PRACTICAL APPROACH Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نهج عملي
• نهجا عمليا
• منهجا عمليا
• نهج عمل ي
• نهجاً عملياً
• المقاربة العملية

Examples of using Practical approach in English and their translations into Arabic

Public Relations a Practical Approach.
العلاقات منهج عملي

A practical approach that provides guidance to promote environmentally sound management of ship scrapping;
اتخاذ منهج عملي من شأنه تقديم الإرشاد الذي يعزز الإدارة السليمة بيئيا فيما يتعلق بتخريد السفن

The draft resolution takes a practical approach.
وينحو مشروع القرار منحى عمليا

This paper outlines a practical approach for development of this treaty.
وتحدد هذه الوثيقة نهجاً عملياً لصياغة هذه المعاهدة

May I suggest you try a more, shall we say, practical approach?
أيمكنني أن أقترح أن تحاول بطريقة عملية أكثر؟?

To jewelry with a practical approach: what is a fire opal.
للمجوهرات مع نهج عملي: ما هو النار أوبال

When it comes to the Dark Arts I believe in a practical approach.
عندما نتحدث عن فنون الظلام أنا أؤمن بالنظرة العملية

To jewelry with a practical approach: what is a fire opal.
إلى المجوهرات مع نهج عملي: ما هو أوبال النار

The practice's reputation is founded on excellent design and a practical approach to development.
سمعتنا تأسست على التصميم ممتاز والنهج العملي في التطوير

The Commission will develop a practical approach to its thematic focus on women ' s participation in peacebuilding in 2013 and 2014.
ستضع اللجنة نهجا عمليا تعمل به في تناولها لموضوع حالة مشاركة المرأة في بناء السلام في عامي 2013 و 2014

Ms. Najcevska said that it was important that the Working Group adopt a practical approach.
وقالت السيدة ناجسيفسكا إن من المهم أن ينتهج الفريق نهجاً عملياً

Publication of reference guide; practical approach to the issue of gender-based violence.
ضد المرأة إصدار دليل مرجعي/ مقاربة عملية لقضية العنف القائم على الجندر

Sunshine Company presents a contemporary collection, thought to bring a sparking and practical approach to everyday life.
يقدّم إشراق شركة تجميع معاصر, فكرة أن يحضر ينشّط و نهج العملي إلى حياة اليومية

Secondly, it was a practical approach not to have included the issue of civil liability in the scope of responsibilities in draft article 3.
ثانيا، شكَّل عدم إدراج مسألة المسؤولية المدنية ضمن المسؤوليات المشار إليها في مشروع المادة 3 نهجا عمليا

Now again, we kind of caved in, and we did the very practical approach, which was a bit less awesome.
الآن مجددا، أذعنا نوعا ما، وأنجزنا المقاربة العملية جدا، والتي لم تكن بتلك الروعة

(c) Promote formal, non-formal and informal education on climate change and variability with a holistic vision and practical approach.
(ج) النهوض بالتعليم الرسمي وغير الرسمي والتعليم التكميلي في مجال تغير المناخ وتقلبه، باعتماد رؤية شمولية ونهج عملي

Singapore had taken a practical approach to governance that had passed the rigorous test of success rather than justification by abstract theories.
وأردفت قائلة إن سنغافورة قد انتهجت نهجا عمليا في الحوكمة اجتاز اختبارا صعبا أهله للنجاح بدلا من أن تكتفي بتبرير نظريات مجردة

The temporary protection device was also generally approved as a practical approach to large-scale influxes.
كما أُقرت آلية الحماية المؤقتة عموماً بوصفها نهجاً عملياً لمواجهة تدفق اللاجئين بأعداد كبيرة

The draft resolution advocates a practical approach to promote the goal of conventional disarmament, that is through agreements at the regional and subregional levels.
يؤيد مشروع القرار اتخاذ نهـــج عملي للنهوض بهدف نزع السﻻح التقليدي. أي عن طريق عقد اتفاقات على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي

The modality of local informal inter-agency groups was recommended as a practical approach to enhanced coordination.
وأوصي بطريقة إنشاء أفرقة مشتركة بين الوكاﻻت غير رسمية محلية كنهج عملي لتعزيز التنسيق

Accordingly, the ICRC practical approach to humanitarian coordination is primarily guided by its focus on victims and by its own accountability to donors.
وبالتالي، تتبع اللجنة الدولية للصليب اﻷحمر نهجا عمليا تجاه تنسيق المساعدة اﻹنسانية تركز فيه أساسا على الضحايا وعلى مسؤوليتها هي أمام المانحين

The road map for the implementation of the Madrid Plan of Action(A/58/160, sect. III) provides a practical approach to implement the plan.
وتتضمن خارطة الطريق لتنفيذ خطة عمل مدريد(A/58/160، الفرع ثالثا) نهجا عمليا لتنفيذ الخطة

A practical approach in this context could be to incorporate some of these key elements into the Commission ' s multi-year thematic programme of work.
ومن النهج العملية التي يمكن اتباعها في هذا الصدد إدماج بعض من هذه العناصر الرئيسية في برنامج العمل المواضيعي المتعدد السنوات الذي تضطلع به اللجنة

They highlighted the multifaceted dimension and cross-cutting nature of xenophobia and the presentations showed a practical approach to the issue.
فقد سلطت هذه العروض الضوء على بعد كره الأجانب المتعدد الجوانب وطابعه الشامل وبينت أن هناك نهجاً عملياً للقضية

This course introduces a practical approach whereby all necessary materials are provided to allow you to better understand attacks and develop appropriate countermeasures.
ويقدم هذا المساق منهجاً عملياً يتم من خلاله توفير جميع المواد اللازمة للسماح لك بفهم الهجمات بشكل أفضل ووضع التدابير المضادة المناسبة

This is being designed as an information and self-assessment tool for public bodies and will offer a practical approach to delivering inclusive communication.
ويجري تصميم هذا البيان كأداة للمعلومات والتقييم الذاتي للهيئات العامة وسوف توفر نهجاً عملياً لتقديم اتصالات إدماجية

That was a very practical approach to increasing the access of suppliers in developing countries to world markets and to fighting hunger and poverty in the developing world.
وأضاف أنّ ذلك يمثل نهجاً عملياً جداً لزيادة وصول المورِّدين في البلدان النامية إلى الأسواق العالمية ومكافحة الجوع والفقر في العالم النامي

Coming back to the broader picture of climate change and global warming, and acknowledging that the planet is in peril, let me conclude with a more practical approach.
وبالرجوع إلى الصورة الكبرى لتغير المناخ والاحترار العالمي، وإقرارا بأن الكوكب في خطر، أود أن أختتم بياني بنهج عملي على نحو أكبر

In essence, this capability is about bringing a lean model and practical approach to help priority sectors innovate around their key challenges, from ideas to outcomes.
تدور هذه العملية في الأساس حول وضع نموذج ارتكازي ونهج عملي لمساعدة القطاعات ذات الأولوية على الابتكار لحل التحديات الرئيسية والانتقال من الأفكار إلى النتائج

How to use "practical approach" in a sentence

Every tutorial has practical approach with explanation.

Thus a more practical approach became necessary.

The practical approach makes it interesting too.

Develop direct and practical approach towards surroundings.

This clear and practical approach accelerates learning.

Practical approach to learning process much easier.

Protin Structure Practical Approach edited by Creighton,T.E.

practical approach and their linkage with strategy.

That most practical approach is the eMail.

The ebook Post Translational Processing: A Practical Approach (The Practical Approach is beforehand added.