Examples of using Sameh in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sameh Shukry.
The UAE Sameh.
حمتيني دولة الإمارات العربية المتحدةSameh Shoukry.
سامح شكرىI now give the floor to the representative of Egypt, Mr. Sameh Aboul-Enein.
والآن أعطي الكلمة لممثل مصر، السيد سميح أبو العينينSameh Gamal Sound Engineer.
سامج جمال مهندس صوتThe attack on Al-Shujaiya killed three journalists--Mohammed Daher, Sameh Al-Aryan and Rami Rayyan-- and killed a paramedic.
أسفر هجوم الشُّجاعية عن مقتل ثلاثة صحفيين هم:محمد ضاهر وسامح العريان ورامي ريان، وعن مقتل أحد المساعدين الطبيينMr. Sameh Shoukry(Egypt).
سعادة السيد سميح شكري(مصرThe PRESIDENT(translated from Russian): Thank you for your kind words to the Chair and for your statement. I nowgive the floor to the representative of Egypt, Ambassador Sameh Shoukry.
الرئيس(تكلم بالروسية): شكراً على عباراتكم اللطيفة الموجهة إلى الرئيس وعلى بيانكم، وأعطيالكلمة الآن لسفير مصر، السيد سامح شكريYou can follow Sameh Habeeb on Twitter: twitter. com/Sameh_Habeeb.
يمكنك متابعة سامح حبيب على تويتر: twitter. com/Sameh_HabeebShen Eng Hatem Azzam- Vice-Chairman of the Centre Party- A sharp attack on Engineer Sherif Ismail- The new prime minister-Because of what he called“His role in the acquittal of Sameh Fahmy”.
شن المهندس حاتم عزام- نائب رئيس حزب الوسط- هجوماً حاداً على المهندس شريف اسماعيل- رئيس الوزراء الجديد-بسبب ما أسماه“دوره في تبرئة سامح فهميSameh Al-Torgoman, former chairman of EGX, and a number of Egyptian capital market figures and representatives of the Court of Cassation.
سامح الترجمان رئيس البورصة الأسبق، وعدد من قيادات البورصة المصرية وممثلين من محكمة النقضOther speakers on the panel included Muhammad BinGhatti,CEO and Head of Architecture at Binghatti Holding, Sameh Muhtadi, CEO of Bloom Holding and Baharash Bagherian, Head of Urban Planning at Diamond Developers.
وتضمنت قائمة المتحدثين خلال الفعالية كلاً من محمد بنغاطي، الرئيس التنفيذي ورئيس قسم العمارة لدى بن غاطي القابضة؛ وسامح مهتدي، الرئيس التنفيذي لشركة بلووم القابضة؛ وبهاراش باغريان، رئيس قسم التخطيط الحضري لدى شركة دايموند للتطوير العقاريCurrently, Mr. Sameh Shoukry, the Minister of Foreign Affairs, chairs the Agency's Board while it's administered by a Secretary General; Ambassador/ Ahmed Shaheen.
يَتَرأس السيد/ سامح شكري، وزير الخارجية، مجلس إدارة الوكالة حاليًا بينما يديرها الأمين العام؛ السفير/ أحمد شاهينIn order to provide complete comfort to the customers by seeing the daily andweekly offers will be The application of Sameh Mall for smart phones of all kinds with the possibility of downloading Free software to get the most powerful offers and the best prices on your phone.
حرصا على توفير الراحة التامه للزبائن برؤية العروضاليومية والاسبوعية سيتم طرح تطبيق سامح مول للهواتف الذكية بجميع انواعها مع امكانية تنزيل البرامج مجانا لتصلك اقوى العروض وافضل الاسعار على هاتفكSameh has a Bachelor's degree in Journalism and Mass Communications from the Al Yarmouk University in Jordan, where he specialised in PR and Advertising.
يحمل حمتيني شهادة البكالوريوس في الصحافة والتواصل الجماهيري من جامعة اليرموك في الأردن، حيث تخصص في العلاقات العامة والإعلانThe meeting brought together a number of police officers, including Major Omar Gafour, representative of the Front to Defend the People and the Police; Major Ehab Fekry, member of the National Campaign to Support the Police;and Captain Sameh Al-Husseini, representative of the Front to Defend the People and the Police.
