Examples of using Programs of study in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Programs of study.
University programs of study.
Most programs of study are applicable for work in a wide rangeof other high-technology industries.
إن معظم البرامج الدراسية بها ملائمة للعمل في مجموعة كبيرة من الصناعات عالية التقنيةWe offer more than 19 undergraduate programs of study, including Diploma and Bachelor's degrees.
وتقدم الكلية أكثر من 19 برنامجاً دراسياً بما يشمل درجات الدبلوم والبكالوريوسIn doing my Dubai Ministry registration Iconfirm my interest in receiving information via email about programs of study abroad.
في القيام بلدي وزاره التسجيل في دبي أؤكد اهتمامي فيتلقي المعلومات عن طريق البريد الكتروني عن برامج الدراسة في الخارجThe establishment of programs of study grants dual or joint degrees.
إنشاء برامج دراسية تمنح درجات جامعية مزدوجة أو مشتركةThe student bodywill comprise those that have the most potential to benefit from the programs of study and contribute to the DI community.
إنّ الطلاب الذين لديهم هذه القدرات مؤهلون للاستفادة من البرامج الدراسية للمعهد وبناء مجتمع علمي فيهThese institutes offer programs of study and training equivalent to the programs offered at universities in New Zealand.
توفر هذه المعاهد برامج دراسية و تدريبية معادلة للبرامج المقدمة بالجامعات النيوزلنديةIn doing my Dubai Ministry registration Iconfirm my interest in receiving information via email about programs of study abroad.
عند القيام بتسجيل وزارة دبي بلادي أؤكد رغبتي فيالحصول على المعلومات عن طريق البريد الإلكتروني حول برامج للدراسة في الخارجProviding information on all the programs of study in the various faculties of the University and their joining conditions.
توفير المعلومات الخاصة بكافة البرامج الدراسية في كليات الجامعة المختلفة وشروط الألتحاق بهاSouth Mountain Community College, with over 10,000 fulltime and part-time students,has more than 35 programs of study and more than 1,000 credit classes available.
تضم كلية المجتمع ساوث ماونتين أكثر من 10،000 طالب بدوام كاملوبدوام جزئي، وتقدم أكثر من 35 برنامجاً للدراسة وأكثر من 1،000 درس مع درجاتThe university offers about 120 programs of study in technical, economic, and humanitarian fields at the Bachelor's, Master's, Ph. D., and post-doctoral levels.
وتقدم الجامعة حول 120 برامج الدراسة في التقنية, اقتصادي, والمجالات الإنسانية على درجة البكالوريوس, سادة, فتاه. د., ومستويات ما بعد الدكتوراهAHU is heavily involved in strategic planning to achieve its goals, vision,mission and to deliver programs of study that meet national and international standards and accreditations measures.
وتهتم الجامعة بكثافة في التخطيط الاستراتيجيلتحقيق أهدافها ورؤيتها ورسالتها وتقديم برامج دراسية تلبي المعايير الوطنية والدولية وإجراءات الاعتمادCarleton offers 65 programs of study in areas as diverse as public affairs, journalism, film studies, engineering, high technology and international studies. .
العروض كارلتون 65 برامج دراسية في مجالات متنوعة مثل الشؤون العامة, صحافة, دراسات الافلام, هندسة, التكنولوجيا العالية والدراسات الدوليةWhile applicants' personal academic and professional plans and university preferences are taken into consideration,candidates should be aware that the final decision as to which programs of study will be supported by Fulbright Outreach Degree Fellowships is made by the United States Department of State, taking into account all relevant considerations.
بينما تؤخذ بعين الاعتبار الخطط الشخصية الأكاديمية والمهنية وتفضيل جامعات معينة، ينبغي أنيعلم المرشحون بأن القرار النهائي بشأن دعم برامج الدراسة يعود إلى وزارة الخارجية الأمريكية، مع مراعاة جميع الاعتبارات ذات الصلةPrograms of study received preliminary approval to meet all Arizona teacher certification requirements and was a consent agenda item at the next Arizona State Board of Education meeting, consequently in 2009 it received a 2-year program approval, which was the maximum at that time.
حصلت برامج الدراسة على موافقة مبدئية للوفاء بجميع متطلبات شهادة المعلمين في أريزونا، وكانت عنصرًا في جدول أعمال الموافقة في اجتماع مجلس ولاية أريزونا التعليمي التالي، وبالتالي حصلت في 2009 على موافقة لبرنامج 2، والتي كانت الحد الأقصى في ذلك الوقتZayed University will prepare qualified graduates who are able tocontribute to building the nation through offering specializations and programs of study which match international standards and by providing an excellent learning environment to strengthen the role of the university as a leader in the progress of scientific research and community service.
