Examples of using Previous posts in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Previous posts as judge.
المناصب السابقة التي شغلها كقاضSome of these tips I have already said in previous posts, but I think it is worth repeating.
بعض من هذه النصائح سبق أن قلت في السابق وظيفة, لكنني أعتقد أن الأمر يستحق تكرارPREVIOUS POSTS(IN REVERSE ORDER).
باء- الوظائف السابقة(بالترتيب العكسيBlockages in Bosnia and Herzegovina ' s State institutions followed the indictments of the Croat member of the State Presidency, Dragan Čović, and the State transport minister, Branko Dokić,for financial crimes allegedly committed when they occupied previous posts.
وتعطل العمل في مؤسسات الدولة بالبوسنة والهرسك بعد إصدار لائحتي اتهام بحق العضو الكرواتي بمجلس الرئاسة دراغان تشوفيتش ووزير الدولة للنقل برانكو دوكيتش بسبب جرائم ماليةيُزعم أنهما ارتكباها إبان شغلهما مناصب سابقةIn previous posts we had shared with you on Global Voices the various topics discussed on the Libyan blogosphere.
في مقالة ماضية شاركناكم على موقع الأصوات العالمية بمواضيع عديدة نُوقشت في محيط التدوين الليبيPrevious posts also mention that her husband is deployed, which garnered a lot of support and well-wishes.
والبوستات السابقة كانت تذكر دوماً أن زوجها يعمل بالخارج والذى قد حصل على الكثير من الدعم والتمنيات الطيبةIn previous posts We learned to control modules of relays optoacoplados with Raspberry PI by bash, PHP, and Python;
في الوظائف السابقة ونحن تعلمنا أن وحدات التحكم مرحلات أوبتواكوبلادوس مع توت العليق PI قبل باش, بي إتش بي, وبايثون;In the previous posts in this series, we discussed how devastating Searle's Chinese Room argument was to the premise that our brains are digital computers.
في المشاركات السابقة في هذه السلسلة, ناقشنا كيف كانت مدمرة سيرل في حجة الغرف الصينية إلى فرضية أن أدمغتنا هي الحواسيب الرقميةAfter all the previous posts I introduced a variety of new models appeared, there came the moment you begin to realize reviews and 3D smartphones on the market. The LG Keep.
بعد كل المشاركات السابقة تعرفت مجموعة متنوعة من نماذج جديدة ظهرت، وجاء هناك لحظة البدء في تحقيق الاستعراضات والهواتف الذكية 3D في السوق. وLG حافظIn previous posts in this series, We saw What are the GPIO pins, and how to control a LED with them from our Raspberry PI by Bash and Python, o with one web application.
في الوظائف السابقة في هذه السلسلة, لقد شاهدنا ما هي دبابيس جبيو, وكيفية السيطرة الصمام معهم من موقعنا توت العليق PI قبل باش وبايثون, o مع أحد تطبيق ويبPrevious posts: Head, Department of Law(since 1978); Dean, Faculty of Law,(1983-1988); Commissioner, Law Commission(since 1977); acting Chairman, National Film Corporation, Sri Lanka, 1979.
الوظائف السابقة: رئيس قسم القانون منذ عام ١٩٧٨(؛ عميد كلية الحقوق)١٩٨٣- ١٩٨٨(؛ مفوض لجنة القانون)منذ عام ١٩٧٧؛ رئيس شركة اﻷفﻻم الوطنية بالنيابة، سري ﻻنكا، ١٩٧٩Previous posts: General Director, Al-Yarmook Medical Directorate; General Director of Health Planning and Education, Ministry of Health, Baghdad(1992); Chairman, Advisory Committees for the Ministry of Health.
الوظائف السابقة: مدير عام مديرية اليرموك الطبية؛ مدير عام التخطيط الصحي والتعليم الصحي في وزارة الصحة، بغداد ١٩٩٢؛ ورئيس اللجان اﻻستشارية لوزارة الصحةPrevious posts: Acting Head, Department of Psychiatry, School of Medicine, University of Zambia, Lusaka(1992); United Nations Volunteer Specialist and World Health Project Coordinator, Zambia(1991-1993).
الوظائف السابقة: رئيس قسم الطب النفسي بالنيابة، كلية الطب، جامعة زامبيا، لوساكا ١٩٩٢(؛ وأخصائي بمتطوعي اﻷمم المتحدة ومنسق مشروع الصحة العالمية، زامبيا)١٩٩١-١٩٩٣Previous posts: Teacher of economic criminal law, prison law and criminology, Pontifical Catholic University of Peru; teacher of criminology, Training Centre of the National Prison Institute of Peru(1982).
