REUSABLE COMPONENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مكونات قابلة لإعادة الاستخدام

Examples of using Reusable components in English and their translations into Arabic

The newly designed trocar generation combines single-use with reusable components.
الجيل المطوَّر حديثًا من المبازل يجمع بين المكونات أحادية الاستخدام مع تلك التي يمكن إعادة استخدامها

The use of reusable components to open seal in order to ensure a good airtight waterproof performance.
استخدام المكونات القابلة لإعادة الاستخدام لفتح الختم من أجل ضمان أداء جيد للماء محكم

Easily build sites without IT involvement using a simple WYSIWYG interface and reusable components.
بناء المواقع بسهولة بدون إشراك تكنولوجيا المعلومات وباستخدام واجهة WYSIWYG والمكونات القابلة لإعادة الاستخدام

Investing time & money in building a reusable components will directly reduce the cost of development in the future.
إن استثمار الوقت والمال في بناء مكونات قابلة لإعادة الاستخدام سيؤدي مباشرةً إلى تقليل تكلفة التطوير في المستقبل

It's a great way to get in-depth with your testing strategy, and you can build reusable components using extensions too.
إنها طريقة رائعة للتعمق في استراتيجية الاختبار الخاصة بك، ويمكنك بناء مكونات قابلة لإعادة الاستخدام باستخدام ملحقات أيضا

Web Components provide strong encapsulation for reusable components, while React provides a declarative library that keeps the DOM in sync with your data. The two goals are complementary.
حيث تُزوِّدنا مكوّنات الويب بتغليف قوي لمكوّنات قابلة لإعادة الاستخدام، بينما تُزوِّدنا مكوّنات React بمكتبة تصريحات تُبقي DOM على تزامن مع بياناتنا

A content management framework is a system that allows its users to build web applications through the act of putting together reusable components.
إطار عمل إدارة المحتوى هو نظام يسمح لمستخدميه بإنشاء تطبيقات الويب من خلال تجميع مكونات قابلة لإعادة الاستخدام

Set your brand design standards with design systems and enjoy reusable components so you don't have to reinvent the wheel.
حدد معايير تصميم علامتك التجارية من خلال أنظمة التصميم واستمتع بالمكونات القابلة لإعادة التصميم حتى لا تضطر إلى البدء من نقطة الصفر في كل مرة

Extracting components might seem like grunt work at first, but having a palette of reusable components pays off in larger apps.
يبدو استخراج المُكوِّنات في البداية عملًا مجهدًا، ولكن سنرى الفائدة الكبيرة لامتلاك عدّة مُكوِّنات قابلة لإعادة الاستخدام عند بناء تطبيقات كبيرة

React-window and react-virtualized are popular windowing libraries. They provide several reusable components for displaying lists, grids, and tabular data.
تعتبر react-window و react-virtualized مكتبات نوافذ شائعة تُزوِّدنا بالعديد من المُكوِّنات القابلة لإعادة الاستخدام لعرض القوائم، الشبكات، وبيانات الجداول

This is typically not necessary for most components in the application. However, it can be useful for some kinds of components, especially in reusable component libraries.
لا يكون هذا ضروريًّا بشكل نموذجي لمعظم مكوّنات التطبيق، ولكن قد يكون مفيدًا لبعض أنواع المكوّنات، خاصّة مكتبات المكوّنات القابلة لإعادة الاستخدام

React Cosmos: Dev tool for creating reusable React components.
React Cosmos: أداة تطوير لإنشاء مكونات React القابلة لإعادة الاستخدام

And with our reusable software components, you will be surprised at how quickly and cost-effectively you can reach your goals.
ومع مكونات برامجنا القابلة لإعادة الاستخدام، سوف تفاجئون بكيفية تنفيذ الأهداف وسرعتها وفعاليتها من حيث التكلفة بشكل لا يمكنك تخيله

Symfony is one of the biggest PHP Frameworks used currently it speeds up web development by providing a reusable set of libraries and components.
تعد Symfony واحدة من أكبر أطر عمل PHP المستخدمة حاليًا، فهي تسرع تطوير الويب من خلال توفير مجموعة قابلة لإعادة الاستخدام من المكتبات والمكونات

