Examples of using Regular exercises in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do regular exercises to relax the spine.
القيام بتمارين منتظمة لاسترخاء العمود الفقريWith age every individual reducestheir working abilities and becomes casual about regular exercises.
مع التقدم في السن كلفرد من العاملين وقدراتهم تصبح عارضة عن تمارين منتظمةRegular exercises delay or even reverse the symptoms of certain illnesses.
Just keep your weight theway it is by maintaining a balanced diet and doing regular exercises.
فقط حافظ على وزنك كماهو من خلال الحفاظ على نظام غذائي متوازن والقيام بالتمارين الرياضية بانتظامRegular exercises are conducted and procedures are coordinated in order to maintain a high degree of readiness.
ويجري القيام بتدريبات منتظمة والتنسيق بين اﻹجراءات من أجل اﻻحتفاظ بدرجة عالية من اﻻستعدادModern cosmetology, proven folk recipes, regular exercises and massage treatments will make you beautiful with a seductive smile.
مستحضرات التجميل الحديثة، الوصفات الشعبية التي أثبتت جدواها، التمارين المنتظمة وعلاجات التدليك ستجعلك جميلة مع ابتسامة مغريةRegular exercises are being conducted and procedures are coordinated in order to maintain a high degree of readiness.
ويتم إجراء تدريبات منتظمة وتنسيق اﻹجراءات المتبعة من أجل اﻹبقاء على درجة عالية من اﻻستعدادThe laboratory network will need to be in a constant state of readiness, possibly requiring regular exercises with colleagues in other laboratories.
سيتعين أنتكون شبكة المختبرات في حالة استعداد دائم، وربما تحتاج إلى عمليات منتظمة مع الزملاء في مختبرات أخرىMore so, incorporating regular exercises and healthy diet to Detoxic will aid in detoxification of your body and weight loss.
أكثر من ذلك، دمج التمارين الرياضية بانتظام واتباع نظام غذائي صحي مع السموم سيساعد في إزالة السموم من الجسم وفقدان الوزنDrugs: People suffering from Type 2 diabetes may always have difficulties controlling thelevel of glucose in their blood through good diets, regular exercises, and change in lifestyles without some medical help.
المخدرات: الأشخاص الذين يعانون من النوع 2 السكري قد يكون دائما صعوبات السيطرة على مستوىالسكر في الدم من خلال النظام الغذائي جيدة, ممارسة التمارين الرياضية بانتظام, وتغيير في أنماط الحياة دون بعض المساعدة الطبيةIt prevents excess weight gain: Regular exercises help you to lose excess weight, and to maintain your current weight loss status.
ويمنع زيادة الوزن: ممارسة التمارين الرياضية بانتظام تساعدك على تفقد الوزن الزائد, وللحفاظ على الحالة الحالية خسارة وزنكThe CIS peacekeeping force is aware of its responsibility for providing assistance for the security and protection of UNOMIG underthe Moscow Agreement of 1994 and conducts regular exercises to assure the continuing prompt availability of this assistance.
وقوة حفظ السﻻم التابعة لرابطة الدول المستقلة تعي مسؤوليتها فيما يتعلق بتقديم المساعدة في توفير اﻷمن والحماية للبعثة بموجباتفاق موسكو لعام ١٩٩٤، وهي تقوم بتدريبات منتظمة لضمان اﻻستمرار في تقديم هذه المساعدة على وجه السرعةRegular exercises are conducted to maintain a high degree of readiness for security back-up, and information of mutual interest is regularly exchanged.
ويتم إجراء تدريبات منتظمة من أجل اﻹبقاء على درجة عالية من اﻻستعداد لتوفير الدعم اﻹضافي اﻷمني، كما يجري بانتظام تبادل المعلومات ذات اﻷهمية المشتركةMexico is therefore of the view that States should conduct regular exercises to identify the vulnerabilities of the agents and premises in question.
ولذلك ترى المكسيك أنه ينبغي للدول أن تقوم بعمليات منتظمة من أجل تحديد نقاط الضعف لدى الموظفين والأماكن موضوع الحديثIf you have regular exercises and your body is on the form, you're probably in the middle and you're about 15% fat, with this program, you will be guided by half the fat percentage.
إذا كان لديك تمارين منتظمة وجسمك على شكل، وربما كنت في الوسط وكنت حوالي 15٪ من الدهون، مع هذا البرنامج، عليك أن تسترشد نصف نسبة الدهونWe are talking about a large load on the spine, which, with intensive regular exercises, can provoke diseases, injuries and back pain in a young athlete.
نحن نتحدث عن حمولة كبيرة على العمود الفقري، والتي ، مع تمارين منتظمة مكثفة، يمكن أن تثير الأمراض والإصابات وآلام الظهر لدى الرياضي الشابRegular exercises done correctly help a person enrich the body with oxygen, accelerate metabolism and circulation, and maintain optimal body weight and improve immunity.
