Examples of using Proteomics in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mistaken identities in proteomics.
Proteomics is related to functional genomics, as it examines the function of genes, specifically those encoding proteins.
والبروتيوميات مرتبط بالجينوميات الوظيفية لأنها تدرس وظيفة الجينات خاصة تلك التي تشفّر بروتيناتProtein extraction is an essential sample preparation step in proteomics.
Just like genome mixes the study of all the genes, proteomics is the study of all the proteins.
مثلما ما يخلط الجنيوم دراسة كل الجينات, البروتيوميات هو دراسة كل البروتيناتThe capacity for large-scale studies in genomics and proteomics.
القدرة على إجراء الدراسات واسعة النطاق في علم الجينوم وعلم البروتينات الوراثيةProteomics also provides information which can be used to improve detection systems, diagnoses, vaccines and therapeutics.
كما توفر البروتيوميات معلومات يمكن الاستفادة منها في تحسين أنظمة الكشف وطرق التشخيص واللقاحات والعلاجاتAnd never fear, there is still an up-to-date list of proteomics tools found here.
والخوف أبدا,لا تزال هناك قائمة ما يصل إلى تاريخ العثور على أدوات البروتيوميات هناThe genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these"omics" that sound so terrific on grants and on business plans.
ثورة الجينيات،(البروتيوميكس)،(الميتابولوميكس)، و كل تلك ال"أوميكس" التي تبدو رائعة في المنح و خطط العملToday, we are awash with technology, advanced imagingand omics platforms-- genomics, transcriptomics, proteomics.
اليوم، نحن غارقون في التكنولوجيا تصويرمتقدم ومنصات أوميكس… جيونوميكس وترانزكريبتوميكس وبروتيموكسIn one study, researchers took on a chemical proteomics approach to find new cellular targets of the drug, including its off-targets.
في إحدى الدراسات، تناول الباحثون مقاربة البروتينات الكيميائية للعثور على أهداف خلوية جديدة للدواء، بما في ذلك أهدافهAreas of research include mathematical modelling, evolutionary genomics,computational systems biology, proteomics.
وتشمل مجالات البحث النمذجة الرياضية، وعلمالجينوم التطورية، ونظم الحاسوبية البيولوجيا، البروتيناتProteomics(the study of all the proteins in an organism) has continued to benefit from technology developments and new techniques.
واستمر علم البروتينات الوراثية(دراسة جميع So what we need is to have acausative model of what's actually going on, and proteomics actually gives us the ability to build a model like that.
فما نحتاجه هو أنيكون لدينا نموذج للمسببات لما يحصل فعلا، و البروتيوميات التي تنتج لنا القدرة على بناء نموذج مثل هذاConduct investigation using bioinformatics methods and hypothesis in places for example drugs,medical technologies computational biology, proteomics biology.
إجراء التحقيق باستخدام أساليب المعلوماتية الحيوية والفرضية في أماكن مثل المخدرات, التكنولوجيات الطبيةعلم الأحياء الحسابي, علم الأحياء البروتيناتIf genomics is the study of all the genes in an organism, then proteomics is the study of all the proteins encoded by those genes.
البروتيوميات 27- إذا كانت الجينوميات هي دراسة جميع الجينات الموجودة في كائن ما، فإن البروتيوميات هي دراسة جميع البروتينات التي تشفّرها تلك الجيناتSo to do that, what you really need to do, you need to look at the things that the genes are producing and what's happening after the genetics,and that's what proteomics is about.
و لعمل هذا, ما تحتاج حقا فعله هو, تحتاج النظر إلى الأشياء التي تنتجها الجينات و ما يحدث بعد الجينات. وهذا هو دور البروتيومياتAnd so we did that, and working with David,we made a little company called Applied Proteomics eventually, which makes this robotic assembly line, which, in a very consistent way, measures the protein.
و قد قمنا بذلك. و عملت مع ديفيد,قمنا تدرجيا بإنشاء شركة صغيرة تدعى أبلايد بروتيوميات, التي تصنع خط انتاج آلي, هي, بطريقة شاملة, تقيس البروتينStandardized formats for different types of data(ex: protein data)are now emerging due to the influence of groups like the Proteomics Standards Initiative(PSI).
تظهر الآن تنسيقات موحدة لأنواع مختلفة منالبيانات(مثل: بيانات البروتين) بسبب تأثير مجموعات مثل مبادرة معايير البروتيوميات(PSIThe analysis in proteomics by LC-MS revealed that strains 11 and 58 were missing, raising a doubt about the efficacy of the vaccine, in fact their presence could have various interpretations.
كشف التحليل الذي أجراه LC-MS في علم البروتينات أن السلالتين 11 و 58 مفقودة، مما يثير شكوك حول فعالية اللقاح، في الواقع يمكن أن يكون لوجودهم تفسيرات مختلفةAdvances in these and other fields, including nucleotide sequencing, complex mixture analysis, chip-based approaches, and algorithms,have enhanced proteomics capabilities.
