RESPONSE LEVEL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مستوى استجابة
• مستوى الاستجابة
• في مستوى استجابة

Examples of using Response level in English and their translations into Arabic

Response level.
مستوى الاستجابة

All provinces of mainland China initiated the highest response level to public health emergency.
بدأت جميع مقاطعات البر الرئيسي للصين أعلى مستوى من الاستجابة لحالات الطوارئ الصحية العامة

The low response level-- less than 20 per cent-- was surprising, as was the fact that some of the organizations were not traceable.
والمستوى المنخفض للاستجابة- أقل من 20 في المائة- يدعو إلى الدهشة، وكذلك عدم إمكانية اقتفاء أثر بعض المنظمات

Replace" If there is a reaction more severe than burning" with" If there is a response level more severe than burning as outlined in Appendix 8".
يستعاض عن عبارة" إذا حدث رد فعل أشد من الاحتراق" بعبارة" إذا حدث مستوى استجابة أشد من الحريق على النحو المبين في التذييل 8

These response levels were obtained after an initial request and two reminders for assistance were sent to all potential respondents.
وقد تم الحصول على هذه المستويات من اﻻستجابة بعد تقديم الطلب اﻷولي وإرسال تذكيرين لتقديم المساعدة إلى جميع المستجيبين المحتملين

I'm going to talk about the role we members of society play in this phenomenon, and about four different response levels we citizens have against violence.
سوف اتحدث عن دور ابناء المجتمع في هذه الظاهرة وعن 4 مستويات للرد على ظاهرة العنف يمكننا نحن كمواطنين ان نقوم بها

Yunnan adjusted its emergency response level from level 1 to level 3, and Guangdong and Jiangsu to level 2.
عدلت مقاطعة يونان مستوى الاستجابة للطوارئ من المستوى 1 إلى 3، أما غوانغدونغ وجيانغسو فعدلته إلى المستوى 2

Explosive substance remains, fragmentation, blast, projections, cratering, witness plate damage, and thrust are documented as an indication of the article ' s response level.
وتوثق بقايا المادة المتفجرة والشظايا، والعصف، وتطاير الشظايا، والحفر، وتلف الستائر الشاهدة، والصدع على النحو المبين في مستوى استجابة السلعة

If there is a response level more severe than burning as outlined in Appendix 8, the result is noted as"+ " and the items are not classified as Division 1.6 articles.".
إذا حدث مستوى استجابة أشد من الحريق على النحو المبين في التذييل 8، تسجل النتيجة على أنها موجبة(+) ولا تصنف السلع على أنها تنتمي للشعبة 1-6.

These are areas for which an assessment of the explosive sensitivity(explosiveness and sensitiveness) combined with knowledge of the article design indicate the potential producing the most violent response level.
وهذه هي المناطق التي يدل تقييم لمدى حساسية المادة المتفجرة(القابلية للتفجير ومدى الحساسية) مقترناً بمعرفة تصميم السلعة على إمكانية إحداث أعنف مستوى للاستجابة

In principle however, the response level, though still too low, has been much higher in Morocco than in most of the other countries where the MOM study has been conducted so far.
لكن مبدئياً، رغم انخفاض مستوى الاستجابة، إلا أنه كان أعلى بكثير في المغرب مقارنة بالدول الأخرى التي تم فيها القيام بدراسة"مرصد ملكية وسائل الإعلام

The experts indicated that the evaluation of regional trends should take into account the baseline level of implementation and identify regions that were able to sustain or improve their response level.
وأشار الخبراء إلى أنه ينبغي أن يراعى في تقييم الاتجاهات الإقليمية مستوى الخط القاعدي للتنفيذ وتحديد المناطق التي استطاعت الحفاظ على مستوى ردودها أو تحسينه

Amend the sentence to read as follows:" If there is a response level more severe than burning as outlined in Appendix 8, the result is noted as"+ " and the items are not classified as Division 1.6 articles.".
تعدل الجملة ليصبح نصها كما يلي:" إذا حدث مستوى استجابة أشد من الحريق على النحو المبين في التذييل 8، تسجل النتيجة على أنها موجبة(+) ولا تصنف السلع على أنها تنتمي للشعبة 1-6.

