REGULAR SUPPLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إمدادات منتظمة
• الإمداد المنتظم
• التزويد المنتظم
• التوريد المنتظم

Examples of using Regular supply in English and their translations into Arabic

Meters width is our regular supply.
عرض 7meters لدينا امدادات منتظمة

Don't have a regular supply of garden clippings.
لم يكن لديك مخزون منتظم من قصاصات الحديقة

As an active hunter, its metabolism demands a regular supply of food.
كـصيادٍ ناشط عمليات الأيض لديه تتطلب مصدراً منتظماً للطعام

I ran a regular supply convoy on route Irish.
رَكضتُ قافلة تجهيزِ منتظمةِ على الطريقِ آيرلنديةِ

For this reason, you need to obtain a regular supply from your daily diet.
لهذا السبب، تحتاج إلى الحصول على إمدادات منتظمة من نظامك الغذائي اليومي

Regular supply: Carbon Steel & stainless steel.
العرض المنتظم: الكربون الصلب والفولاذ المقاوم للصدأ

I will guarantee you a regular supply of pills, Robert.
أنا سوف يضمن لك العرض المنتظم لحبوب منع الحمل، روبرت

Regular supply of electrical energy extended to different regions of the country.
توسيع نطاق الإمداد المنتظم بالطاقة الكهربائية لمختلف مناطق البلد

They're very good at conserving moisture but they nonetheless need a regular supply of water.
يكونوا جيدين جداً في حفظ المياه… لكنهم بالرغم من ذلك، يحتاجون مصدر دائم للمياه

Furthermore, regular supply is essential for continuous accessibility.
وإضافة إلى ذلك، فإن الإمداد المنتظم ضروري لإتاحة إمكانية الوصول المستمرة

Decide output agendas and staff specifications required to ensure regular supply of services.
تقرر أجندات الانتاج والمواصفات الموظفين اللازمين لضمان إمدادات منتظمة من الخدمات

If she doesn't succeed in catching a regular supply of seals, her milk will fail and her cub will die.
إذا ما فشلت في التزود بإمداد منتظم من حيوانات الفقمة فستفشل في إنتاج الحليب. وسيموت صغيرها

With a regular supply of nutrients you grab the ornamental wood helpful under the floral arms. This procedure is recommended.
مع الإمداد المنتظم بالعناصر الغذائية، يمكنك الاستيلاء على خشب الزينة الذي يساعدك تحت ذراع الأزهار. ينصح بهذا الإجراء

Therefore, it is necessary to organize a powerful ventilation system with regular supply of fresh air into the room.
لذلك، من الضروري تنظيم نظام تهوية قوي مع تزويد منتظم بالهواء النقي داخل الغرفة

(b) Contribute to the provision of a regular supply of safe, acceptable, accessible and affordable drinking water and sanitation services of good quality and sufficient quantity;
(ب) الإسهام في توفير إمدادات منتظمة من مياه الشرب المأمونة والمقبولة والمتيسّرة وبكلفة معقولة، وخدمات الصرف الصحي الجيدة والكافية

WHO technical support to the Ministry of Health included the establishment of a plan for the regular supply and rational use of drugs.
وشمل الدعم التقني المقدم من منظمة الصحة العالمية إلى وزارة الصحة وضع خطة للتوريد المنتظم للعقاقير واستخدامها بصورة رشيدة

The regular supply of water will commence immediately after the completion of work required at each supply system and when the Joint Commission has declared each system operational.
سيبدأ التزويد المنتظم بالمياه فورا بعد إكمال اﻷعمال الﻻزمة لكل نظام تزويد وحين تعلن اللجنة المشتركة أن النظام المعني أصبح قابﻻ للتشغيل

To these may be added access to trained personnel, with regular supply of 20 essential drugs, within one hour ' s travel.
ويمكن أن يضاف إلى ذلك إمكانية الوصول إلى الموظفين المدربين، مع التوريد المنتظم ل20 دواء أساسياً، خلال ساعة عمل أو سفر

Fewer rations were supplied owing to the lower number of visitors to team sites and the consumption of combat rations for two days in place of regular supply.
تم إمداد عدد أقل من حصص الإعاشة جراء انخفاض عدد الزوار في مواقع الأفرقة واستهلاك حصص إعاشة المقاتلين ليومين عوضا عن الإمدادات العادية

The systems mentioned in paragraph 1.1 shall be restored and opened for the unimpeded and regular supply of water within the optimal capacity of the existing systems.
سيتم ترميم النظم المذكورة في الفقرة ١-١ واستئناف تشغيلها ﻷغراض التزويد المنتظم بالمياه دون عراقيل في حدود الطاقة المثلى للنظم القائمة

