Examples of using Riel in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Louis Riel.
لوي رييلLouis Riel in Comics".
لويس ريل فيAll exchange rate of currency KHR(Riel).
جميع أسعار صرف العملات KHR(رييلLouis Riel 's.
لويس ريلRiel is expelled from Parliament for failing to sit, but wins his seat again in the next by-election.
يتم طرد ريل من البرلمان لفشله في الجلوس، ولكنه يفوز بمقعده مرة آخرى في الإنتخابات المقبلة
Louis Riel Day.
يوم لويس ريلFamily Day Islander Day Louis Riel Day.
الأسرة السعيدة اليوم جزيرة اليوم لويس ريل اليومLouis Riel Day.
ولويس ريل دايNational currency and unit of measure: millions of riel Expenditure.
العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين الكرونات السويديةLouis Riel Day.
لويس ريل اليومSchultz takes control of Manitoba,and the government of Ontario offers a cash reward for Riel's capture, dead or alive.
شولتز يسيطر على مانيتوبا،وحكومة أونتاريو تقدم مكافأة نقدية لمن يقبض على ريل، حيا أو ميتاCurrency KHR(Riel) is the currency of this countries Cambodia.
عملة KHR(Riel) هو العملة هذه البلدان كمبودياHer husband offered 4 million riel(US$ 1,000) for bail.
وعرض زوجها دفع كفالة مقدارها 4 ملايين ريال(000 1 دولار من دولارات الولايات المتحدةAverage per capita consumption by all strata ofthe population fell between 1993/94 and 1999 from 2,260 to 1,800 riel per day.
وانخفض معدل الاستهلاك للفرد الواحد بالنسبة لجميع شرائحالمجتمع من 260 2 إلى 800 1 ريل يومياً في الفترة بين 1993/1994 و1999The Royal Government spends 28.04 billion riel per year on these social security schemes.
وتنفق الحكومة 28.04 مليارات ريال في السنة على هذه النظم للضمان الاجتماعيMacdonald secretly sends Riel money to disappear, as his death would lose him votes in Quebec but allowing him to live would cost him votes in English Canada.
ماكدونالد يرسل المال لريل سرا ليختبىء، كما أن موته سيسبب له خسارة الأصوات في كيبيك ولكن السماح له بالعيش يمكن أن يكلفه الأصوات في كندا الإنجليزيةIn the past, MRD anddevelopment partners have released credit totalling 5.56 billion riel to 11,661 people, including 8,842 women, in 298 target villages.
وأفرجت الوزارة وجهات شريكة إنمائية فيالماضي عن ائتمانات بلغ مجموعها 5.56 مليار ريال لصالح 661 11 شخصاً بمن فيهم 842 8 امرأة في 298 قرية مستهدفةOn the cover of the book, however, we see Riel standing alone in the wilderness, staring into the sky, leaving open the question of whether what he witnessed was real.
و على غلاف الكتاب, نرى ريل يقف وحده في البرية, يحدق في السماء, و ترك الباب مفتوحا أمام ما إذا كان ما شاهده حقيقيا أم لاBy late 2007, there were 89,184 veterans of all kinds with 305,553 dependants and children, of whom 177,676 were women,on which the Royal Government spends 52.02 billion riel annually.
وبحلول أواخر عام 2007 كان هناك 184 89 محارباً قديماً من كل فئات المحاربين يعتمد عليهم 553 305 شخصاً معالاً وولداً من ضمنهم 676 177 امرأة ممنتنفق عليهم الحكومة 52.02 مليار ريال في السنةMr. Chankea was sentenced to pay 4 million riel in fines and compensation or face three months ' imprisonment.
وحكم على السيد شانكيا بدفع غرامة وتعويضات قدرها 4 ملايين ريال أو بسجنه ثلاثة أشهرOn 27 December 2012, all four defendants were convicted and sentenced to three years in prison andordered to pay 30 million riel(approximately US$ 7,500) to each victim(US$ 15,000 total).
وفي 27 كانون الأول/ديسمبر 2012، أُدين المتهمون الأربعة وحُكم عليهم بالسجن لمدة ثلاثسنوات وأُمروا بدفع 30 مليون ريال(حوالي 500 7 دولار من دولارات الولايات المتحدة) إلى كل ضحية(أي ما مجموعه 000 15 دولارAnd in Manitoba, you get a day off for Louis Riel Day, honoring the Métis(French-aboriginal) leader credited with being the“father” of the province.
وفي مانيتوبا,يمكنك الحصول على يوم عطلة لل لويس ريل اليوم, هون، أو، جي إمétis(الفرنسية السكان الأصليين) زعيم الفضل في كونه"الأب" من المقاطعةTwo additional second stage housing resources for women and their children have been developed in Regina through communityefforts(Wichihik Iskwewak Transitional House WISH and Riel House).
وُضِعَ موردان إضافيان من موارد الإسكان ذي المرحلة الثانية للنساء وأطفالهن في ريجينا بجهود المجتمع المحلي(بيت وتشيهيك إسكويواك الانتقالي(Wichihik Iskwewak Transitional House)وبيت ويش وريل(WISH and Riel House)He was sentenced to two and a half years in prison andfined 5 million riel for authorship of an unpublished book which was highly critical of the Government.
وقد حُكم عليه بالسجنسنتين ونصفاً وبغرامة مقدراها 5 ملايين رييل بسبب تأليف كتاب لم يُنشر تضمن انتقادات لاذعة للحكومةUNTAC ' s efforts to stabilize the riel, which is the currency used by the great majority of the Cambodian people, are, therefore, hampered by political considerations in that direct support for the currency would be seen as partiality towards the Phnom Penh authorities.
لذلك فإن جهود السلطة اﻻنتقالية لتثبيت الرييل، وهو العملة التي تستخدمها الغالبية العظمى من شعب كمبوديا، تعرقلها إعتبارات سياسية هي أن الدعم المباشر للعملة يعتبر تحيزا لسلطات بنوم بنهOn this page you can find the latest exchangerate between US Dollar and Cambodian Riel, results are updated every hour, for this operation we used the international currency rate: 4082.70000.
في هذه الصفحة يمكنك العثور على أحدث سعرالصرف بين الدولار الأمريكي و رييل كمبودي, يتم تحديث النتائج كل ساعة، لهذه العملية استخدمنا معدل العملات الدولية: 4075.00000Recent increases in spending on education(75 billion riel, or US$ 19.3 million, has been allocated under the 2002 national budget) are also welcome.
كما أنالزيادات الأخيرة في الإنفاق على التعليم(رصد مبلغ 75 مليار رييل أو ما يعادل 19.3 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة في إطار الميزانية الوطنية لعام 2002) هي أيضا موضع ترحيبOn this page you can find the latest exchangerate between Australian Dollar and Cambodian Riel, results are updated every hour, for this operation we used the international currency rate: 2761.80000.
في هذه الصفحة يمكنك العثور على أحدث سعرالصرف بين دولار استرالي و رييل كمبودي, يتم تحديث النتائج كل ساعة، لهذه العملية استخدمنا معدل العملات الدولية: 2757.80000The Wolseley Expedition was a militaryforce authorized by Sir John A. Macdonald to confront Louis Riel and the Métis in 1870, during the Red River Rebellion, at the Red River Colony in what is now the Canadian province of Manitoba.
حملة ولسلي العسكرية عبارة عنقوة عسكرية أمر بشنها السير جون ماكدونالد لمحاربة لوي رييل والشعب الميتي في عام 1870، أثناء انتفاضة النهر الأحمر عند مستعمرة النهر الأحمر، والمعروفة الآن باسم المقاطعة الكندية مانيتوبا