Comparing data from the two stack test trials to data from a single donor calibration shot, or to a calculated donor detonation pressure, can be useful in assessing the response level of acceptors.".
ويمكن أن تكون مقارنة البيانات المستمدة من محاولتي اختبار الرصة مع البيانات المستمدة من طلقة واحدة لمعايرة السلعة المانحة، أو مع ضغط انفجار السلعة المانحة المحسوب، مفيداً في تقييم مستوى استجابة السلع القابلة.

Memoranda of understanding(MoU) were signed with a number of institutions, with a view to raising the response level for land degradation and desertification in these institutions and to spelling out modalities for concrete cooperation.
ووقعت مذكرات تفاهم مع عدد من المؤسسات بغية رفع مستوى الاستجابة في هذه المؤسسات لمسألة تردي الأراضي والتصحر وتحديد الطرائق الكفيلة بإقامة تعاون عملي

The response level, however, has differed greatly from one country to the other and the lack of adequate funding continues to hamper the effectiveness of the United Nations agencies' response in several countries.
بيد أن مستوى اﻻستجابة، اختلف إلى حد كبير من بلد إلى آخر وما برح اﻻفتقار إلى التمويل الكافي يعوق وكاﻻت اﻷمم المتحدة عن اﻻستجابة بشكل فعال في بلدان عدة

F-Sport TFT color 8-inch Screen for multi-information Display. Raising the driving experience's immediate response level in a sporty and distinct manner when providing the driver with the driving necessary data.
شاشة F-Sport نوع TFT ملونة مقاس 8 بوصة لعرض المعلومات المتعددة، ترفع مستوى الاستجابة الفورية لتجربة القيادة بأسلوب رياضي متميز وذلك عند تزويد السائق بمعطيات القيادة الضرورية

The increased response level is significant, as the success of the follow-up analysis depends upon a high response level, in terms of both the number of States responding and the actual information provided through the questionnaire.
وازدياد معدّل الاستجابة أمر هام، لأن نجاح التحليل الخاص بالمتابعة يعتمد على معدّل استجابة مرتفع، وذلك من حيث عدد الدول المستجيبة ومن حيث المعلومات الفعلية الموفرة عن طريق الاستبيان

To classify complex articles containing multiple EIS main explosive loads, fragment impact testing at the individual main load component level should be conducted to fully characterise the article ' s response level.
لتصنيف سلع مركبة تحتوي على شحنات متفجرة رئيسية متعددة من مواد عديمة الحساسية للغاية، ينبغي إجراء اختبار التسخين البطيء على مستوى فرادى مكونات الشحنة الرئيسية لتحديد مواصفات مستوى استجابة السلعة بالكامل

Amend the second sentence to read as follows:" Acceptor article response levels assessed as no reaction, burning, deflagration, or explosion as outlined in Appendix 8 are considered as negative results and noted as"--".".
تعدل الجملة الثانية ليصبح نصها كما يلي:" تعتبر مستويات استجابة المادة القابلة المقيَّمة بعدم حدوث رد فعل أو بالحريق أو بالصعق أو بالتفجير على النحو المبين في التذييل 8، نتائج سالبة وتسجل بالرمز"-".