To ensure the regular supply of electric power for 14 quartering areas, it is proposed that one 450-KVA and four 50-KVA generators be installed in each quartering area.
ولضمان اﻹمداد المنتظم بالطاقة الكهربائية لمناطق اﻹيواء اﻟ ١٤، يقترح تركيب مولد واحد بقوة ٤٥٠ كيلو فولت أمبير و ٤ مولدات بقوة ٥٠ كيلو فولت أمبير في كل منطقة إيواء

Through our common effort, we have professional purchase teams and can provide Competitive Price, Good quality, regular supply to you, we believe that we can do better than now in the future.
ومن خلال الجهد المشترك، لدينا فرق شراء المهنية ويمكن أن توفر بأسعار تنافسية، نوعية جيدة، وإمدادات منتظمة لكم، ونحن نعتقد أننا يمكن أن نفعل ما هو أفضل مما هي عليه الآن في المستقبل

We provide regular supply of raw materials for the production Czech and foreign types of beer for brewery operators around the world- malt, hops, brewer's yeast and concentrates.
نحن نقدم إمدادات منتظمة من المواد الخام لإنتاج أنواع التشيكية والأجنبية من البيرة لمشغلي الجعة في جميع أنحاء العالم- الشعير، القفزات، خميرة البيرة والمركزات

The increasing numbers of checkpoints and incidents involving the diversion of humanitarian supplies by all parties to the conflict hampered the regular supply of food and other humanitarian items across the country.
وأدى تزايد أعداد نقاط التفتيش والحوادث المتعلقة بتحويل مسار الإمدادات الإنسانية من جانب جميع أطراف النزاع إلى إعاقة الإمداد المنتظم للغذاء وبنود المساعدات الإنسانية الأخرى في جميع أنحاء البلد

This should include immediate action to ensure a regular supply of food, medicines and other basic supplies and services, in line with Security Council resolution 1860(2009).
وينبغي أن يشمل ذلك إجراءات فورية لضمان إمدادات منتظمة من المواد الغذائية والأدوية واللوازم والخدمات الأساسية الأخرى، وذلك تمشياً مع قرار مجلس الأمن 1860(2009

The project provides assistance to rebuild war-ravaged infrastructure for the small-scale fishing industry, ensure a regular supply of fish for human consumption and improve income and employment opportunities in coastal communities.
ويوفر المشروع المساعدة ﻹعادة بناء الهياكل اﻷساسية التي خربتها الحرب للصناعة الصغيرة لصيد اﻷسماك، ويضمن إمدادات منتظمة من السمك ﻻستهﻻك الجمهور، وتحسين الدخل وفرص التوظيف في المجتمعات الساحلية

Construction of boreholes for regular supply of water in rural areas nationwide by the Federal Ministry of Water Resources through technical cooperation with development partners.
إنشاء آبار تقبية من أجل الإمداد المنتظم للمياه في المناطق الريفية على مستوى الدولة، حيث تقوم بذلك الوزارة الاتحادية للموارد المائية عن طريق التعاون التقني مع شركاء التنمية

In recent years, the Company actively supported local communities through equipping local schools, purchasing computer equipment, organizing regular supply of drinking water, building sports facilities, and delivering modern medical equipment.
على مدى السنوات الأخيرة، قدمت الشركة دعما فاعلا لالمجتمعات المحلية ومنه على سبيل المثال: إعادة تجهيز المدارس المحلية وشراء أجهزة الكمبيوتر وتنظيم إمدادات منتظمة من المياه الصالحة للشرب وبناء المرافق الرياضية وتسليم الأجهزة الطبية الحديثة

This will be done through the regular supply of outreach and mobile teams, performance incentives, defaulter tracking or periodic campaigns such as national health days with an integrated package, especially in fragile States and emergencies.
وهذا ما سيتحقق من خلال الإمداد المنتظم لأفرقة الإرشاد المتنقلة، وحوافز الأداء، وتعقب المتخلفين أو الحملات الدورية كأيام الصحة الوطنية التي تكون عبارة عن برنامج متكامل قائم بذاته، وبخاصة في الدول الهشة وفي حالات الطوارئ

The Panel finds that increased costs arising from Iraq ' s invasion and occupation of Kuwait that are associated with the regular supply of materials, equipment and spare parts for a company ' s ongoing operations and maintenance are compensable in principle.
يرى الفريق أن الزيادة في التكاليف الناجمة عن غزو العراق واحتلاله للكويت والمرتبطة بالتوريد المنتظم للمواد والمعدات وقطاع الغيار لمواصلة أنشطة التشغيل والصيانة في شركة من الشركات هي زيادة قابلة للتعويض من حيث المبدأ

How to use "regular supply" in a sentence

Problem is getting the regular supply of these bottles.

So, we need a constant, regular supply of seed.

Ensure your herbs get a regular supply of water.

should be in regular supply to the Indian farmers.

Regular supply of audio format and large print books.

All countries need a regular supply of safe blood.

All stones have regular supply .Stones from African origin.

I would have a regular supply if they weren’t!

Is there a regular supply of water and electricity?

a regular supply of cheap coal for their requirements.