OTHER PROGRAMMING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البرمجة الأخرى
• البرمجة اﻷخرى
• برمجة أخرى
• برمجية أخرى
• البرمجية الأخرى
• البرامج الأخرى

Examples of using Other programming in English and their translations into Arabic

Other Programming Resources.
موارد برمجية أخرى

Review of other programming lines.
باء- استعراض بنود البرمجة الأخرى

However, the average OpenCart user is going to be skilled in PHP and other programming languages.
ومع ذلك، فإن مستخدم OpenCart المتوسط سيكون ماهرًا بلغة PHP ولغات البرمجة الأخرى

Do you master any other programming language?
هل تتقن لغة برمجة أخرى؟*?

Six other programming missions had been undertaken and 11 more were anticipated bySeptember 1999.
وقد أوفدت ست بعثات برمجة أخرى ويتوقع وصول ١١ بعثة اضافية حتى أيلول/سبتمبر ٩٩٩١

NET or any system or other programming language.
NET أو أي نظام أو لغة برمجة أخرى

However, it is possible to write computer programs in PostScript just like any other programming language.
ورغم ذلك، من الممكن كتابة برامج حاسوبية في PostScript مثل أي لغة برمجة أخرى

The major difference of MQL5 from other programming languages is its trading specialisation.
الاختلاف الرئيسي في MQL5 من لغات البرمجة الأخرى هو تخصص التداول الخاص بها

Often, writing a shell script is much quicker than writing the equivalent code in other programming languages.
وفي كثير من الأحيان، وكتابة السيناريو قذيفة أسرع بكثير من كتابة رمز يعادل في لغات البرمجة الأخرى

Most of what these loops do will be familiar if you have used other programming languages, so I will cover them only briefly.
معظم ما تفعله هذه الحلقات loops سيكون مألوفا اذا ما سبق وان استخدمت لغات برمجية أخرى، لذا سأغطّي هذه التعليمات بصورة مختصرة

And confirmed to Aqualad, Robin and Kid Flash, rescued me from Cadmus, before you had time to install any other programming.
وأكد إلى أكوالاد, روبن وكيد فلاش, أنقذوني من كادموس قبل أن يكون لديك وقت لتثبيت أي برمجة آخرى

Hence, an entire line of program code could express the same idea a small number of characters that other programming languages might easily take 5 to 10 times as many characters to express.
ومن ثم فإن سطر إدخال كود البرنامج يمكن أن يعبر عن نفس الفكرة بعدد صغير من الحروف التي يمكن للغات البرمجية الأخرى أن تأخذ من 5 إلى 10 أضعاف من الحروف للتعبير عنها

However, it would be difficult to broadcast the entire Millennium Summit live, owing to differences in time zones and to the difficulty of disrupting other programming.
لكن سيكون من الصعب بث كامل وقائع قمة الألفية مباشرة، بسبب الاختلاف في التوقيت والصعوبة الكامنة في إعادة ترتيب البرامج الأخرى

G-code file can be edited manually, or use the device supporting FASTCAM automatic nesting software programming or other programming software for automatic programming and nesting, easy programming, sheet utilization.
يمكن تحرير ملف G-code يدويًا، أو استخدام الجهاز الذي يدعم برمجة برامج التداخل التلقائي FASTCAM أو برامج البرمجة الأخرى للبرمجة التلقائية والتداخل، البرمجة السهلة، استخدام الورقة

Programmes: Activities traced to specific programme components or projects, which contribute to delivering development results contained in country, regional or global programme documents or other programming arrangements.
البرامج: أنشطة تعزى إلى عناصر برنامج أو مشروع معين، التي تسهم في تحقيق النتائج الإنمائية الواردة في وثائق البرامج القطرية أو الإقليمية أو العالمية أو ترتيبات البرمجة الأخرى

