POSITIVE REFLECTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• دلالة إيجابية
• انعكاسًا إيجابيًا

Examples of using Positive reflection in English and their translations into Arabic

Any positive reflection on myself is… merely incidental.
أيّ إنعكاس إيجابي منّي… فهو بالصدفة

Every day, I give him the gift of being the only positive reflection of his DNA.
كل يوم أمنحه هدية أني الصورة الايجابية الوحيدة لحمضه النووي

E A low indicator is a positive reflection of obligations being liquidated.
(هـ) انخفاض المؤشر دليل إيجابي على أن الالتزامات تُصفّى حاليا

The publication of the World Commodity Survey, 1999-2000 was a first positive reflection of that.
ويشكل نشر وإصدار الدراسة الاستقصائية العالمية للسلع الأساسية، 1999-2000 (World Commodity Survey, 1999-2000) أول انعكاس إيجابي لذلك

E A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated.
(هـ) مؤشر منخفض وإيجابي يدل على أن الالتزامات يجري تصفيتها

We help ground handlers optimize operations and deliver top-notch customer service, ensuring a positive reflection of an airline's brand value.
إننا نساعد مقدمي الخدمات الأرضية على تحسين العمليات وتقديم خدمة عملاء من الطراز الأول، مما يضمن انعكاسًا إيجابيًا لقيمة العلامة التجارية لشركة الطيران

E A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated.
(هـ) انخفاض المؤشر دليل إيجابي على أن الالتزامات يجري تصفيتها

F Fund balance/total expenditure measures the average months funds remain in the reserve, a low indicator is a positive reflection that funds are being utilized efficiently.
(و) يقيس رصيد الأموال/مجموع النفقات، متوسط عدد الأشهر التي بقيت خلالها الأموال في الاحتياطي، وانخفاض المؤشر دلالة إيجابية على استخدام الأموال بكفاءة

E A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated.
(هـ) انخفاض هذا المؤشر دليل إيجابي على أن تصفية الالتزامات جارية

The conclusion of the agreement on sharing of revenues from exploitation of natural resources in the Timor Sea was a positive reflection of Timor-Leste ' s relations with Australia.
ويعد إبرام اتفاق بشأن اقتسام الإيرادات الآتية من استغلال الموارد الطبيعية في بحر تيمور تعبيرا إيجابيا عن علاقات تيمور- ليشتي مع استراليا

F A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated.
(و) انخفاض المؤشر ذو دلالة إيجابية على أن الالتزامات يجري تصفيتها

The engineer stressed the importance of resolving the crisis by stopping the export of these raw materials and re-manufacturing and exporting them in the form of a final product, which will contribute to increase the dollar proceeds of the state treasury, as well as a positive reflection on the final product price of the consumer.
وأكد المهندس، على أهمية حل تلك الأزمة بوقف تصدير تلك الخامات وإعادة تصنيعها وتصديرها فى صورة منتج نهائى، مما سيساهم فى زيادة الحصيلة الدولارية لخزينة الدولة، فضلا عن انعكاس ذلك إيجابيا على سعر المنتج النهائي للمستهلك

E A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated.
(هـ) يعد انخفاض المؤشر دلالة إيجابية على أن تصفية الالتزامات جارية

I would like to focus on the following points related to improvement of the Council ' s working methods. First, we would hope to see expanded participation in Security Council meetings, including the participation of non-member States in closed consultations on issues relating to their fundamental interests. Article 31 of the Charter should be fully implemented, which would give rise to a more positive reflection of the principle of openness and transparency.
وبالنسبة إلى تحسين أساليب العمل، فإن وفد بلادي يود أن يركز على المسائل التالية: أولا، إننا نتطلع إلى توسيع نطاق المشاركة في جلسات مجلس الأمن بحيث يمكن أن تشارك الدول غير الأعضاء في المجلس في مشاوراته المغلقة إذا كان الموضوع يتعلق بالمصالح الأساسية لتلك الدول، الأمر الذي يترتب عليه تفعيل المادة 31 من الميثاق، وبما ينعكس بشكل إيجابي على مبدأي الانفتاح والشفافية

E A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated.
(هـ) انخفاض المؤشر ذو دلالة ايجابية على أن الالتزامات يجري تصنيفها

It is a positive reflection of the international position vis-à-vis Palestine and its status in the international community.
إنه تعبير إيجابي عن الموقف الدولي إزاء فلسطين ووضعها في المجتمع الدولي

The UNODC country director had described the reduction as successful and a positive reflection of the Government ' s work to reduce production.
ووصف المدير القطري لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة هذا الانخفاض بالعمل الناجح، وأنه يعكس صورة إيجابية لعمل الحكومة في مجال خفض الإنتاج

