Examples of using Program covers in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The program covers all business sectors.
البرامج تغطي جميع فئات قطاع الأعمالThe Safe School program has been a major success over the past years in spreading the culture of disaster risk reduction and road safety in Qatar and raising awareness of the importance of preparedness andresponsiveness. The program covers schools under the Ministry of Education and Higher Education. It Targets the following categories.
حقق برنامج"المدرسة الآمنة" نجاحا كبيرا على مدار السنوات الماضية في نشر ثقافة الحد من مخاطر الكوارث والسلامة على الطرق في دولة قطر ورفع درجة الوعي بأهميةالتأهب والقدرة على الاستجابة، ويغطي البرنامج المدارس التابعة لوزارة التعليم والتعليم العالي، وهو موجه إلى الفئات التاليةThe Affiliate Program covers the following types of operations.
The program covers various research topics in the field of informatics and information systems. The Council of Scientific Affairs determines the axes at the beginning of each academic year.
يغطي البرنامج محاور بحث مختلفة في مجال المعلوماتية ونظم المعلومات، ويُحدد مجلس الشؤون العلمية المحاور في بداية كل سنة دراسيةRenault's road safety program covers four main areas: prevention, correction, protection and education.
The program covers different research areas in the field of management/ technology- quality- business/. The Council of Scientific affairs defines these at the beginning of each new academic year.
يغطي البرنامج محاور بحث مختلفة في مجال إدارة/التقانة- الجودة- الأعمال/، ويُحدد مجلس الشؤون العلمية المحاور في بداية كل سنة دراسيةWhat does the Customer Protection Program covers? Purchase of goods that are subject to delivery and do not violate the policies of HalalBank.
The Program covers an array of economic sectors, including manufacturing, agriculture, trade, services, technology, health and education.
إذ يغطي البرنامج القطاعات الاقتصادية الانتاجية والتي تشمل: الصناعة، الزراعة، التجارة، الخدمات، التكنولوجيا، الصحة، والتعليمThe Employees ' Compensation Program covers all workers compulsorily covered by both SSS and GSIS.
ويغطي برنامج تعويضات الموظفين كافة العمال المشمولين إلزامياً بنظام الضمان الاجتماعي ونظام التأمين على موظفي الخدمة الحكوميةThe program covers the cost of spare parts and labor costs caused by the defect in materials or unsatisfactory craftsmanship or as a result of corrosion and damage to all the parts mentioned in the contract(more than 3500 parts).
ويشمل هذا البرنامج تغطية تكاليف قطع الغيار وأجور اليد العاملة للأعطال الناتجة عن العيوب في المواد أو المهارة الحرفيّة أو نتيجة التآكل والتلف لجميع القطع المذكورة في العقد(أكثر من 3500 قطعةThe Master of Science in Biological and Biomedical Sciences program covers the study of the human body in relation to health and disease within different fields such as cancer biology, mechanobiology, neurodegenerative diseases, diabetes, and genomics.
ويُغطي برنامج ماجستير العلوم في العلوم البيولوجية والطبية الحيوية الذي التحقت به الدراسات المرتبطة بجسم الإنسان فيما يتعلق بالصحة والأمراض في مجالات مختلفة مثل بيولوجيا السرطان، وميكانيكا الأحياء، والأمراض العصبية التنكسية، والسكري، وعلم الجينومThe program covers registration fees and also the expenses of stays, a good opportunity to be part of a renowned doctoral program. Continue reading.
يغطي البرنامج رسوم التسجيل وأيضًا نفقات الإقامة، وهي فرصة جيدة لتكون جزءًا من برنامج الدكتوراه الشهير. قراءة المزيدThe Cadillac Premium Care Program covers the recommended services that are required to maintain your vehicle and keep it in optimum condition.
يغطي برنامج Premium Care الخدمات الموصى بها لصيانة سيارتك والحفاظ عليها في حالة ممتازةThis program covers several technical and non-technical disciplines.
البرنامج يغطي العديد من التخصصات الفنية وغير الفنية مثلThe USGFX TradersClub Coaching Program covers everything from trading strategy, how to analyse the markets, trading psychology and risk management.
