SAME BOARD Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نفس اللوحة
• نفس المجلس

Examples of using Same board in English and their translations into Arabic

No, but he and Pram are sitting on the same board-.
لا ولكنه هو وبرام لديهم عضوية في نفس المجلس

These same boards trod a thousand generations.
و هذه نفسها خشبة المسرح التي وطئت من قبل آلاف الأجيال

How many of the same people serve on the same board, and.
وكم من نفس الناس عمل في المجلس نفسه، و

The same board performance double effect, creating a rich melody of light.
نفس تأثير لوحة مزدوجة، وخلق لحن غني من الضوء

United Nations Population Fund:(same board as UNDP).
صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: نفس مجلس برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

Walls we collected from the same board section 150 x 50 mm, fastening them together usingmetal perforated plates(parts).
جمعنا من قسم متن نفس 150× 50 مم، الربط بينها معا باستخداملوحات معدنية مثقبة(أجزاء

Compact and highly integrated design, image capture device with decoder on the same board.
تصميم مدمجة ومتكاملة للغاية، جهاز التقاط الصور مع فك على نفس اللوحة

Those boards are not the same boards that are on that floor now.
هذه الألواح ليست نفسها الموجودة في منزلك

Compact and highly integrated design, image capture device with decoder on the same board.
تصميم مدمج ومتكامل للغاية وجهاز التقاط الصور مع جهاز فك التشفير على نفس اللوحة

Therefore, the moves which produce the same board position are prohibited.
لذا، الحركات التي تـُنتج نفس موقعِ الرقعة ممنوعة(في لعبة الڠو

Compact and highly integrated desing, image capture device with decoder on the same board.
جهاز تصميم مدمج ومدمج للغاية، جهاز التقاط الصور مع جهاز فك التشفير على نفس اللوحة

It will result in the same board position of two moves earlier.
سينتج نفس موقعِ الرقعة(ترتيب الحجارة على الرقعة) منذ حركتين في الوقت السابق

On the reverse side, the sides and bottom, it is necessary to stick the thin strips of the same board.
على الجانب العكسي، الجانبين وأسفل، فمن الضروري التمسك شرائح رقيقة من نفس المجلس

Until 2000, two acts governed the compositions of the same boards and commission, but the new act tightens the provisions.
وحتى عام 2000، كان هناك قانونان ينظمان تشكيل نفس المجالس والهيئات ولكن القانون الجديد يشدد على اتباع هذه الأحكام

You know… you go in one side of the board and come out the other, but it's always the same board.
تعرف، تذهب إلى طرف اللوحة و تصل للطرف الآخر و لكنها دائماً نفس اللوحة

In 2010, the same board member attended the eighteenth session of the Commission on Sustainable Development, held in New York from 3 to 14 May.
وفي عام 2010، حضر عضو مجلس الإدارة نفسه الدورة الثامنة عشرة للجنة التنمية المستدامة، التي عقدت في نيويورك في الفترة من 3 إلى 14 أيار/مايو

Compact(smaller than a paperclip) and highly integrated design, image capture device with decoder on the same board.
تصميم صغير الحجم(أصغر من مشبك ورق) وتصميم متكامل للغاية، جهاز التقاط الصور مزود بوحدة فك التشفير على نفس اللوحة

At the same Board meeting, 7 of the 40 country notes discussed had had a framework based upon the Convention on the Rights of the Child and CEDAW.
وفي نفس اجتماع المجلس، تميزت ٧ مذكرات قطرية من اﻟ ٤٠ مذكرة قطرية التي نوقشت بأن إطارها يقوم على أساس اتفاقية حقوق الطفل واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة

With their increasing popularity, individuals are sure to receive a good deal of promotional magnets that all get stuck onto the exact same board.
مع تزايد شعبيتها، من المؤكد أن الأفراد سيحصلون على قدر كبير من المغنطيسات الترويجية التي تتعثر جميعها على نفس اللوحة بالضبط

I have been strug­gling with the same prob­lem on the same board for over a week now(mul­tiple emails to ASUS tech sup­port and all replies have been less than help­ful).
لقد كنت تناضل مع نفس المشكلة في نفس المجلس لأكثر من أسبوع الآن(كانت رسائل البريد الإلكتروني متعددة لدعم التكنولوجيا ASUS وجميع الردود أقل من المفيد

