Examples of using Represent us in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You want to represent us?
تريدين أن تمثليننا؟?You represent us in Hollywood.
The women we betrayed represent us.
النساء نحن خيانة يمثلناThey represent us in the lawsuit.
سيقدموا الآنسة(ويلايس) في المحكمةIt's important that they represent us.
من المهم أن تمثلنا صحيح
People also translate
You do not represent us Chinese!
أنتم لا تحترموننا, نحنُ الصينيون!We're fine with having rachel represent us.
نحن بخير في جعل ريتشل تمثلناWe should have politicians who represent us and not special-interest groups.
أعتقد أنه ينبغي أن يكون لدينا سياسيين تُمَثلنا نحن و ليس جماعات الضغطThey just want me to sign here so they can represent us.
يريدون مني أن أوقع هنا لكي يمكنهم أن يمثلوناI'm hoping you will join us, represent us in the United States.
أَتمنّى بأنّك سَتَلتحقُ بنا، وتمثّلْنا في الولايات المتّحدةِI would appreciate it if Summer could, you know, represent us.
ساقدر لكم لو جعلتم سمر،كما تعلمون،تمثلناWhen we ask ourselves what qualities probably represent us in the word perfectionism some enter.
عندما نسأل أنفسنا ما هي الصفات التي ربما تمثل لنا في كلمة الكمال التي يدخلها البعضWe carefully and selectively choose our business partners because they also represent us.
نختار شركائنا في العمل بعناية لأنهم يمثلوننا أيضاً
I thought that you could draft the initiative and then represent us through the legislative process.
فكرتُ أن تكتب مسودة المبادرة ثم تمثلنا خلال العملية التشريعيةWe can't subcontract our stories to others, including the industry groups that represent us.
لا يمكننا الباطن قصصنا للآخرين, بما في ذلك المجموعات الصناعية التي تمثل لناBy registering with this Site, purchasing products from us or providing us with any information, you represent us that you are legally permitted to enter into a binding contract or, if you are under the legal age of consent, you have the express permission from your parent or guardian and that any information you provide to us in not inaccurate, deceptive or misleading.
من خلال التسجيل في هذا الموقع أو شراء المنتجات من جانبنا أو تزويدنا بأي معلومات، فإنك تمثِّل لنا أنه مسموح لك قانونيًا بإبرام عقد ملزم أو، إذا كنت تحت السن القانونية للموافقة، فستحصل على إذن صريح من أو الوصي أو ولي الأمر وأن أي معلومات تزودنا بها غير صحيحة أو خادعة أو مضللةAnderson Dawes should represent us.
أندرسون داوس ينبغي أن يمثلناWe call for innovativeuse of communication technologies as a means of engaging with those who represent us.
وندعو إلى استخدام مبتكر لتكنولوجيات الاتصالات كوسيلة للعمل مع من يمثِّلونناI think we need a responsible body of people that can actually represent us rather than big business.
أعتقد أننا بحاجة إلى هيئة مسؤولة التي يمكنها أن تمثلنا بحق بدلا من الشركات التجارية الكبرىDevelop our various industrial products andmaintain the high quality standards and specifications that represent us.
تطوير منتجاتنا الصناعية المختلفة،والمحافظة على المواصفات والمقاييس عالية الجودة التي تمثلناIt should be recalled that, as Article 24 of the Charter sets out,those who make up the Security Council represent us all, and not themselves alone.
وينبغي أن نتذكر أن المادة 24 من الميثاق تنص على أنأعضاء مجلس الأمن يمثلوننا جميعا ولا يمثلون أنفسهم فحسبYou almost represented us, and now you're the prosecutor.
لقد كنت تمثلنا و أنت الآن المدعيWe find what represents us, we break free.
نجد ما يمثلنا، ونحن كسر مجاناAnd don ' t tell the President that either, because our President represents us all.
وﻻ تخبروا الرئيس بذلك أيضاً، ﻷن رئيسنا يمثلنا جميعاًHe fully represents us all, we are sure.
ونحن متأكدون من أنه يمثلنا جميعاً على أكمل وجهTon', i mean, he represents us.
(تون)، أعني إنه يمثّلناThe safety and security of United Nations personnel must be guaranteed andthe blue flag, which represents us all, must be the symbol of respect for humankind.
فسلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة يجب كفالتهما، ويجبأن يصير العلم الأزرق الذي يمثلنا جميعا رمزا لاحترام البشريةThe following interiordesign projects are our business card, which represents us more than any written text and words.
مشاريع التصميم الداخلي التالية هي بطاقة أعمالنا، والتي تمثل لنا أكثر من أي نص مكتوب وكلماتDear God, is that the kind of madman we want representing us in parliament?
يا إلهي، هل هذا الرجل المجنون من نريده أن يمثلنا في البرلمان؟?Won't that prove difficult,representing Chicago's top drug dealer while at the same time representing us?
ألن يكون الأمر صعبًا؟ أنتمثلوا أكبر تاجر مخدرات في شيكاغو وفي الوقت نفسه تمثلوننا؟?