The Global Programme should be leveraged to focus on the programming needs of middle-income countries, serve as a tool for systematically promoting UNDP human development perspectives and other programming principles in country programmes, and act as a catalyst to increase its overall impact.
وينبغي حفـز البرنامج العالمي على أن يركـز على احتياجات البلدان المتوسطة الدخل من أعمال البرمجة، وأن يعمل كأداة لتعزيز منظورات التنمية البشرية بصورة منهجية في البرنامج الإنمائي ومبادئ البرمجة الأخرى في البرامج القطرية، وأن يعمل كعامل حفَّـاز لزيادة أثرها بصفة عامة

(d) Senior Cameraman(1 Local level) responsible for producing and disseminating television and video materials in support of the increasing work of the Unit with television channels in the regions; and working with and supporting the Assistant Video Producer in the production of public service announcements, documentaries and other programming.
(د) مصور تلفزيوني أقدم(1 برتبة محلية): يكون مسؤولا عن إنتاج ونشر التسجيلات التلفزيونية وتسجيلات الفيديو لدعم العمل المتزايد للوحدة مع القنوات التلفزيونية في مختلف المناطق؛ والعمل مع منتج الفيديو المساعد وتوفير الدعم له في إنتاج إعلانات الخدمة العامة والأفلام الوثائقية وغيرها من البرامج

It involves assessing the contributions made by UN-Women to results in a specific region by either analysing multiple programmes across a region on a specific theme or focusing on other programming elements, such as capacity development, innovation, partnership strategies and regional-level results;
وينطوي على تقييم إسهامات هيئة الأمم المتحدة للمرأة في النتائج المحققة في منطقة معينة من خلال تحليل برامج متعددة في أنحاء منطقة ما في ما يتعلق ببرنامج محدد، أو التركيز على عناصر برنامجية أخرى، مثل تنمية القدرات والابتكار والاستراتيجيات القائمة على الشراكة والنتائج المحققة على الصعيد الإقليمي

Synergy between economic growth and social sector investment, policy dialogue to promote common understanding on development, and links between CSN, UNDAF and other programming frameworks.
الترابط بين النمو اﻻقتصادي واﻻستثمار فــي القطاع اﻻجتماعي والحوار المتعلق بالسياسات لتعزيز الفهم المشترك بشأن التنمية والصلة بين مذكرة اﻻستراتيجية القطرية وإطار اﻷمم المتحـدة للمساعدة افنمائية وأطر البرمجة اﻷخرى

As suggested by guiding principle 4, it is recommended that the distribution of core resources between the regions and the other programming categories is maintained.
وكما أشار المبدأ التوجيهي 4، يوصَى بالمحافظة على توزيع الموارد الأساسية بين المناطق وفئات البرامج الأخرى

Provide assistance in ensuring that measures are taken to determine whether South-South approaches to national programming are more cost-effective compared to other programming modalities.
تقديم المساعدة في العمل على ضمان اتخاذ التدابير اللازمة لتحديد ما إذا كانت النهج المتبعة فيما بين بلدان الجنوب إزاء البرمجة الوطنية أكثر فعالية من حيث التكلفة مقارنة بطرائق البرمجة الأخرى أم لا

Yet while UNDP has made efforts to develop tools and guidance at headquarters, these efforts have not been sufficient to ensure that country offices and other programming units have implemented these approaches.
ومع ذلك، بينما بذل البرنامج الإنمائي جهوداً لاستحداث أدوات وإرشادات في المقر، لم تكن تلك الجهود كافية لكفالة تطبيق المكاتب القطرية ووحدات البرمجة الأخرى هذه النُهج

Deliverables" are the outputs of services or products to be supplied under the agreement and shall include but are not limited to, all software and written material, including programs, tapes, listings and other programming documentation.
التسليمات" هي مخرجات الخدمات أو المنتجات الموردة بموجب الاتفاق، ويجب تشمل ولكن لا تقتصر على جميع البرامج والمواد المكتوبة، بما في ذلك البرامج والأشرطة، وقوائم وثائق البرمجة الأخرى

