Examples of using Previous knowledge in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Validation of your previous knowledge.
المصادقة على معارفك السابقةWhat previous knowledge do I need?
ما المعرفة السابقة التي أحتاج إليها؟?You do not need any previous knowledge.
Storing previous knowledge of incidents and problems.
تخزين المعرفة السابقة من الحوادث والمشاكلInstalls in minutes- no previous knowledge required.
التثبيت في دقائق- لا معرفة سابقة مطلوبPrevious knowledge is very helpful, but not mandatory.
المعرفة السابقة مفيدة للغاية، ولكنها ليست إلزاميةOnly if you have no previous knowledge of this.
إلا إذا كان لديكِ علم مسبق بهذاPrevious knowledge, we will have a case even Judge Parks can't kick.
معرفة مسبقة سيصبح لنا قضية. حتى القاضي(باركس) لن يستطيع صدّنا:لذلك هذا ماسنعملThat indicates previous knowledge of the victim.
هذا يدل على معرفة سابقة بالضحيةAll by yourself, no instructor and no previous knowledge.
كل ذلك بنفسك، لا مدرب ولا معرفة سابقةNeither specific previous knowledge nor a special talent is necessary to get started in direct selling.
لا معرفة سابقة محددة ولا موهبة خاصة ضرورية للبدء في البيع المباشرOf course, your husband had no previous knowledge of this bequest?
بالطبع, زوجك لم يكن لديه سابق معرفه عن هذا الأرث؟?Previous knowledge in bacterial or Sf9-cell expression techniques and protein purification is helpful.
المعرفة السابقة في تقنيات البكتيرية أو التعبير Sf9 الخلايا وتنقية البروتين مفيدOr it can be straight, depending on the leader's previous knowledge, abilities and experience.
أو يمكن أن يكون We assume no previous knowledge of foreign language learning and avoid grammatical terminology where possible.
ولا نفترض توفر أي معرفة سابقة بتعلم اللغة الأجنبية لدى الطالب، ونتجنب استخدام المصطلحات النحوية حيثما أمكن ذلكMost traders are lured by the fact that WinOptionstrading binary options doesn't require previous knowledge or financial experience.
وتجذب معظم التجار من حقيقة أنWinOptions تداول الخيارات الثنائية لا يتطلب معرفة سابقة أو خبرة ماليةThe writer analyzes the reader's environment, previous knowledge, and other similar information which the reader may already know.
ويحلل الكاتب بيئة القارئ والمعرفة السابقة والمعلومات الأخرى المماثلة التي قد يعرفها القارئ بالفعلIt is meant for all people who want to dealmore deeply with these topics- regardless of age, experience or previous knowledge.
وهي تستهدف جميع This degree, which assumes no previous knowledge of the subject, combines accountancy, finance and economics with business disciplines.
هذه الدرجة، التي تفترض عدم معرفة سابقة بالموضوع، تجمع بين المحاسبة والمال والاقتصاد في تخصصات الأعمالDo you know your language level? Do you know your language level? I don't knowBeginner(no previous knowledge)Beginner(some knowledge)FluentOther.
هل تعرف مستوى لغتك؟ هل تعرف مستوى لغتك؟لا أعرفمبتدئ(بدون معرفة سابقة)مبتدئ(بعض المعرفة)بطلاقةآخرىYou do not need any specific previous knowledge, but you must be registered with Arbetsförmedlingen(Public Employment Service) and complete your application through them.
لا تحتاج إلى أي معرفة سابقة محددة، ولكن يجب أن تكون مسجلاً في Arbetsförmedlingen(الدائرة العمومية للتوظيف) وأن تستكمل طلبك من خلالهاHence, the name Saethre-Chotzen Syndrome was derived from the two scientists,who had separately described the condition without any previous knowledge of the other.
وبالتالي، تم اشتقاق اسم متلازمة Saethre-Chotzen من اثنين منالعلماء، الذين وصفا الحالة بشكل منفصل دون أي معرفة سابقة ببعضهماAs in other areas of inquiry, science(through the scientific method)can build on previous knowledge and develop a more sophisticated understanding of its topics of study over time.
كما هو الحال في مجالات البحث الأخرى، يمكن للعلم(منخلال المنهج العلمي) البناء على المعرفة السابقة وتطوير فهم أكثر تطوراً لموضوعاته الدراسية مع مرور الوقتEight permanently installed fitness equipment and exercise instructions with image andtext enable a targeted exercise program even without previous knowledge.
ثمانية من أجهزة اللياقة البدنية المثبتة بشكل دائم وتعليمات التمرين مع الصورة والنصتمكن برنامج التمرينات المستهدفة حتى من دون معرفة سابقةThe date's a big deal because, up until now, we had based ouranalysis solely on the morphology of the specimens, without previous knowledge of how old something is-- something which could unconsciously bias our interpretations.
والتاريخ أمر هام، لأنه حتى الآن، استند تحليلنافقط على شكل العينات، بدون معرفة مسبقة بعمرها… وهو أمر قد يؤثر على تفسيرناIt should benoted that the student does not require a previous knowledge of this discipline to start studying architectural drawing' subjects. The student is improved throughout the study years until graduation, and then be able to work in engineering offices as engineering draftsman.
يجدر الاشارة الى ان الطالب لايشترط فيه المعرفة السابقة بهذا الاختصاص حيث يبدأ دراسته في مواد الرسم المعماري من الصفر وتتدرج بالطالب الى ان يتخرج وقد اصبح قادرا على العمل في المكاتب الهندسية كرسام هندسيThe learner will be accepted based on the result of the placement test given tohim/her when enrolling in the program, when there is a previous knowledge in Arabic.
يجري قبول المتعلّم في إحداها بناءً على نتيجة فحص تحديد المستوى الذي يجريه المتعلّمالمُستجد لدى تسجيله في البرنامج في حال وجود معرفة سابقة لديه في اللغة العربيةQuestions are asked in anindirect form hence not assuming any previous knowledge but rather using different techniques activating critical thinking, opinion forming or artistic skills such as drawing or acting.
بيتم سؤال الأسئلة المختلفة بشكلغير مباشر من غير افتراض أي معرفة سابقة بموضوع الأسئلة، ولكن بيتم استخدام أساليب مختلفة لتحفيز التفكير النقدي، وتكوين وجهة نظر، أو مهارة فنية زي الرسم أو التمثيلIndirect investing is a great opportunity for those who are willing to startinvesting with a small amount, having no previous knowledge or experience of stock market's ups and downs.
الاستثمار غير المباشر هو فرصة كبيرة لأولئك الذين هم على استعداد لبدءالاستثمار مع كمية صغيرة، وليس لديهم معرفة سابقة أو خبرة في صعود وهبوط سوق الأسهمYour level of success in attaining the results claimed in our materials depends on the time you devote to the program, ideas and techniques mentioned,your finances, previous knowledge and various skills.
مستوى نجاحك في تحقيق النتائج المطالب بها في موادنا يعتمد على الوقت الذي تكرسللبرنامج والأفكار والتقنيات المذكورة، اموالك، والمعرفة السابقة ومهارات مختلفة
