Examples of using Ronit in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ronit Antler.
Under Ronit.
بقيادة رونيتRonit Lentin.
رونيت لينتينWhat a choice for Ronit!
ياله من إختيار ل"رونيت"!Ronit is right.
رونيت على حق
Monishka is right for Ronit.
هذا صحيح."مونيشكا" ل"رونيتRonit Matalon.
رونيت ماتالونKeep smiling, stay with Ronit.
إستمرّْ بالابتِسام،إبقى مَع رونيتRonit Shefi.
رونيت شيفي ابهرتWe have known you for many more years than we know Ronit and the Malhotras.
نحن نعرفك منْذ سَنَوات عديدة أكثر مما نَعْرفُ"رونيت" و"ملهوتراRonit AvniExecutive.
رونيت أفنيListen carefully, Jagdish Malhotra lsha and Ronit love each other very much, very dearly.
أنصت إلي جيدا، جاكديش ملهوترا إيشا و رونيت يَحْبّانِ بعضهما كثيراً،كثيراً جداًRonit Chitayate Head.
رونيت تسيتيات مديرة
After this ring ceremony, our children Ronit and Monishka… will commit themselves to a married life together.
بعد هذا الاحتفال،… أبنائنا رونيت و مونيشكا سَيَتشاركا الحياةً سويةRonit you know it.
رونيت" أنت تَعْرفُ ذلكMy child… the first of 3 questions on behalf of the Malhotra family… after the wedding,will you live with Ronit's parents?
إبنتي… أوّل 3 أسئلةِ"نيابةً عَنْعائلةِ"ملهوترا بعد الزفاف،سَتَعِيشين مع والدي"رونيت"؟?Ronit ran away from home.
رونيت هَربَ مِنْ البيتOn July 22, 2008, the Tel Aviv Labor District Court awarded a woman 85,690 NIS($21,422) in compensation for the pecuniary damage caused by her illegal dismissal and the violation of several constitutional rights(La. C.(Tel-Aviv)5043/04 Ronit Shmuel v. Bravo Engineering Inc.(22.6.2008)).
وفي 22 تموز/يوليه 2008، حكمت محكمة تل أبيب المحلية بمنح امرأة 690 85 شاقلاً جديداً(422 21 دولاراً) تعويضاً عن الأضرار المالية التي لحقت بها من جرّاء فصلها من العمل بشكل غير قانوني وانتهاك عدة حقوق دستورية(القضية La. C.(Tel-Aviv)5043/04) رونيت شمويل ضد شركة برافو الهندسية المحدودة(22 حزيران/يونيه 2008Ronit Satchi- Fainaro.
رونيت ساتشي فاينارو أستاذةAnyone who takes sides with Ronit will be responsible for my death ls everyone listening… you hear?
من سَتحيّزُ مَع رونيت سَيَكُونُ مسؤولا عن موتِي هل الكل يسمع؟?Ronit's engagement to Monishka.
إرتباط"رونيت" ب"مونيشكاThat Ronit should marry Monishka.
أنَّ"رونيت" يَجِبُ أَنْ يَتزوّجَ"مونيشكاRonit Uncle and Nisha Aunty?
و العمّ رونيت و العمّة إيشا؟?Isha and Ronit… are hosting a grand show, and you…?
إيشا" و"رونيت يَحضران معرضا كبيرا،وأنت?Ronit is the son of Raj and Shalini, in thought, in mind, in nature.
رونبت إبنُ"راج" و"شانيلي" في الفكرِ،في العقلِ،في الطبيعةِRonit, your uncle seems to belong to some village in the backwaters.
روتيت"،يَبْدو أنّ عمَّكَ بعد عَودته" إلى القريةِ بدأ يتراجعRonit was right. Your Papa is going to be happy, but he will take his time.
رونيت كَانَ على حق."والدك سيكُون سعيدا،لَكنَّه سَيَأخد وقتَهI ask Ronit's true love to come on stage… and in the presence of all of us here, let her give Ronit this ring.
أَطلب من حبَّ رونيت الحقيقي المَجيء إلى هنا… وأمام كلّ الحضورِ لتَعطي رونيت هذا الخاتمRonit Rogoszinski, wealth adviser for Arch Financial Group in Garden City, New York, says being“zeroed out or maxed out” with credit“doesn't make sense either way.”.
رونيت Rogoszinski, مستشار الثروات المجموعة المالية القوس في جاردن سيتي, نيويورك, يقول كونها“ركزت الخروج أو بلغوا الحد الاقصى” مع الائتمان“لا معنى له في اي من الاتجاهين.Ronit co-produced the documentary film, Naila and the Uprising, executive produced Just Vision's Peabody Award-winning film, My Neighbourhood, and produced the documentary film, Budrus, which was hailed in The New York Times as"this year's must-see documentary.
شارت رونيت في انتاج فيلم“نائلة والانتفاضة” وكانت المنتجة المنفذة للفيلم الوثائقي"حارتي" من إنتاج"جست فيجن”، الحائز على جائزة"بيبودي”. كما أنتجت الفيلم الوثائقي"بدرس" الذي امتدحته صحيفة نيويورك تايمز ووصفته بأنه "الفيلم الوثائقي الذي لا بد من مشاهدته هذا العام