الوظائف السابقة: مدرس القانون الجنائي اﻻقتصادي، وقانون السجون، وعلم اﻹجرام، جامعة بيرو الكاثوليكية الباباوية؛ استاذ علم اﻹجرام، مركز التدريب التابع لمعهد السجون الوطني في بيرو ١٩٨٢Previous posts: Magistrate, District Judge and Judge of High Court(1958-1977); Permanent Secretary, Ministry of Justice(1977-1978); Judge and President, Court of Appeal(1978-1982); Chief Justice, Sri Lanka(1988-1991).
الوظائف السابقة: قاض، قاضي محكمة محلية وقاض بالمحكمة العليا ١٩٥٨-١٩٧٧(؛ والوكيل الدائم لوزارة العـــدل)١٩٧٧-١٩٧٨(؛ وقــاض ورئيــس محكمة اﻻستئناف)١٩٧٢-١٩٨٢(؛ ورئيس القضاة، سري ﻻنكا)١٩٨٨-١٩٩١Previous posts: Vice-Chairman, Permanent Committee on Narcotic Drug Control of the USSR(1954-1968); Chief of department dealing with the introduction of new medicinal remedies, USSR Health Ministry(1954-1985).
الوظائف السابقة: نائب رئيس اللجنة الدائمة لمكافحة المخدرات في اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية ١٩٥٤-١٩٦٨(؛ ورئيس اﻹدارة المختصة بإدخال عﻻجات طبية جديدة؛ وزارة الصحة في اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية)١٩٥٤-١٩٨٥Previous posts: Chief, State Customs Committee, and Deputy Chairman, State Tax Committee, Uzbekistan(1994); First Deputy Chairman, State Customs Committee, Uzbekistan(1992-1994); Officer of the Justice Board of Uzbekistan dealing with organized crime and drugs(1970-1992).
الوظائف السابقة: رئيس لجنة الجمارك الحكومية، ونائب رئيس لجنة الضرائب الحكومية، أوزبكستان ١٩٩٤(؛ والنائب اﻷول لرئيس لجنة الجمارك الحكومية، أوزبكستان)١٩٩٢-١٩٩٤(؛ وموظف بمجلس العدل ﻷوزبكستان الذي يتعامل مع الجريمة المنظمة والمخدرات)١٩٧٠-١٩٩٢Previous posts: Judge at the Court of First Instance, Gao(1981-1984); justice of the peace with extended competence at Bourem(1984-1989) and at San(1989-1991); Deputy Attorney-General of the Republic at the Court of First Instance at Ségou(1991-1993) and at the Court of First Instance at Bamako(1993-1994).
الوظائف السابقة: قاض في محكمة الدرجة اﻷولى، غاو ١٩٨١-١٩٨٤(؛ قاضي صلح بصﻻحيات موسعة في بوريم)١٩٨٤-١٩٨٩( وفي سان)١٩٨٩-١٩٩١(؛ النائب العام للجمهورية في محكمة الدرجة اﻷولى في سيغو)١٩٩١-١٩٩٣( وفي محكمة الدرجة اﻷولى في باماكو)١٩٩٣-١٩٩٤Previous posts: Director of Correctional Education and Resocialization, Ministry of Justice(1981-1990), on several occasions acting as Secretary-General for Justice; Director, Juvenile Offender Observation Centre, Ministry of Justice(1977-1981); Special education worker, France(1976-1977); Secretary of the Universal Anti-Apartheid League(1987).
الوظائف السابقة: مدير التعليم التصحيحي وإعادة التهيئة اﻻجتماعية بوزارة العدل ١٩٨١- ١٩٩٠( وعمل في عدة مناسبات أمينا عاما للعدل؛ مدير مركز مراقبة المخلين الشبان بوزارة العدل)١٩٧٧- ١٩٨١(؛ موظف تعليم خاص بفرنسا)١٩٧٦- ١٩٧٧(؛ أمين الجامعة الشاملة لمناهضة الفصل العنصري)١٩٨٧Previous posts: Attending Physician, Polyclinic No. 1, N ' Djaména; lecturer in paediatrics, National School of Public Health and Social Affairs; Medical Adviser, National Social Welfare Office, Chad(1975-1980); head, National Primary Health-care Programme; Chief Medical Officer, Chari-Baguirmi Health Authority(1982-1987).
الوظائف السابقة: طبيب مشرف، العيادة رقم ١، نجامينا؛ محاضر في طب اﻷطفال، المدرسة الوطنية للصحة العامة والشؤون اﻻجتماعية؛ ومستشار طبي، لدى المكتب الوطني للرعاية اﻻجتماعية، تشاد ١٩٧٥-١٩٨٠(؛ ورئيس، البرنامج الوطني للرعاية الصحية اﻷولية؛ وكبير أطباء، في الهيئة الصحية في شاري- باغيرمي)١٩٨٢-١٩٨٧Previous posts held: auxiliary prosecutor in the prosecutor ' s office for the Metropolitan District of Guatemala, prosecutor in the unit dealing with crime involving the banking, insurance and financial sectors in the Office of the Prosecutor Combating Organized Crime; chief of the Seizure and Extortion Unit in the Prosecutor ' s Office.