Our carbon fiber plant is mainly worked as a workshop now, and we both have our own independent systems, we are under charge of the same board of districtors.
يعمل مصنعنا لألياف الكربون بشكل أساسي كحلقة عمل الآن، ولدينا كلاهما أنظمتنا المستقلة الخاصة به، فنحن نتحمل مسؤولية نفس مجلس المديرين

At the same Board session, two divisions co-organized a high-level segment under the theme" Growth with jobs for poverty reduction: What can Africa learn from other regions?";
وفي دورة المجلس نفسها، تشاركت شعبتان في تنظيم جزء رفيع المستوى من الدورة لتناول موضوع" النمو المؤدي إلى وظائف للحد من الفقر: ما الذي تستطيع أفريقيا تعلمه من المناطق الأخرى؟"

Our carbon fiber plant is mainly worked as a workshop now, and we both have our own independent systems, we are under charge of the same board of districtors.
وعملت لدينا مصنع من ألياف الكربون أساسا ورشة عمل الآن، ونحن على حد سواء لديها أنظمة مستقلة الخاصة بنا، نحن تحت تهمة من نفس مجلس districtors

In 2009, the same board member attended the United Nations Conference on the World Financial and Economic Crisis and its Impact on Development held in New York from 24 to 26 June.
وفي عام 2009، حضر عضو مجلس الإدارة نفسه مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها على التنمية الذي عقد في نيويورك في الفترة من 24 إلى 26 حزيران/يونيه

Well, that's what it's like now, but this is what it was like in the 1950s from the same boat in the same place on the same board on the same dock.
حسنا, هذا مايبدو عليه الآن لكن هذا ماكان يبدو في عام 1950 من نفس القارب في نفس المكان في نفس السفينة في نفس حوض السفينة

In pursuance of the same Board decision, OAI updated its standard operating procedures to ensure that, before disclosing an internal audit report that contains findings related to a specific Member State, OAI provides a copy of the report to the concerned Member State with adequate time to review and comment on the report.
وتنفيذا لنفس مقرر المجلس، عمل مكتب مراجعة الحسابات والتحقيقات على تحديث إجراءات التشغيل المعيارية التي يتبعها وذلك كي يضمن أن يقدم مكتب مراجعة الحسابات والتحقيقات نسخة من التقرير، قبل الكشف عن تقرير مراجعة داخلية للحسابات يتضمن بيانات لها صلة بدولة عضو معَّينة، إلى الدولة العضو المعينة في وقت يتيح إمكانية استعراض التقرير والتعليق عليه

Given that the job network boards would comprise of senior managers at the D-1 level or above, it is the view of the Committee that those same boards could examine selections at the D-1 level.
وبالنظر إلى أن مجالس الشبكات الوظيفية ستتألف من كبار المديرين في الرتبة مد-1 فما فوق، فإن اللجنة ترى أن نفس هذه المجالس بإمكانها النظر في عمليات اختيار موظفي الرتبة مد-1

The State party rejects that the author is stateless, pointing out that in four documents placed before the Committee by the author, he is identified as a Vietnamese national(in his Vietnamese marriage certificate, his affidavit to the Immigration and Refugees Board, his memorandum of argument to the same Board and his memorandum of argument before the Federal Court).
وترفض الدولة الطرف ادعاء صاحب البلاغ أنه عديم الجنسية وتبين أنه يعتبر مواطناً فييتنامياً في أربع وثائق قدمها إلى اللجنة(شهادة زواجه الفييتنامية، وإفادته الخطية المشفوعة بيمين والمقدمة إلى مجلس الهجرة واللجوء، ومذكرة التبرير التي رفعها إلى نفس المجلس، ومذكرة التبرير التي رفعها إلى المحكمة الاتحادية

Anonymous username on the same message board.
اسم مستخدم مجهول على لوحة الرسائل نفسها

You are sitting exams with the same exam board elsewhere during the same exam session.
كنت تقدم الامتحانات مع المجلس ذاته في مكان آخر وخلال جلسة الامتحانات ذاتها

How to use "same board" in a sentence

I have the same board you have...it is confusing.

It’s the same board seen in the picture below.

Very same board as in my second Keithley 2001.

The same board position has been repeated three times.

You see the same board without any extra notifications.

I am disappointed that the same board continues, esp.

Yet again the same board with your lone opponent.

I have the same board but a legit BLtouch.

The same board may hear appeals of either code.

This way I have same board ready for expansion.