Encourages States to support, including through the allocation of funds, the development and implementation of the 4Rs(" repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction") and of other programming tools, to facilitate the transition from relief to development;
يشجع الدول على أن توفر الدعم، بطرق منها تخصيص الأموال، من أجل إعداد وتنفيذ العمليات المعروفة اختصار، بالإعادات الأربع(الإعادة إلى الوطن، وإعادة الإدماج، وإعادة التأهيل، وإعادة الإعمار) والأدوات البرنامجية الأخرى بغية تسهيل الانتقال من الإغاثة إلى التنمية

According to the Fund ' s Financial Regulations and Rules, programme activities include activities corresponding to specific programme components or projects, which contribute to the delivery of development results contained in country, regional or global programme documents or other programming arrangements.
ووفقا للنظام المالي والقواعد المالية لليونيسيف، تشمل أنشطة البرامج الأنشطة التي تقابلها عناصر برنامجية أو مشاريع محددة، وتساهم في تحقيق نتائج التنمية الواردة في وثائق البرامج القطرية أو الإقليمية أو العالمية أو ترتيبات البرمجة الأخرى

On the other hand, the report suggests that recipient Governments may decide to use the CSN instead of other programming frameworks.
ومن ناحية ثانية، يقترح التقرير أنه يجوز للحكومات المتلقية أن تقرر استخدام مذكرة اﻻستراتيجية القطرية بدﻻ من أطر البرمجة اﻷخرى

Borrowing also ensures that aggregate programme expenditures do not fall short of available resources by an excessive amount, as a result of underdelivery in countries experiencing particular political, emergency or other programming constraints.
كما أنه يكفل عدم نقصان النفقات البرنامجية اﻻجمالية بمقدار كبير عن الموارد المتاحة من جراء التقصير في التنفيذ بالبلدان التي تكتنفها بشكل خاص معوقات سياسية أو طارئة أو معوقات برنامجية أخرى

Specifically with regard to recommendation 1(b), on improving the CSN process, the Inspector appears to miss the point of the CSN, viewing it as something that can replace or subsume other programming frameworks.
وفيما يتعلق بالتوصية ١ ب على وجه التحديد، بشأن تحسين عملية مذكرة اﻻستراتيجية القطرية، يبدو أن المفتش لم يدرك الغرض من مذكرة اﻻستراتيجية القطرية، ونظر إليها بوصفها شيئا يمكن أن يحل محل أطر البرمجة اﻷخرى أو يدخلها في مكوناته

(a) Following the current pilot phase, UNDAF should become the sole reference and programming document for the whole United Nations system, starting with the harmonization of programme cycles and ending with a collaborative country programming, which should substitute other programming exercises, while preserving the separate mandates of each organization;
أ بعد المرحلة التجريبية الراهنة، ينبغي أن يصبح اﻹطار هو المرجع الوحيد ووثيقة البرمجة الوحيدة لمنظومة اﻷمم المتحدة كلها، بدءا بتنسيق الدورات البرنامجية وانتهاء بالبرمجة القطرية التعاونية، التي ينبغي أن تحل محل عمليات البرمجة اﻷخرى، مع الحفاظ على الوﻻيات المستقلة لكل منظمة

(a) Following the current pilot phase, UNDAF should become the sole reference and programming document for the whole United Nations system, starting with the harmonization of programme cycles and ending with a collaborative country programming, which should substitute other programming exercises, while preserving the separate mandates of each organization;
أ بعد المرحلة التجريبية الراهنة، ينبغي أن يصبح إطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية هو المرجع الوحيد ووثيقة البرمجة الوحيدة لمنظومة اﻷمم المتحدة كلها، بدءا بتنسيق الدورات البرنامجية وانتهاء بالبرمجة القطرية التعاونية، التي ينبغي أن تحل محل عمليات البرمجة اﻷخرى، مع الحفاظ على الوﻻيات المستقلة لكل منظمة من المنظمات

How to use "other programming" in a sentence

Very difficult among all other programming language.

All other programming will remain the same.

Other programming languages require no type cast.

But other programming languages are also supported.

We’ll unveil other programming changes on Monday.

Other programming bias techniques can be applied.

Well versed in many other programming languages.

Discuss website creation and other programming topics.

Why Python over any other programming language?

Familiarity with other programming or scripting languages.