Examples of using Sampleo in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sampleo Newsletters.
يقدمها سامبليو نشراتAll elements of the www. sampleo.
جميع عناصر الموقع www. sampleoHow does Sampleo work? I just signed up.
كيف يعمل سمبليو؟ لقد قمت بتسجيل حسابي الآنThis information is for Sampleo.
Sampleo, advertising through testing, free product test and consumer reviews.
سامبليو، التسويق عبر إختبارات المنتج المجانية ومراجعات المستهلكينHow do I post a review on Sampleo?
كيفية نشر الأراء/التعليقات على سمبليو؟?Sampleo only uses cookies that allow us to keep details of your session.
يستخدم سامبليو ملفات تعريف الإرتباط فقط ليتيح لنا الإحتفاظ بتفاصيل جلسة عملكThese cookies are not mandatory for using the Sampleo.
وهذه الملفات ليست إلزامية لاستخدام خدمة SampleoThe consumer agrees that Sampleo SAS retains full ownership of consumers' reviews.
يوافق المستهلك على احتفاظ سامبليو SAS بالملكية الكاملة لمراجعات المستهلكينConnect with Facebook Or enter your Sampleo log in details?
تسجيل الدخول عبر فيسبوك أو إدخال بيانات الإعتماد الخاصة بك في سامبليو؟?Anyone registered as a Sampleo member may receive products. However, some rules apply.
أي شخص مسجّل كعضو في سامبليو مؤهل لاستلام المنتجات، ولكن، هناك بعض القواعدThe member has a right to unsubscribe from these newsletters without unsubscribing from Sampleo.
ويحق للعضو إلغاء الإشتراك بهذه النشرات الإخبارية بدون إلغاء اشتراكه في سامبليوThis section allows you to become a Sampleo expert and you will fully understand our website.
يتيح لك هذا القسم أن تصبح خبيرًا في سمبليو وستفهم تمامًا موقعنا على الويبSampleo will not be held liable for any member or third party in the event of an account being closed.
لن يكون سامبليو مسؤولاً عن أي عضو أو طرف ثالث في حال تم إغلاق الحسابAccept that any transmitted information photos/video of a test, opinion written about a product,or broadcast publicly on Sampleo.
اقبل أي معلومات مرسلة صور/فيديو اختبار، رأي مكتوب حولمنتج أو منشور علناً على SampleoSampleo is in no way responsible for the use made of gifts sent to its members.
لا يُعد سامبليو مسؤولاً بأي شكل من الأشكال عن طريقة استخدام الهدايا التي يتم إرسالها إلى الأعضاءThe entity in charge of the processing of users' personal data collectedduring the user's account creation and activity on the Sampleo.
إن الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية التي يتم جمعهاكجزءٍ من إنشاء حساب المستخدم ونشاطه على موقع SampleoSampleo exclusively collects personal data that members give voluntarily to join the Sampleo program.
يجمع سامبليو حصرياً البيانات الشخصية التي يقدّمها الأعضاء طوعاً للانضمام إلى برنامجهTwo people from the same household can each register on Sampleo, but Sampleo will only send one product at a time to the household.
يُمكن لشخصين في المنزل نفسه التسجيل في سامبليو كل منهما في حساب منفرد، إنما لن يرسل سامبليو إلى المنزل أكثر من منتج واحد في كل مرةSampleo applies an extremely strict policy for guaranteeing the protection of its users' personal health details.
يطبّق سامبليو سياسة صارمة للغاية لضمان حماية المعلومات الصحية الشخصية لمستخدميهAt the time of member registration Sampleo SAS will collect personal data about the member(e.g. telephone number, postal address, e-mail, etc.).
عند التسجيل كعضو، يقوم سامبليو SAS بجمع المعلومات الشخصية عنه(على سبيل المثال: رقم الهاتف، العنوان البريدي، البريد الإلكتروني، إلخSampleo abides by all French and European regulatory and legislative provisions about data protection.
يمتثل سامبليو لجميع الأحكام التنظيمية والتشريعية الفرنسية والأوروبية المتعلقة بحماية البياناتIf this right is applied, Sampleo can in no case be held responsible for direct or indirect damage suffered by a member or a third party.
في حال العمل وفق هذا الحق، لا يُمكن تحميل سامبليو المسؤولية عن الضرر المباشر أو غير المباشر الذي يعاني منه أي عضو أو طرف ثالثSampleo has a team dedicated to data protection, including a DPO(Data Protection Officer listed with the CNIL) and specialist engineers.
لدى سامبليو فريق عمل مختص بحماية البيانات، بما في ذلك موظف DPO(أي مسؤول حماية البيانات المدرج في شركة CNIL) إضافة إلى مهندسين مختصينBy registering on the Sampleo site you agree to receive a regular email(in the form of a newsletter) telling you about new features on the site.
بموجب التسجيل في موقع سامبليو، فإنّك توافق على تلقي رسائل إلكترونية بانتظام(وهي نشرات إخبارية) تطلعك على الميزات الجديدة في الموقعBy using Sampleo services, members accept the processing of this data. The member also agrees to receive emails about commercial offers from Sampleo(Newsletters) and/or its partners.
بموجب إستخدام خدمات سامبليو، يوافق الأعضاء على تشغيل هذه البيانات، كما يوافقون على تلقّي رسائل إلكترونية تتعلق بعروض تجارية يقدمها سامبليو(نشرات إخبارية) و/أو شركائهThis information allows Sampleo SAS to send the member gifts but also to improve member services or to send them mails with service information.
لا تسمح هذه المعلومات لسامبليو SAS بإرسال الهدايا للأعضاء فحسب إنّما تساهم أيضاً في تحسين الخدمات المقدمة إليهم أو مشاركة معلومات الخدمة معهم عبر البريدSampleo is committed to a continuous process of data protection for its users, in keeping with the amended Data Protection Act of 6 January 1978 and the EU data regulations of 27 April 2016(known as GDPR RGPD).
يلتزم سامبليو حماية بيانات مستخدميه، وفقاً لقانون حماية البيانات المعدل بتاريخ 6 يناير، 1978 ولأحكام الإتحاد الأوروبي المتعلقة بالبيانات تاريخ 27 أبريل، 2016 المعروفة بإسم GDPR/RGPDThe site uses cookies to enable Sampleo users to enjoy the services offered by the site, such as connection, navigation optimisation and the personalisation of the user experience.
يستخدم الموقع ملفات تعريف الإرتباط لتمكين مستخدمي سامبليو من الاستمتاع بالخدمات التي يقدمها الموقع، مثل الإتصال، تحسين التصفح وتخصيص تجربة المستخدم بما يلائم خياراتهFurthermore, Sampleo may show all of your content to partner brands in order to inform them about status, give an example of how the product is used or to show them results.
إضافةً إلى ذلك، قد تعرض سامبليو للعلامات التجارية الشريكة كل المحتوى الخاص بك، بهدف إطلاعها حول سير العمل، أو تزويدها بنموذج حول كيفية إستخدام المنتج أو إطلاعها على النتائج