هذا وقد ضمّ اللقاء عدد من رجال الشرطة وهم الرائد/ عمر جافور ممثل جبهة الدفاع عن الشعب والشرطة، والرائد/ ايهاب فكري عضو الحملةالقومية لمساندة رجال الشرطة، والنقيب/ سامح الحسيني ممثل جبهة الدفاع عن الشعب والشرطةI convey ample gratitude to Dr. Sameh and to all those working with him for this excellent tour. The Academy has distinct and advanced potentials.
أتقدم بالشكر الجزيل للدكتور/ سامح ولجميع العاملين معه على الجولة الممتازة والاكاديمية بها امكانيات متميزة ومتطورةIn view of the rotation of offices based on regional distribution, the officers at the forty-fourth session of the Commission are from the following regional groups: Chairman-- eastern Europe: Pavel Vacek(Czech Republic); first Vice-Chairman-- western Europe and others: Camilo Vázquez(Spain); second Vice-Chairman-- Latin America and the Caribbean: Juan Ignacio Siles(Bolivia); thirdVice-Chairman-- Africa: Sameh Hassan Shoukry(Egypt); and Rapporteur-- Asia: Hae-moon Chung(Republic of Korea).
وفي ضوء تناوب المناصب على أساس التوزيع الاقليمي، انتخب أعضاء مكتب الدورة الرابعة والأربعين للجنة من المجموعات الاقليمية التالية: الرئيس- من أوروبا الشرقية: بافل فاتسيك(الجمهورية التشيكية)؛ النائب الأول للرئيس- من أوروبا الغربية ودول أخرى: كاميلو فاسكيز(اسبانيا)؛ النائب الثاني للرئيس- من أمريكا اللاتينية والكاريبي: خوان اغناسيوسيلس(بوليفيا)؛ النائب الثالث للرئيس-من افريقيا: سامح حسن شكري(مصر)؛ والمقرر من آسيا: هاي-مون تشونغ(جمهورية كورياMr. Sameh Anwar Ahmed Al Byasi, born in 1977, married with one child, usually residing in Dakahlia governorate, Egypt, works as a carpenter at the Bin Laden Company.
السيد سامح أنور أحمد البياسي، مولود في عام 1977، متزوج وأب لطفل، اعتاد الإقامة في محافظة الدقهلية بمصر، ويعمل نجاراً في شركة بن لادنWael Abbas(Misr Digital), Shahinaz Abdel Salam(Wa7da Masreya), Ramy Raoof(Human Rights Defender), Amr Gharbeia(Gharbeia), Noha Atef(Torturein Egypt), Mohamed Khaled(Mac), Sameh El Aroosy(Eye on the World), Malek Mostafa(Malek X), Hossam El Hamalawy(3arabawy), and many others have advocated human rights and uncovered police violations and corruption.
وائل عباس(الوعي المصري)، شاهيناز عبد السلام(واحدة مصرية)، رامي رءوف(ناشط حقوقي مصري)، عمرو غربية(غربية)، نهى عاطف(التعذيبفي مصر)، محمد خالد(دماغ ماك)، سامح العروسي(عين على العالم)، مالك مصطفى(مالك اكس)، حسام الحملاوي(عرباوي). قام السابق ذكرهم مع العديد من الأسماء الأخرى بعرض انتهاكات حقوق الانسان وكشف فساد الشرطةEgypt Maher Abdel Wahed, Sameh Shoukry, Iskandar Ghatas, Ahmed Fathalla, Mohamed Ahmed Saad, Salah Eldin Zidan Taha, Samy Abou El Nour Abdel Moneim, Hassan Al Laithy, Yasser Elatawi, Abdel Wahab Bakir.
ماهر عبد الواحد، سامح شكري، إسكندر غطاس، أحمد فتح الله، محمد أحمد سعد، صلاح الدين زيدان طه، سامي أبو النور عبد المنعم، حسن الليثي، ياسر العطوي، عبد الوهاب باكر مصــــرSameh Mohamed, one of the founders and manager of El Salam, explains that they had trouble enforcing their own policy on their supervisors who had already been established and gained experience in other companies.
يوضح سامح سلامة، أحد المؤسسين ومدير مصنع السلام للملابس الجاهزة الصعوبات التي واجهتهم عند محاولتهم تطبيق السياسات الخاصة بهم على المشرفين الذين كانوا قد تدربوا واكتسبوا الخبرات في شركات أخرىThe testimonies of Mr. Mu ' een Juha and Mrs. Juha, Mr. Sameh Sawafeary and Mr. Rajab Darwish Mughrabi, as well as of Mrs. Abir Hajji, all establish that there were no combat operations in the area at the time of the incident.