Potential for reuse(reusable): Computing equipment and its components that possess or are likely to possess the quality necessary to be directly reused or reused after they have been refurbished or repaired.
إمكانية إعادة الاستخدام(قابلة لإعادة الاستخدام)(Potential for reuse(reusable)): المعدات الحاسوبية ومكوناتها التي تتسم أو يحتمل أن تتسم بالنوعية اللازمة لإعادة استخدامها مباشرة أو إعادة استخدامها بعد أن يتم تجديدها أو إصلاحها

FC optical fiber connector is a reusable passive component which could be applied in fiber and Cable connection.
FC موصل الألياف الضوئية هو العنصر السلبي قابلة لإعادة الاستخدام التي يمكن تطبيقها في الألياف وصلة كابل

Building your own Hooks lets you extract component logic into reusable functions.
بناء خطافات خاصة بك تمكِّنك من استخراج شيفرة من مكون ما إلى دوال قابلة لإعادة الاستعمال

The ASDS ships are a key component of the SpaceX reusable launch system development program which aims to significantly lower the price of space launch services through“full and rapid reusability.” Any flights going to geostationary orbit or exceeding escape velocity will require landing at sea, encompassing about half of SpaceX missions.
تعتبر سفن ASDS عنصرًا أساسيًا في برنامج تطوير نظام الإطلاق القابل لإعادة الاستخدام SpaceX والذي يهدف إلى خفض سعر خدمات الإطلاق الفضائية بشكل كبير من خلال“إعادة الاستخدام الكامل والسريع”. وستتطلب أي رحلات الذهاب إلى المدار الثابت بالنسبة للأرض أو تتجاوز سرعة الهروب الهبوط في عرض البحر، الذي يشمل حوالي نصف بعثات SpaceX

Establishing a list of Reusable Application Components..
وضع قائمة بمكونات تطبيقات قابلة لإعادة الاستخدام

React components are small, reusable pieces of code that return a React element to be rendered to the page.
مكوّنات React هي قطع صغيرة وقابلة لإعادة الاستخدام من الشيفرة والتي تُعيد عناصر React المطلوب تصييرها في الصفحة

React components let you split the UI into independent, reusable pieces, and think about each piece in isolation.
تُتيح لك مكوّنات React تقسيم واجهة المستخدم إلى قطع مستقلة قابلة لإعادة الاستخدام والتفكير بكل قطعة لوحدها

Although such encapsulation is desirable for application-level components like FeedStory or Comment, it can be inconvenient for highly reusable“leaf” components like FancyButton or MyTextInput.
قد يكون مثل هذا التغليف مرغوبًا في مكوّنات التطبيق مثل FeedStory أو Comment، ولكنّه قد يكون غير مناسب بالنسبة للمكوّنات القابلة لإعادة الاستخدام بكثرة مثل FancyButton أو MyTextInput

Potential for reuse(reusable): Used goods or components that possess or are likely to possess quality necessary to be directly reused or reused after they have been refurbished or repaired.(2).
إمكانية إعادة الاستخدام:(قابل لإعادة الاستخدام): السلع أو المكونات المستعملة التي تتميز، أو من المحتمل أن تتميز بالنوعية الضرورية التي تسمح بإعادة الاستخدام مباشرة، أو إعادة الاستخدام بعد إعادة التجديد، أو الإصلاح.(2

In this section, we will learn how to make the Clock component truly reusable and encapsulated. It will set up its own timer and update itself every second.
سنتعلّم في هذا القسم كيف نجعل مُكوِّن الساعة Clock قابلًا لإعادة الاستخدام حقًّا مع تغليفه ضمن نفسه، حيث يُعيِّن عدّاد الوقت الخاص به ويُحدِّث نفسه في كل ثانية

Now the <Mouse> component encapsulates all behavior associated with listening for mousemove events and storing the(x, y) position of the cursor, but it's not yet truly reusable..
يُغلِّف المكوّن‎<Mouse>‎ الآن السلوك المرتبط بالاستماع إلى أحداث تحريك الفأرة mousemove وتخزين إحداثيات(x, y) لموقع المؤشر، ولكنّه ليس قابلًا لإعادة الاستخدام حتى الآن

How to use "reusable components" in a sentence

All equipment is disassembled, with reusable components removed.

Reusable components keep sites visually clean and consistent.

Reusable components - common business objects and frameworks.

Create and support modular, reusable components across departments.

Recycling reusable components has become an art form.

These recycling reusable components has become an art.

Recycle reusable components has become an art form.

Other reusable components are added to the view.

Build reusable components and front-end libraries for future use.

Identify the reusable components for other Verizon IT Team.