وقد عززت الإنجازات التي حصلت في هذين الميدانين وفي ميادين أخرى، بما فيها ترتيب متواليات النيوكليوتيدات وتحليلالمزيج المعقد والمناهج المستندة إلى الرقائق والخوارزميات، قدرات البروتيومياتAgain, this is stuff we're doing with Danny Hillis anda group called Applied Proteomics, where we can start to see individual neutron differences, and we can start to look at that system like we never have before.
اكرر مرةً أخرى أن هذه الأمور قمنابها بمساعدة داني هيليز و مجموعة تًسمى البروتيوميات التطبيقية حيث أصبح باستطاعتنا رؤية كل اختلافات كل نيوترون على حده(b) In the Americas and Caribbean: fisheries enterprises; human and medical genetics; forensic entomology and genetics;electronic governance; proteomics and mass spectrometry;
(ب) في الأمريكيتين ومنطقة البحر الكاريبي: منشآت صيد الأسماك؛ The study of immunology using genomics, as well as proteomics and transcriptomics(including gene profiles, either genomic or expressed gene mRNA profiles), has been termed immunomics.
إن دراسة المناعة باستخدام الجينيوميات و البروتيوميات أيضا والنسخيّات(تتضمن ملامح الجين إما جينيومية أو ملامح جين الرنا الرسول المعبّر عنه) قد قامت بوصف علم الجينوم المناعي(ImmunomicsFirst, information about the system is gathered using variety of tools, includinghigh-throughput screening technology, genomics advances, proteomics devices and data mining of bioinformatics databases.
أولاً، تُجمع المعلومات المتعلقة بالنظام بواسطة مجموعة من الأدوات، بما فيها تكنولوجيا الفرزالفائق الإنتاجية، وتطورات الجينوميات وأدوات البروتيوميات واستخراج البيانات الموجودة في قواعد بيانات المعلوماتية الحيويةAgain, this is stuff we're doing with Danny Hillis anda group called Applied Proteomics, where we can start to see individual neutron differences, and we can start to look at that system like we never have before.
اكرر مرةً أخرى أن هذه الأمور قمنا بها بمساعدةداني هيليز و مجموعة تًسمى البروتيوميات التطبيقية حيث أصبح باستطاعتنا رؤية كل اختلافات كل نيوترون على حده و رؤية ذلك النظام كما لم يسبق لنا من قبلThe Conference notes scientific and technological developments, including in, but not limited to, the fields of microbiology,biotechnology, molecular biology, genetic engineering, synthetic biology, bioinformatics, genomics, proteomics, and nanotechnology.
ويحيط المؤتمر علماً بالتطورات العلمية والتكنولوجية، بما في ذلك في مجالات الميكروبيولوجيا، والتكنولوجيا الأحيائية، وبيولوجياالجزيئيات، والهندسة الوراثية، والبيولوجيا التخليقية، والمعلوماتية الأحيائية، والجينوميات، والبروتوميات، والنانوتكنولوجياScientists can access awide range of resources in many different domains, such as proteomics, genomics, phylogeny/evolution, systems biology, population genetics, transcriptomics, etc.
يمكن للعلماء الوصول إلى مجموعةواسعة من الموارد في العديد من المجالات المختلفة مثل البروتيوميات وعلم الجينوم وعلم الوراثة العرقي والتطور وعلم أحياء الأنظمة والوراثيات السكانية والالترنسكربيتوم… الخThere's a lot of genomics and proteomics data coming out every day- some of it in the traditional publication route, but some of it isn't- and it's only getting harder and harder to wrangle the useful information to access the signal from the noise.
هناك الكثير من علم الجينوم والبروتيوميات البيانات التي تخرج كل يوم- بعض من هو في الطريق المنشور التقليدية, ولكن بعض من أنه ليس- وانها فقط الحصول على أصعب وأصعب لانتزاع المعلومات المفيدة للوصول إلى الإشارة من الضوضاءWhen Juan Enriquez told us about these 12 trillion bits being transferred back and forth,of all this genomics data going to the proteomics lab, that's what Barricelli imagined: that this digital code in these machines is actually starting to code-- it already is coding from nucleic acids.
حين حدثنا جون إينريكيز عن هذا الـ 12 تريليون بت المتنقلة ذهاباوإيابا بكل بيانات هذه الجينات إلى معمل البروتيوميات هذا ما تخيله بيرسيلي أن هذا البرنامج الرقمي في هذه الآلات ستبدأ حقيقة ببرمجة بل إنها تبرمج من أحماض نوويةProvides access to scientific databases andsoftware tools in different areas of life sciences including proteomics, genomics, phylogeny, systems biology, population genetics, transcriptomics etc. … On this portal you find resources from many different SIB groups as well as external institutions.”.
يوفر الوصول إلى قواعد البيانات العلمية وأدوات البرامج فيمختلف المجالات بما في ذلك علوم الحياة البروتيوميات, علم الجينوم, نسالة, نظم علم الأحياء, علم الوراثة السكانية, Transcriptomics الخ… على هذه البوابة تجد الموارد من العديد من المجموعات SIB المختلفة وكذلك مؤسسات خارجية.
