PRODUCTIVE DEVELOPMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التنمية الإنتاجية
• التنمية المنتجة
• الإنمائية الإنتاجية
• الإنمائية المنتجة
• تنمية الإنتاج

Examples of using Productive development in English and their translations into Arabic

Productive development programme.
برنامج تشجيع الإنتاج

Sustainable productive development.
دال- التنمية الانتاجية المستدامة

Productive development has a critical role to play in helping to raise growth rates.
وللتنمية المنتجة دور حاسم في المساعدة على رفع معدلات النمو

Sustainable productive development.
جيم- التنمية الإنتاجية المستدامة

I am also referring to the economic losses, in the form of damage to infrastructure and lost opportunities for productive development.
وأشير أيضا إلى الخسائر اﻻقتصادية التي تمثلت في الضرر الذي لحق بالبنية اﻷساسية، والفرص الضائعة للتنمية المنتجة

Sustain productive development plans using modern technology and introduce all global capabilities into our production lines.
الاستدامة خطط التطوير الإنتاجي باستغلال التكنولوجيا الحديثة، وإدخال كافة الإمكانيات العالمية، على خطوط إنتاج مصانعنا

Tackling this reality meant not only medium-term and long-term productive development measures, but also emergency social measures.
ولا تقتضي معالجة هذا الواقع اتخاذ تدابير إنمائية منتجة متوسطة وطويلة الأجل فحسب، وإنما أيضا اتخاذ إجراءات اجتماعية طارئة

Without the blockade, the cost of imported food and imports would be much lower, and government funds could be invested in productive development.
فلولا الحصار لكانت تكاليف السلع الغذائية والواردات أقل بكثير مما هي عليه ولأمكن الحكومة أن تستثمر أموالاً إضافية في التنمية الإنتاجية

(b)(i) Increased number of users of the specialized search engine on productive development policies on the subprogramme ' s website.
(ب)' 1' زيادة عدد مستعملي محرك البحث المتخصص المتصل بسياسات التنمية الإنتاجية في موقع البرنامج الفرعي على الإنترنت

Furthermore, the PA ' s restricted jurisdiction over land and water has reduced the availability of natural resources needed for productive development.
يضاف إلى ذلك أن تقييد سيطرة السلطة الفلسطينية على الأرض والمياه يحدّ من توافر الموارد الطبيعية اللازمة لأغراض التنمية المنتجة

(iii) Field projects: technical cooperation project on investment for productive development and small and medium-sized enterprises(1).
Apos; 3' المشاريع الميدانية: مشروع للتعاون التقني بشأن الاستثمار لصالح التنمية المنتجة والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم(1

Three countries(Chile, Colombia and the Dominican Republic) used information received through ECLAC technical cooperation services in the areas of productive development financing.
واستخدم ما عدده 3 بلدان(الجمهورية الدومينيكية وشيلي وكولومبيا) المعلومات المستقاة من خدمات التعاون التقني المقدمة من اللجنة في مجالات تمويل التنمية الإنتاجية

In 2003, it disseminated offers from the Productive Development of Women programme and the Campesino Women ' s Programme throughout the country.
في عام 2003 عممت العروض المقدمة من برنامج التنمية الإنتاجية للمرأة ومن برنامج المرأة الريفية في جميع أنحاء البلد

The Minister-Director of SERNAM participates in two interministerial committees: the Committee of Ministers in the Social Field and the Productive Development Committee.
وتشارك المديرة- الوزيرة لﻹدارة الوطنية لشؤون المرأة في لجنتين مشتركتين بين الوزارات: لجنة الوزراء في الميدان اﻻجتماعي، ولجنة التنمية اﻹنتاجية

This objective is expected to be achieved by stimulating and promoting productive development and its capitalization and by strengthening the Department ' s grass-roots organizations.
ويسعى الى تحقيق هذا الهدف من خﻻل حفز وتشجيع التنمية اﻻنتاجية، وتكوين رأس المال وتعزيز منظماتها اﻷساسية

Provide technical assistance to ECLAC member States in the evaluation and design of financing and innovation policies for productive development at the microeconomic level.
تقديم المساعدة التقنية إلى الدول الأعضاء في اللجنة في مجال تقييم وتصميم سياسات التمويل وسياسات الابتكار من أجل تحقيق التنمية الإنتاجية على مستوى الاقتصاد الجزئي

Their activities, focusing on social investment, productive development and the financing of agricultural and non-agricultural activities, have achieved important results.
فأنشطتها، التي تركز على الاستثمارات الاجتماعية، والتنمية المنتجة، وتمويل الأنشطة الزراعية وغير الزراعية، تحقق نتائج هامة

It would rather be advisable to suggest here practical orientations subject to analysis of major perspectives for radical improvement of productive development in low-income countries.
وسيكون من المستصوب بدﻻ من ذلك أن تُقترح هنا اتجاهات عمليةرهنا بتحليل آفاق المستقبل الرئيسية ﻹدخال تحسين جذري على التنمية المنتجة في البلدان المنخفضة الدخل