وتثبت جميع الشهادات التي أدلى بها السيد معين جحا والسيدة جحا، والسيد سامح الصوافيري والسيد رجب درويش المغربي، وكذلك السيدة عبير حجـي، أنه لم تكن هناك عمليات قتال في المنطقة وقت وقوع الحادثEgypt Sameh Shoukry, Iskandar Ghatas, Abdel Meguid Mahmoud, Soliman Abdel Moneim, Medhat Abdel Fattah, Mohsen Mohamed El Yamany Ibrahim, Mohamed Hamdy Rashed, Salah Eldin Zidan Taha, Ahmed Fathalla, Hassan Al Laithy, Yasser Elatawi.
سامح شكري، اسكندر غطاس، عبد المجيد محمود، سليمان عبد المنعم، مدحت عبد الفتاح، محسن محمد اليمني ابراهيم، محمد حمدي راشد، صلاح الدين زيدان طه، أحمد فتح الله، حسن الليثي، ياسر العطوي مصرThe President of the holding company for Egypt Air pilot Sameh Hefny, resigned on Thursday morning, to the Minister of Civil Aviation pilot Hossam Kamal, against the backdrop of negative reports on scrap existing runway Cairo Airports, which reports revealed that the reason for which is due to shortened by Egypt Air.
يذكر أن رئيس الشركة القابضة لمصر للطيران الطيار سامح الحفني تقدم باستقالته فجر اليوم الخميس، إلى وزير الطيران المدني الطيار حسام كمال، على خلفية تقارير سلبية بشأن الخردة الموجودة بمهبط مطارات القاهرة، والتي كشفت التقارير أن السبب فيها يرجع لتقصير من قبل مصر للطيرانSameh Wahba, World Bank, underscored three priorities for effective urban development: helping municipalities generate their own revenues; avoiding spatial inequalities and land value capturing; and finding innovative ways to attract private sector finance.
أكد سامح وهبة، ممثل البنك الدولي، على ثلاث أولويات للتنمية الحضرية الفعالة، وهي: مساعدة البلديات على توليد إيراداتها الخاصة، وتجنب التفاوتات المكانية واسترداد قيمة الأراضي، وإيجاد طرق ابتكارية لجذب تمويل القطاع الخاصThe declaration signed on October 24th, 2017,between the Egyptian Foreign Minister, Sameh Shoukry and his French counterpart, Jean-Yves Le Drian, is a part of an initiative to strengthen cultural, educational, higher educational, scientific and technical cooperation between Egypt & France. Both the National Training Academy and ENA decided to launch ENA Egypt program, which aims to train and enable all Egyptian civil servants to accommodate and adapt to changing managerial & administrative needs.
في إطار الإعلانالموقع بين وزير الخارجية المصري سامح شكري، ونظيره الفرنسي جان إيف لو دوريان في 24 أكتوبر 2017، حول تعزيز التعاون الثقافي والتربوي والجامعي والعلمي والتقني بين جمهورية مصر العربية والجمهورية الفرنسية، قرر كل من الأكاديمية الوطنية لتلدريب والمدرسة الوطنية للإدارة ENA، بالتعاون معًا من أجل تقديم برنامج الإينا- مصر، الذي يهدف إلى تدريب وتأهيل العاملين بالدولة المصرية لتمكينهم من التكيف مع الاحتياجات المتغيرة للإدارةForeign Minister Sameh Shoukry met on December 26th with the Ethiopian Prime Minister Hailemariam Desalegn, as part of his current visit to the Ethiopian capital Addis Ababa to follow up the overall bilateral relations between Egypt and Ethiopia, and preparations for the visit of Ethiopia's Prime Minister to Egypt this January, in addition to examining progress in terms of the GERD negotiations.
التقى سامح شكري وزير الخارجية يوم 26 الجاري"هيلا ماريام ديسالين" رئيس الوزراء الإثيوبي في إطار زيارته الحالية إلى العاصمة الإثيوبية أديس أبابا، وذلك لمتابعة مجمل العلاقات الثنائية بين البلدين، والاعداد لزيارة رئيس الوزراء الإثيوبي إلى مصر في يناير المقبل، فضلا عن تناول مسار مفاوضات سد النهضة