الوظائف السابقة التي تولاها: المدعي العام المساعد في مكتب المدعي العام لمنطقة العاصمة في غواتيمالا، والمدعي العام في وحدة التعامل مع الجرائم المتعلقة بالأعمال المصرفية والتأمين والقطاعات المالية في مكتب المدعي العام المعني بمكافحة الجريمة المنظمة؛ رئيس وحدة الاستيلاء والابتزاز في مكتب المدعي العامPrevious posts: Director General, National Academy of Customs, Excise and Narcotics, Ministry of Finance, New Delhi(1990-1992); member, Central Board of Excise and Customs, Ministry of Finance, New Delhi(1987-1990); Director General, Revenue Intelligence, New Delhi, Director General, Narcotics Control Bureau and Director General, Economic Intelligence Bureau(1985-1987).
الوظائف السابقة: مدير عام اﻷكاديمية القومية للجمارك والرسوم والمخدرات، وزارة الماليــة، نيودلهي ١٩٩٠-١٩٩٢(؛ عضو المجلس المركزي للرسوم والجمارك، وزارة المالية، نيودلهي)١٩٨٧-١٩٩٠(؛ مدير عام مكتب المعلومات المتعلقة باﻹيرادات، نيودلهي، مدير عام، مكتب مكافحة المخدرات، ومدير عام مكتب المعلومات اﻻقتصادية)١٩٨٥-١٩٨٧Other previous posts include chief consultant expert in drug abuse treatment at the Health-care Division of the Grodno Province Executive Committee, member of the National Council on Drug Abuse Treatment and of the Grodno Province Executive Committee ' s Inter-Agency Coordination Council for Drug Control and the Prevention of Drug Addiction.
ومن بين المناصب السابقة الأخرى كبير الخبراء الاستشاريين في معالجة إساءة استعمال المخدرات في شعبة الرعاية الصحية للجنة التنفيذية لمقاطعة غرودنو، وعضو في المجلس الوطني المعني بإساءة استعمال المخدرات، وعضو في مجلس التنسيق المشترك Previous posts: Director for Social Protection, Office of the Attorney General of the Republic(1971-1981); representative of the Department of Public Prosecution to the Drug Abuse Control Commission(1971-1981); member of the Commission to Prepare a Preliminary Draft Law on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances(1972-1974, 1984); adviser, Department of Crime Prevention, Ministry of Justice(1982-1983).
الوظائف السابقة: مدير الحماية اﻻجتماعية بمكتب المدعى العام للجمهورية ١٩٧١-١٩٨١(، ممثل ادارة النيابات العامة لدى لجنة مكافحة اساءة استعمال المخدرات)١٩٧١-١٩٨١(، عضو اللجنة المسؤولة عن إعداد مشروع قانون أولي بشأن المخدرات والمؤثرات العقلية)١٩٧٢-١٩٧٤، ١٩٨٤(؛ مستشار بادارة منع الجريمة في وزارة العدل)١٩٨٢-١٩٨٣Previous posts: Lecturer, School of Pharmacy, Zaria, Nigeria(1964-1966); lecturer in biochemistry, University of Ibadan(1969-1971); lecturer and senior lecturer in pharmaceutical microbiology and biochemistry, University of Benin, Benin City, Nigeria; consultant to INCB, Vienna, on assistance programmes to African countries(1989, 1991 and 1992); consultant to UNDCP, Vienna, in developing a training curriculum for drug inspectors(1993).
الوظائف السابقة: محاضر، كلية الصيدلة، زاريا نيجيريا ١٩٦٤- ١٩٦٦(؛ محاضر في الكيمياء الحيوية، جامعة إيبادان)١٩٦٩- ١٩٧١(؛ محاضر ومحاضر أقدم في مجال علم الميكروبات الصيدلية والكيمياء الحيوية، جامعة بنن، مدينة بنن، نيجيريا؛ خبير استشاري لدى الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، فيينا، في مجال برامج المساعدة المقدمة للبلدان اﻻفريقية)١٩٨٩، و ١٩٩١ و ١٩٩٢(؛ خبير استشاري لدى برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، فيينا، في مجال إعداد منهج تدريبي لمفتشي المخدرات)١٩٩٣Previous post We have created a site sobrat. studio!
المنشور السابق لقد أنشأنا موقع sobrat. studio!Previous Post 30 Bars.
المقال السابق 30 طابقPrevious post: Veneers.
المقالة السابقة: VeneersPrevious Post Apartment property for sale alanya mahmutlar 32.000 Euro 14/01/2019.
المنشور السابق الملكية شقة للبيع ألانيا mahmutlar 32.000 يورو 14/01/2019
