Examples of using Renauld in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mme. Renauld.
مدام رينوRenauld was an odd sort.
ان السيد رينوMy name is Paul Renauld.
اسمى بول رينوRenauld has disappeared!
السيد رينو أختفى!And Marthe would have Jack Renauld.
ومارثا ستحصل على جاك رينو
People also translate
So, Paul Renauld had a lover.
أذن بول رينو لديه حبيبةGabriel Stonor- Renauld 's.
غابرييل ستونور سكرتير السيد رينولدMr. Renauld was abducted last night.
السيد رينو قد أختطف الليلة الماضيةYou thought Paul Renauld was his stepson.
لقد ظننت ان بول رينو هو جاكThe wedding it is to be soon, M. Renauld?
هل الزواج سيكون قريبا, سيد جاك؟?Jack Renauld looks up and what does he see?
جاك رينو نظر لأعلى,فماذا رأى؟ أ?I have an appointment with Mr. Paul Renauld.
عندى موعد مع السيد بول رينو-اسمىMme. Renauld… the identification, it can wait.
مدام رينو, ان تعرفك على الجثة يمكنه الانتظارAnd if anyone is going to find M. Paul Renauld.
وان كان هناك من سيعثر على السيد رينو…Renauld, what was the purpose of your journey to Santiago?
سيد رينو! ماهو الغرض من سفرك الى سنتياجو؟?The daughter of the woman that Paul Renauld hates and fears.
ابنة السيدة التى يكرهها بول رينو بشدة ويخشاهاThis Mr. Renauld he says to me so much, and yet he tells to me nothing.
هذا السيد رينو… خائف جدا, ومتردد…And then both George Connor and Paul Renauld will, once again, no longer exist.
وهكذا سيختفى جورج كونر و بول رينو من الوجودRenauld, do you deny that you were in Deauville on the night of the crime?
سيد رينو هل تنكر انك كنت فى دوفيل ليلة الجريمة?The real name of your husband was not Paul Renauld, but George Connor, was it not?
الاسم الحقيقى لزوجك لم يكن بول رينو بل جورج كونر أليس كذلك؟?Paul Renauld plans to bury the tramp where he shall be discovered.
بول رينو قرر دفن جثة الصعلوك فى حفرة الجولف التى اكتشفهاNo, but we also discovered that Paul Renauld payed Mme. Daubreuil a large sum of money.
لا, لقد وجدنا أيضا ان رينو قد دفع لها مبلغ كبير من المالMme. Renauld, I am here in the interest of your son, Jack Renauld.
مدام رينو انا هنا من اجل مصلحة ابنك جاك رينوThis was the knife that was used by Paul Renauld by plundging into the chest of the dead tramp.
وهذه السكين هى التى استخدمها بول رينو وغرسها فى صدر الصعلوكRenauld, I have certain questions I must ask you concearning your late stepfather.
سيد رينو, هناك بعض الاسئلة حول زوج امك أريد سؤالك عنها هناHowever, yesterday they discovered that Mme. Renauld intended to change her will, and that forced them to act at once.
ولكن ليلة امس فوجئوا بان مدام رينو سوف تغير وصيتها وهذا أجبر مارثا ان تتحرك سريعاMme. Renauld played the part I suggested to her, and that was to force the hand of Mme. Daubreuil.
وقد قامت مدام رينو بالدور الذى اسندته اليها لاجبار مدام دوبرييه على التحركIt is time to realise and to admit that freedom of expression is neither just a detail in countries' cooperation with Europe nor an option for dialogue. It is an inalienable right, a non-negotiable principle.” With these words, the then-Head of the European Commission Union to Lebanon,Ambassador Patric Renauld, highlighted the raison d'être of this prize.
لقد آن الأوان لندرك ونعترف بأنّ حرية التعبير ليست تفصيلاً في العلاقة مع أوروبا، ولا خياراً يُناقش، بل هي حق غير قابل للتصرّف ومبدأ غير خاضع للتفاوض". بتلك الكلمات، أبرز رئيس بعثة الاتحاد الأوروبيفي لبنان آنذاك السفير باتريك رينو علّة وجود هذه الجائزةBut Pau Renauld, he uses every oportunity and when he sees me, Hercule Poirot, he decides to draw me into his plan.
واراد بول رينو استغلال الفرصة, عندما راى بوارو اراد ان يجرنى فى خطتهJack Renauld, I'm arresting you for the murder of your stepfather and also for the murder of your unnamed accomplice.
جاك رينو اننى أقبض عليك بتهمة قتل زوج امك وكذلك قتل الصعلوك مجهول الهوية