At the time of consideration of the first performance report on the programme budget for the biennium 2010-2011, the Advisory Committee expressed its regret at the low response level from the entities concerned and their apparent reluctance to share their experiences.
وأثناء النظر في تقرير الأداء الأول عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011، أعربت اللجنة الاستشارية عن أسفها إزاء انخفاض مستوى الاستجابة من الكيانات المعنية وما يبدو من إحجامها عن الإفادة بخبراتها

Hong Kong raised its infectious disease response level to the highest and declared an emergency, closing schools until March and cancelling its New Year celebrations. The retail sector has been impacted globally, with reductions in store hours or temporary closures.
رفعت هونغ كونغ مستوى الاستجابة للأمراض المعدية إلى أعلى مستوى وأعلنت حالة الطوارئ، وأغلقت المدارس حتى مارس وألغت احتفالات العام الجديد. تأثر قطاع التجزئة على مستوى العالم بتخفيض ساعات العمل في المتاجر أو الإغلاق المؤقت

Upon enquiry concerning the results of the staff skills inventory carried out in 1998, the Advisory Committee was informed that the response level was relatively low and that problems were encountered with the technology used to gather the data.
وإثر الاستفسار عن نتائج جرد مهارات الموظفين الذي تم القيام به في سنة 1998، علمت اللجنة الاستشارية أن مستوى الاستجابة كان منخفضا نسبيا، وأنه قد جوبهت مشاكل تتعلق بالوسائل التكنولوجية التي استخدمت في جمع البيانات

Add a new second sentence to read as follows:" To classify complex articles containing multiple EIS main explosive loads, slow cook-off testing at the individual main load component level should be conducted to fully characterise the article ' s response level.".
تضاف جملة ثانية جديدة يكون نصها كما يلي:" لتصنيف سلع مركبة تحتوي على شحنات متفجرة رئيسية متعددة من المواد عديمة الحساسية للغاية، ينبغي إجراء اختبار التسخين البطيء على مستوى فرادى مكونات الشحنة الرئيسية لتحديد مواصفات مستوى استجابة السلعة بالكامل.

People are placed under quarantine at a hotel for seven days due to Hong Kong's first confirmed case there.[72] Chief Executive Donald Tsang raises Hong Kong's response level from"serious" to"emergency".[73] The Director of Health, Dr. PY Lam, orders Metropark Hotel in Wan Chai to be isolated for seven days.[74].
شخص يتم وضعها تحت الحجر الصحي في فندق لمدة سبعة أيام بسبب أول حالة مؤكدة في هونغ كونغ.[72] الرئيس التنفيذي دونالد تسانغ يرفع مستوى الاستجابة من"خطير" إلى"حالة الطوارئ".[73][74

In response to a query about UNICEF views regarding the funding needs of the global programme against HIV/AIDS in the region, the Regional Director said that it was necessary to move from the current individual donor approach to an intergovernmental response level in order to mobilize approximately $2 billion annually for the coming two years.
وردا على استفسار عن آراء اليونيسيف فيما يتصل بالاحتياجات التمويلية للبرنامج العالمي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في المنطقة، قال المدير الإقليمي إن من الضروري التحول من النهج الحالي المعتمد على فرادى الأطراف المانحة إلى جعل الاستجابة على مستوى حكومي دولي بغية تعبئة ما يقرب من 2 بليون دولار سنويا من أجل السنتين المقبلتين

Institutional liaison with global international organizations and initiatives has included the establishment and deepening of working relationships, with a view to raising the response level for land degradation and desertification in these institutions and to spelling out modalities for concrete cooperation.
وعلاوة على إقامة اتصالات مؤسسية مع منظمات ومبادرات دولية وعالمية جرى أيضاً إنشاء علاقات عمل وتعميقها، بغية رفع مستوى الاستجابة في هذه المؤسسات لمسألة تردي الأراضي والتصحر وتحديد الطرائق الكفيلة بإقامة تعاون عملي

How to use "response level" in a sentence

I'm intrigued to see what the response level to this will be.

Response Level Report: Displays individual responses from a list of test instances.

The response level is precise and flexible to incorporate natural motion control.

The mERhigh cells exhibited a higher maximal response level in cAMP levels.

This pattern, however, will result in a lower response level over time.

Each response level is assigned a different surface pattern and color combination.

Less functional than the 600; Not even response level can be set.

A high response level is synonymous with injuries, or even worse, fatalities.

Traffic and conversion reporting based on survey, question and response level detail.

Each Response Level can only become robust if it is built upon the solid foundation of the Response Level below it.