يغطي برنامج نادي المتداولين للتدريب USGFX TradersClub Coaching Program كل شيء بداية من استراتيجية التداول، وكيفية تحليل الأسواق، وعلم نفس التداول وإدارة المخاطرThe program covers a number of topics concerned with the real estate market, and the basic rules of valuation according to the international approved standards, and shows a number of methods to understand the basics of valuation of the residential, commercial and industrial assets as well as hospitals, schools and vacant plots or under construction and others.
ويغطي البرنامج عددا من المواضيع المعنية بالسوق العقاري، والقواعد الاساسية للتقييم بحسب المعايير العالميةالمعتمدة، كما ويوضح اساليب متنوعة لفهم اساسيات عملية التقييم الخاصة بتقييم الاصول المختلفة مثل السكنية والتجارية والصناعية والمستشفيات والمدارس والأراضي الخالية والأراضي قيد الانشاء وغيرهاThe BSc Psychology degree program covers a variety of major psychological concepts, theories, applications, topics, and research findings that underpin the different fields of Psychology.
يغطي برنامج البكالوريوس في علم النفس مجموعة متنوعة من المفاهيم والنظريات والتطبيقات والموضوعات ونتائج البحوث الرئيسية التي تدعم المجالات المختلفة في علم النفسThe program covers the amount of indemnities decided by virtue of an official verdict pronounced by the competent courts or legal authorities versus the Insured who causes medical harm to the patient arising out of an error or negligence or omissions during his practicing to his profession. This indemnity reaches up to a maximum limit ranging between SR 100,000 and SR 500,000 per one occurrence or in the annual aggregate in accordance with the policy terms and conditions.
يغطي البرنامج قيمة التعويضات التي تحكم بها المحاكم أو الهيئات الشرعية على المؤمن له الذي تسبب في ضرر صحي للمريض ناتج عن الخطأ أو الإهمال أو السهو أثناء ممارسة المهنة، وبحدود قصوى تتراوح ما بين 100,000 ريال و500,000 ريال سواء للمطالبة الواحدة أو الإجمالي السنوي للمطالبات وفقاً لشروط الوثيقةThe program covers anatomy, symptoms and causes, and the recommended surgical procedure.
يتناولُ البرنامج التشريح، والأعراض والأسباب، والعمليّات الجراحيّة المُوصى بهاNo, the Program covers all regions of Saudi Arabia, as the Program depends on the availability of entities that provide training.
لا، حيث يمكن الاستفادة من برنامج تمهير في أي منطقة داخل المملكة العربية السعودية، وذلك بناءً على مدى توافر المنشآت التي بها فرص تدريبيةThe CFA® Program covers a wide array of important investment topics, including the characteristics, valuation, and allocation strategies of alternative investments.
يشمل برنامج المحلل المالي المعتمد CFA® مجموعة واسعة من موضوعات الاستثمار المهمة بما في ذلك خصائص الاستثمارات البديلة وتقييمها وإستراتيجيات التخصيصThe Moral Education program covers four pillars- character and morality; the individual and the community; civic studies; and cultural studies and blends academic content with an exploration of character and ethics.
يتضمن برنامج التربية الأخلاقية أربع ركائز أساسية، وهي: الشخصية والأخلاق، والفرد والمجتمع، والتربية المدنية، والتربية الثقافية، ويمزج بين المحتوى الأكاديمي وطرق استكشاف الشخصية والأخلاقAt the end of the game, the program covered a wide range of information.
في نهاية اللعبة، غطى البرنامج مجموعة واسعة من المعلوماتDo your vendors' security programs cover all eight areas?
هل تغطي برامج الأمان لدى مورديك النواحي السبع بأكملها؟?Q: What kind of credit facilities does this Program cover? A: It covers the long-term finance of fixed assets and short-term finance that is usually required for working capital.
ج: يغطي برنامج كفالة التمويل طويل الأجل لتمويل الأصول الثابتة والتمويل قصير الأجل الذي غالباً ما يكون مطلوباً لتمويل رأس المال العاملThe program cover is subject to an excess(deductible) up to SR 200 per claim.
تغطيات البرنامج خاضعة لمبلغ تحمل لكل منها يصل إلى 200 ريال لكل مطالبةOur personalized programs cover the average duration needed, ranging between 6 and 9 weeks.
Specialized health programs cover gastroenterology, diabetes, weight loss, detoxification and healthy sleep.
تغطي البرامج الصحية المتخصصة العناية بأمراض الجهاز الهضمي، مرض السكري، فقدان الوزن، النوم الصحي، والتخلص من السموم
