيار الأقرب منك
We erected our maypole for ossining's".
نحن أقمنا رقصتنا الشعبية لمدينة أوسينينغYeah, Ossining has double patrols on the Hudson.
The birth father was in Ossining when it happened.
والد الطفلة الحقيقي كان في(أوسينينغ) عندما حدث الأمرOssining has always been a real mix of people.
مدينة اوسينينج لطالما كانت The organization was founded in 1912 and is headquartered in Ossining, New York.
وقد تم إنشاء المنظمة في عام 1912 وتتخذ مقرها في أوسيننغ، نيويوركIt's Ossining, but I say you will more than double your money, which is not bad for 10 years.
إنها"أوسيننج" لكن انا أقول بانك لك أكثر من أن تضاعف مالك والذي ليس بالأمر السيّء في 10 سنواتI found this shipping label in the back, to a farm in Ossining, of all places.
وجدتُ قسيمةَ الشحن هذه في الخلف، إلى مزرعة في"أوسنينغ"، لجميع الأماكنAt a meeting held at Ossining, New York, in March 2009, the coalition was officially constituted and the proposal for a decade formalized.
وفي اجتماع عُقد في أوسيننغ، نيويورك، في آذار/مارس 2009، تم تشكيل الائتلاف رسميا وأضفي الطابع الرسمي على اقتراح إعلان العِقد
Maryknoll Fathers and Brothers is the Catholic Foreign Mission Society of America,with headquarters in Ossining, New York.
منظمة آباء وإخوان ماري نول هي جمعية الإرسالية الخارجيةالكاثوليكية لأمريكا، وتتخذ مقرها في أوسيننغ، نيويوركLuciano was firstimprisoned at Sing Sing Correctional Facility in Ossining, New York. However, later in 1936, authorities moved him to Clinton Correctional Facility in Dannemora, a remote facility far away from New York City.
سُجن لوتشيانو لأول مرة فيمرفق سينغ سينغ الإصلاحي في أوسينينغ، نيويورك. ومع ذلك، في وقت لاحق من عام 1936، نقلته السلطات إلى سجن كلينتون الإصلاحي في دانيمورا، وهي منشأة بعيدة بعيدة عن مدينة نيويوركOn 4 March, the Office sponsored a lunch-time briefing by the coalition at United Nations Headquarters aimed at briefing member States andcivil society actors on the outcome of the Ossining meeting.
وفي 4 آذار/مارس، قام المكتب برعاية جلسة إحاطة إعلامية عقدها الائتلاف وقت الغداء بمقر الأمم المتحدة بغية إحاطة الدول الأعضاء والجهاتالفاعلة بالمجتمع المدني بنتائج اجتماع أوسيننغWork and projects include: work with refugees, Juba, Southern Sudan; reconstruction of infrastructure after independence, Timor-Leste; support to the work of Los Derechos Humanos y Medio Ambiente, an NGO in Puno, Peru, on human rights and the environment; in the United States of America,at their headquarters in Ossining, New York, published a monthly World Watch article as a form of vigilance against human rights violations.
تشمل الأعمال والمشاريع ما يلي: العمل مع اللاجئين في جوبا بجنوب السودان، وإعادة إعمار البنية التحتية بعد الاستقلال في تيمور- ليشتي، وتقديم الدعم لأعمال منظمة" Los Derechos Humanos y Medio Ambiente"(حقوق الإنسان والبيئة)، وهي منظمة غير حكومية في بونو ببيرو تُعنى بحقوق الإنسان والبيئة، وأصدرت فيالولايات المتحدة الأمريكية بمقرها في أوسينينغ بنيويورك، مقالة شهرية عنوانها الرصد العالمي تمثل شكلا من أشكال اليقظة إزاء انتهاكات حقوق الإنسان