International trade can facilitate or hinder the process of productive development and also modify the relationship between productive development and poverty reduction.
فبإمكان التجارة الدولية أن تيسر أو تعوق عملية التنمية المنتجة، وبإمكانها أيضاً أن تغير العلاقة بين التنمية المنتجة والحد من الفقر

Social problems and social security issues were important in the fight against poverty, but that fight could not be waged unless all countries and regions undertook joint efforts on productive development.
وأضافت أنَّ المعضلات الاجتماعية وقضايا الأمن الاجتماعي تمثل عنصراً مهماً في مكافحة الفقر، بيْد أنه لا يمكن الخوض في مكافحة الفقر ما لم تتضافر جهود جميع البلدان والمناطق في تحقيق التنمية المنتجة

The subprogramme plays a leading role in the region in promoting understanding of the productive development process, its determinants and policy implications.
ويضطلع البرنامج الفرعي بدور رائد في المنطقة في مجال تعزيز فهم عملية التنمية المنتجة ومحدداتها وما يترتب عليها في مجال السياسة العامة

With a mission to support women ' s productive development by granting loans, a number of activities were undertaken in 2004 with a view to maximizing user benefits.
وسعياً إلى دعم التنمية الإنتاجية للمرأة من خلال منح الائتمانات، تم، خلال سنة 2004، تنفيذ مجموعة من الأنشطة التي تبحث عن تحقيق أقصى قدر ممكن من الفوائد للمرأة

Genuine gender equity and authentic equality of opportunity are key elements for moving along the path to the sustainable productive development that we propose as a responsible and realistic project for the country.".
إن تحقيق العدالة الحقيقية للجنسين والمساواة الصحيحة في الفرص عاملان أساسيان في الانتقال السلس إلى التنمية الإنتاجية المستدامة التي نقترح أن تكون مشروعا للبلد يتسم بالمسؤولية وإمكان التحقيق

The Government continues to implement the rural productive development programme under which incentives are offered for food production, with the aim of guaranteeing food security, and land is redistributed among those actually working it.
تواصل الحكومة تنفيذ نموذج التنمية الإنتاجية الريفية القائم على إنتاج المواد الغذائية والأمن الغذائي وإعادة توزيع الأراضي على من يخدمونها

They provided developing countries with flexibilities for using policy instruments to support national productive development and help mitigate adjustment challenges arising from market opening.
وقد وفرت هذه الوسائل للبلدان النامية المرونة اللازمة لاستخدام الأدوات السياساتية من أجل دعم التنمية الإنتاجية الوطنية والمساعدة في تخفيف تحديات التكيف الناشئة عن فتح الأسواق

As a country's income distribution is related to its productive development pattern, policies are needed to reduce social and productive heterogeneity within countries.
وبما أن توزيع الدخل في بلد من البلدان يرتبط بنمط التنمية الإنتاجية لهذا البلد، فمن اللازم وضع سياسات للحد من عدم التجانس الاجتماعي والإنتاجي داخل البلدان

(c) Improving the region ' s position in the international economy and fostering long-term productive development strategies with the appropriate forms of public-private partnerships and participation;
(ج) تحسين وضع المنطقة في الاقتصاد الدولي وتعزيز استراتيجيات التنمية المنتجة الطويلة الأجل بإقامة أشكال مناسبة من الشراكة بين القطاعين العام والخاص وبمشاركتهما

It also establishes 14 priority areas in the country ' s productive development, which are included in the Production Development Strategy and the Plan for Good Living.
وحُدّد فيه 14 قطاعاً تحظى بأولوية التنمية المنتِجة في البلاد وتدخل في إطار استراتيجية التنمية المنتِجة، المنبثقة عن خطة العيش الكريم

Ms. Coker-Appiah said that it would be useful to know what measures had been taken to ensure that all women had access to funds set aside for productive development initiatives and to establish how many women business owners and farmers had benefited from the" Buy Bolivian" campaign.
السيدة كوكر- آبياه: قالت إنه من المفيد معرفة التدابير المتخذة لضمان حصول جميع النساء على الأموال المخصصة للمبادرات الإنمائية الإنتاجية وتحديد عدد صاحبات الأعمال والمزارعات اللائي استفدن من حملة" الشراء البوليفية

How to use "productive development" in a sentence

Under capitalism, the boon of productive development appears as a curse.

Pyramid project scaffolds are intended for productive development of Pyramid applications.

Best wishes for productive development and contented library users and staff.

Uptime measured in weeks and the most productive development platform for me.

This agreement contributes to further productive development of money transfers in Kyrgyzstan.

MEGAPARK offers tenants a superior foundation for productive development of their business.

This will help companies promote growth and productive development of global impact.

A coherent and productive development team can surely work wonders for you.

It succinctly describes the core values of a nimble, productive development team.

But it is not just a matter of a productive development environment.