تساعد التمارين المنتظمة بشكل صحيح الشخص على إثراء الجسم بالأوكسجين، وتسريع عملية الأيض والدورة الدموية، وكذلك الحفاظ على وزن الجسم الأمثل وتحسين المناعةThe ministers alsoagreed that the V4 militaries should hold regular exercises under the auspices of the NATO Response Force, with the first such exercise to be held in Poland in 2013.
واتفق الوزراء أيضًا على ضرورة أن تجري الجيوش الV4 تدريبات منتظمة تحت رعاية قوة الرد التابعة لمنظمة حلف شمال الأطلسي، مع أول ممارسة من هذا القبيل ستعقد في بولندا في عام 2013Regular exercises lower the risks of diabetes, high blood pressure, Alzheimer's, Parkinson's, dementia, and obesity among others- which could be made worse with a sedentary lifestyle.
ممارسة التمارين الرياضية بانتظام تقلل من مخاطر مرض السكري, ضغط دم مرتفع, مرض الزهايمر, الشلل الرعاش, عته, و السمنة المفرطة من بين أمور أخرى- والتي يمكن أن تزداد سوءا مع نمط الحياة المستقرةThe patents of RLS are advised to initiate some positive changes in their lifestyles because ithas been observed that lifestyle parameters like regular exercises, sound sleep and low intake of caffeine, tobacco products or alcoholic beverages can provide considerable relief in mild to moderate symptoms of this neurological disorder.
وينصح براءات اختراع ريال لبدء بعض التغييرات الإيجابية في أساليب حياتهم لأنه قد لوحظ أنمعلمات أسلوب الحياة مثل تمارين منتظمة، النوم السليمة وكمية قليلة من الكافيين، منتجات التبغ أو المشروبات الكحولية يمكن أن توفر الإغاثة الكبيرة في خفيفة إلى معتدلة أعراض هذا الاضطراب العصبيRegular exercises involving all key players- from first responders to law enforcement agencies- are essential as part of national preparedness planning for responding to any biological weapons attack.
تعد التمرينات المنتظمة التي تشمل جميع الجهات الفاعلة الرئيسية- من أفراد التصدي الأول إلى وكالات إنفاذ القانون- أساسية بصفتها جزءاً من التخطيط الوطني للتأهب من أجل التصدي لأي هجوم بالأسلحة البيولوجيةThe advocacy group accuses both Coca-Cola and ABA for sponsoring fake scientific researches that promote the benefits of sugar intake, while also carrying out a number of marketing campaigns that suggest that consumers are to blamewhen they take sugary beverages without undertaking regular exercises that could offset their effects on the body.
جماعة الدعوة وتتهم كل من كوكا كولا وABA لرعاية البحث العلمي وهمية تروج لفوائد تناول السكر, بينما تحمل أيضا عددا من الحملات التسويقية التي تشير إلى أن المستهلكين هم الذين يتحملون المسؤولية عندماتتخذ المشروبات السكرية دون القيام ممارسة التمارين الرياضية بانتظام يمكن ان يعوض ذلك آثارها على الجسمMake the regular exercises and submit homeworks and lab reports and results of experiments conducted by students through an interactive online communication with instructors to reach the maximum possible benefit.
إجراء التمارين الاعتيادية وتقديم الواجبات المعملية والتقارير الخاصة بإجراء التجارب ونتائجها من خلال تواصل الطلاب بشكل فعال مع أعضاء هيئة التدريس ومعاونيهم عبر شبكة الإنترنت وذلك للوصول إلى أقصى استفادة ممكنةRegular exercises- table-top and field- are essential tools in building and sustaining an effective capability to contain the consequences of any BW attack, to restore confidence and to recover rapidly with minimal loss of life and disruption to daily life and the economic well-being of the country.
التمرينات المنتظمة- في مكان العمل وفي الميدان- أدوات أساسية لبناء قدرة فعالة واستدامتها من أجل احتواء عواقب أي هجوم بالأسلحة البيولوجية، واستعادة الثقة والانتعاش بسرعة وبأقل عدد من الخسائر في الأرواح وتعطيل قليل للحياة اليومية والرفاه الاقتصادي للبلدDrink occasionally and have a regular exercise.
شرب في بعض الأحيان ويكون ممارسة التمارين الرياضية بانتظامRegular exercise: Control the blood sugar levels.
التمارين المنتظمة: التحكم في مستويات سكر الدمRegular exercise can help protect against future depression- Mental Daily.
التمارين المنتظمة يمكن أن تحمي من الكساد المستقبلي العقلية اليوميةRegular exercise: Helpful in keeping the brain active.
التمارين المنتظمة: مفيدة في الحفاظ على نشاط الدماغRegular exercise- the best way to combat cellulitis.
أداء التمارين المنتظمة هي أفضل طريقة لمكافحة السليوليتRegular exercise can help protect against future depression.
التمارين المنتظمة يمكن أن تحمي من الكساد المستقبلي