وجامعة زايد إعداد الخريجين المؤهلين القادرين على المساهمة فيبناء الدولة من خلال تقديم التخصصات والبرامج الدراسية التي تتناسب مع المعايير الدولية، وتوفير بيئة تعليمية ممتازة لتعزيز دور الجامعة كشركة رائدة في تقدم البحث العلمي و خدمة المجتمعThe programs of study and of formation are based on the Ratio Fundamentalis(2017), the Apostolic Exhortation Pastores Dabo Vobis, the Ordo of the Pontifical Lateran University, and the Ratio Studiorum of the Seminary which was updated in 2016 and published in the General Academic Calendar.
تستند برامج الدراسة والتنشئة إلى"القاعدة الأساسية" للتنشئة الكهنوتية Ratio Fundamentalis، والإرشاد الرسولي"أعطيكم رعاة"(Pastores Dabo Vobis) وكتاب التعليمات لجامعة اللاتران البابوية وقاعدة التعليم(Ratio Studiorum) للمعهد الإكليريكي والتي تم تحديثها في ٢٠١٦ ونشرها في البرنامج الدراسي العامNAHT is part of Saudi Tourism&Hospitality Tourism company(STHTC). NAHT provides programs of study in the field of hospitality, tourism and retail industry. The academy endeavors to offer the highest quality education meeting internationality recognized academic standards, meeting industry's requirements while attending to the specific needs of varied student populations, regardless of gender, race religious belief or age.
وتعتبر الاكاديمية جزء من الشركةالسعودية لتدريب السياحة والضيافة حيث تقدم برامج دراسية في مجال الضيافة والسياحة والبيع بالتجزئة وتسعى الأكاديمية لتقديم أعلى مستوى من جودة التعليم وفق المعايير الاكاديمية الدولية المتميزة، لتلبي متطلبات الصناعة حيث تراعي الاحتياجات المتنوعة للطالب، بغض النظر عن الجنس أو العرق أو المعتقد الديني والعمرThe Program of Study.
على برنامج الدراسةThis Program of Studies.
When you apply for upper secondary school,you have to choose a program of study.
عند تقديمك طلب الولوج للمدرسةالثانوية، يجب عليك أن تختار برنامجاً دراسياًAIS offers a bilingual, bi-curricular IB program of study where both English and Arabic are given equal importance in the foundation stages and across the school.
يقدم AIS برنامجًا للدراسة IB ثنائي اللغة، ثنائي المناهج، حيث يتم إعطاء اللغتين الإنجليزية والعربية نفس الأهمية في مراحل التأسيس وعبر المدرسةTo receive a well-rounded education that enables them to pursue a career related to their major field orto enter a graduate program of study.
الحصول على تعليم جيد يمكّنهم من ممارسة مهنة متعلقة بمجال تخصصهم أوالدخول في برنامج الدراسات العلياStudents are expected to meet andadhere to the Code of Conduct set out in this policy while completing a program of study at inlingua Vancouver.
على الطالب الالتزام بمدونة قواعد السلوكالمنصوص عليها في هذه السياسة الى حين الانتهاء من برنامج الدراسة في معهد inlingua VancouverIf your Study Permit expires before you complete your program of study, you will need to renew your status.
Carta de aceptación dela Universidad o escuela española, or program of study in your country, specifying: name, address and registration number of the school with the Ministry of Education of Spain;
خطاب قبول من الجامعة أو المدرسة الاسبانية, أو برنامج الدراسة في بلدك, تحديد: اسم, عنوان ورقم التسجيل في المدرسة مع وزارة التربية والتعليم في اسبانيا;The Department of Arts & Humanities offers undergraduatestudents the opportunity to pursue a broadly based program of study emphasizing the different ways in which human cultures and their multiple forms of expression have developed historically and continue to develop today.
يقدم قسم العـلوم الانسـانية الىطلاب المرحلة الجامعية الفرصة لمتابعة برنامج دراسي واسع النطاق يركز على طرق التطور التاريخي المختلفة للثقافات الانسانية وأشكالها التعبيرية المتعددة والتي لا تزال تواصل تطورها حتى اليومDocuments demonstrating strong financial, social, and family ties to your homecountry that will compel you to return to your country after your program of study in the United States ends.
المستندات التي توضح وجود روابط مالية واجتماعية وأسرية قويةببلدك الأم، مما سيضطرك إلى العودة بعد انتهاء برنامج الدراسة الخاص بك في الولايات المتحدةGuest Lecturer, Program of Studies in International Law: Law of Commerce and International Business, University of Chile, Faculty of Law & Institute of International Studies, Chile, December 2001(Arbitration and Developing Countries).
محاضر زائر، برنامج دراسات القانون الدولي: قانون التجارة والأعمال الدولية، جامعة شيلي، كلية الحقوق ومعهد الدراسات الدولية، شيلي، كانون الأول/ديسمبر 2001(التحكيم والبلدان النامية