While that may be a positive reflection of our endeavours to improve the lives of our people, we are concerned that it may be premature and would undermine our achievements to date.
وعلى الرغم من أن ذلك يمكن أن يكون انعكاسا إيجابيا لمساعينا لتحسين حياة أفراد شعبنا، لدينا قلق من أن ذلك قد يكون سابقا لأوانه وأنه قد يقوض منجزاتنا المحققة حتى اليوم

The diversity of cases before it- submitted by States from various regions of the world and differing legal systems, concerning a wide range of matters- is a positive reflection of the Court's general jurisdiction being open to all States and of the confidence and recognition the Court enjoys as the Organization's principal judicial organ.
وتنــوع القضايا المعروضة عليها- المقدمة من دول تنتمــي إلى شتى مناطق العالم ومختلف النظم القانونية، والمتعلقة بمجموعة كبيرة من المسائل- إنما يمثــل تجسيدا إيجابيا للوﻻية القضائية العامة للمحكمة، لكونها مفتوحة أمام جميع الدول، ولما تتمتع به المحكمـــة مـن ثقة واعتراف بوصفها الجهــاز القضائي الرئيسي فــي المنظمة

While that increase represented a positive reflection of member States ' confidence in the work of UNEP, it was not optimal, as most voluntary contributions were earmarked for specific activities, projects or regions.
وفي حين أن هذه الزيادة تمثل انعكاساً إيجابياً لثقة الدول الأعضاء في عمل برنامج البيئة، لم تكن بالشكل الأمثل بالنظر إلى أن معظم المساهمات الطوعية قد خصصت لأنشطة أو مناطق أو أقاليم معينة

E A low indicator is a positive reflection of obligations being liquidated.
(هـ) انخفاض المؤشر إشارة إيجابية على أن الالتزامات آخذة في التصفية

She pointed out the positive reflection of the economic situation in UAE insurance activity emphasizing that UAE economy is distinguished for stability due to the wise policy adopted by the State through diversification of the national income resources.
وأشارت إلى الانعكاس الإيجابي للوضع الاقتصادي على نشاط التأمين بالدولة، منوهة بأن اقتصاد الإمارات يتميز بالاستقرار نتيجة السياسة الحكيمة التي تتبعها الدولة من خلال تنويع مصادر الدخل الوطني

E A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated.
(هـ) المؤشر المنخفض هنا دلالة إيجابية على أن الالتزامات يجري حاليا تصفيتها

F A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated.
(و) يعتبر انخفاض المؤشر دلالة جيدة على أنه يجري العمل على تصفية الالتزامات

C A low indicator is a positive reflection that debts owed to Member States are being settled.
(ج) يعتبر انخفاض المؤشر دليلا ايجابيا على أن الديون المستحقة للدول الأعضاء يجري سدادها

D A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated/ invoices are being paid.
(د) انخفاض المؤشر دلالة إيجابية على أنه يجري تصفية الالتزامات/يجري دفع الفواتير

D A low indicator is a positive reflection that debts owed to Member States are being settled.
(د) المؤشر المنخفض هنا دلالة إيجابية على أن الديون المستحقة للدول الأعضاء يجري حاليا تسويتها

E A low indicator is a positive reflection that debts owed to Member States are being settled.
(هـ) يعتبر انخفاض المؤشر دلالة جيدة على أنه يجري العمل على تسوية الديون المستحقة للدول الأعضاء

The location of the Conference is a positive reflection of Africa ' s constructive engagement with the Court over the past decade.
ومكان انعقاد المؤتمر يعكس بصورة إيجابية المشاركة الأفريقية البناءة في المحكمة خلال العقد الماضي

E indicated that these qualitative strides taken by the Insurance Authority have their positive reflections on the indicators of the sector specially, in respect of the indicators of the underwritten premiums which surged from AED 3.955 billion in 2002 to AED 22.048 billion in 2010 and the funds invested in the insurance sectors which surged from AED 7.233 billion in 2001 to AED 27.583 billion in 2010.
وبين معاليه أن هذه الخطوات النوعية التي اتخذتها هيئة التأمين إنعكست بشكل إيجابي على جميع مؤشرات القطاع خاصة ما يتعلق بمؤشري الأقساط المكتبة التي ارتفعت قيمتها من 3.955 مليار درهم عام 2002 إلى 22.048 مليار درهم عام 2010، والأموال المستثمرة في القطاع والتي ارتفعت قيمتها من 7.233 مليار درهم عام 2001 إلى 27.593 مليار درهم

How to use "positive reflection" in a sentence

The results have been a surprisingly positive reflection of Southern Culture.

Needless to say, this isn’t a positive reflection on your business.

We need a more positive reflection of marriage in mainstream media!

We stand here today as a positive reflection of that value.

What does positive reflection look like, as opposed to stiffing regulation?

A current year copyright is a positive reflection on your website.

A visually appealing environment creates a positive reflection of your business.

Today seemed to be a day of positive reflection for me.

Defend positive reflection about people and conditions extremely correct your well-being.

Strives to be a positive reflection of the Strategic Sourcing Department.