Examples of using Program operates in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The program operates at very high speed.
At the age of 3 to 15 years, its annual program operates.
The program operates automatically 24 hours every day.
(b) The Lincoln Near-Earth Asteroid Research program operates near Socorro, New Mexico.
The Alpha program operates at 6 academic institutions.
يعمل برنامج"ألفا" في ستّ مؤسسات اكاديمية وهيThe program operates in a number of academic institutions.
يعمل البرنامج في عدد من المؤسسات الأكاديميّةIn order to assist in professional training, the program operates a voucher system for courses recognized by the Manpower Training and Development Unit in the Ministry of ITL.
وبغية المساعدة في التدريب المهني، يدير البرنامج نظاماً لتوزيع القسائم من أجل حضور الدورات الدراسية التي تعترف بها وحدة تدريب وتطوير مهارات القوى البشرية بوزارة الصناعة والتجارة والعملThe program operates both on domestic and international flights.
يعمل البرنامج على حد سواء في الرحلات الداخلية والدوليةI read on their website that can put a beckup on DVD, the program operates as Backup splitting even if beckupul ie greater than 4 GB divides into several parts to fit on multiple DVDs.
قرأت على موقعه على الانترنت التي يمكن أن تضع beckup على DVD، يعمل البرنامج كما تقسيم النسخ الاحتياطي حتى لو beckupul أي 4 GB هو أكثر من انقسامها الى عدة اجزاء لاحتوائه على العديد من أقراص الفيديو الرقميةThe program operates in 26 remedial classes and Jewish and Arab youth centers, which are under the auspices of the Department of Education and Welfare Services in the Ministry of Education, and has improved the learning abilities in these schools, as well as the awareness of principals and educators on the importance of studying children and pupils ' rights.
وينفَّذ البرنامج في 26 صفاً علاجياً وفي مراكز الشباب اليهودي والعربي التي تحظى برعاية إدارة التعليم وخدمات الرفاه التابعة لوزارة التعليم. وقد أدى It is the context through which the e-Government Program operates- the leadership role, and Organizational Form of Yesser, the Governance and Funding model, and the regulations covering e-government.
وهو ذلك السياق الذي يعمل من خلاله برنامج التعاملات الإلكترونية الحكومية«يسِّر» بما في ذلك دور قيادته وهيكله التنظيمي، والحوكمة، ونموذج التمويل، فضلاً عن الأنظمة والضوابط التي تحكم التعاملات الإلكترونية الحكوميةThe program operates at the Zonta club, district/region and international levels.
يعمل البرنامج في نادي Zonta، المنطقة/ المنطقة والمستوى الدوليThe device program operates in both English and Arabic.
يعمل برنامج الجهاز باللغة الانجليزية والعربيةThe program operates this website, providing information and certain services.
يتولى البرنامج إدارة الموقع، بما في ذلك توفير المعلومات والخدماتThe Several Sources Hotline Telephone Program operates on an ongoing basis a toll free number throughout the United States of America to help pregnant, homeless women who need food, clothing, shelter, counseling and many other forms of assistance.
ويعمل برنامج خط الاتصال الهاتفي المباشر التابع للمؤسسة بشكل متواصل وهو خط هاتفي مجاني في جميع أنحاء الولايات المتحدة لمساعدة الحوامل المشردات اللواتي يحتجن إلى الغذاء والكساء والمأوى والاستشارة وإلى أشكال عديدة أخرى من المساعدةThe program operates extensively in Victoria and is fully funded by the State Government.
يعمل البرنامج على نطاق واسع في فيكتوريا ويتم تمويله بالكامل من قبل حكومة الولايةThe program operates as stand-alone software on your own computer: no Internet connection is required.
يعمل البرنامج كبرنامج مستقل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك: لا يلزم الاتصال بالإنترنتThe program operates in three ways- Offers and Business Models, Impact Investing & Training and Entrepreneurship.
يعمل البرنامج في ثلاثة اتجاهات- نماذج الأعمال والعروض، والتدريب والاستثمار المؤثر، وريادة الأعمالThe program operates in two modes: a simple gable roof and a roof with two side gables(side roofs), Type 1 and Type 2.
ويعمل البرنامج في وضعين: سقف الجملون بسيطة وسقف الجملونات مع الجانب اثنين(الجانب أسطح), نوع 1 ونوع 2The program operates on the assumption that we live in a complex society and that we must recognize and appreciate this complexity.
The Program operates only in the Saudi Arab and you are entitled to accumulate Points from TAMIMI MARKETS stores located in Eastern, Western and Central Regions.
هذا البرنامج يسري فقط في المملكة العربية السعودية, ويمكنك إكتساب النقاط من جميع فروع أسواق التميمي في المنطقة الشرقية, الغربية والوسطىThe program operates in a full format and within the Syrian Immunization Group(SIG) vaccine group, which is supervised by the World Health Organization(WHO), in addition to its full coordination with local health authorities and international organizations.
يعمل البرنامج بتنسيق كامل وضمن مجموعة لقاح سورية SIG والتي تشرف عليها منظمة الصحة العالمية إضافة لتنسيقه الكامل مع السلطات المحلية الصحية والمنظمات الدوليةAffiliate Program Operating Agreement.
Program & operating system failure.
And if it can predefine a program operating Strim blog.
The programs operate both in Moscow and in the regions.
برامج تعمل في كل من موسكو وفي المناطقDUTraffic for Windows 10- a program operating on the principle of a remote access monitor, which completely controls traffic.
DUTraffic لنظام التشغيل Windows 10- برنامج يعمل على مبدأ جهاز مراقبة الوصول عن بعد، والذي يتحكم بشكل كامل في حركة المرورThe Administration hasalso changed how the export credit programs operate for all commodities to remove any export subsidies.
أن الإدارة قد تغيرت أيضا كيف تعمل برامج ائتمان التصدير لجميع السلع لإزالة أي إعانات التصديرCDF programs operate in 24 states and the National Outreach staff also works on the ground and with partners in all 50 states.
تعمل برامج المنظمة في 24 ولاية ويعمل موظفو التوعية الوطنيون أيضًا على أرض الواقع ومع شركاء في جميع الولايات الخمسين
